注：本篇法規(guī)已被《（試行）》（發(fā)布日期：1995年2月24日　實施日期：1995年2月24日）廢止 中國人民建設(shè)銀行技術(shù)改造貸款辦法 　（１９８８年１０月２８日　建總信字第６７號） 　　為辦好技術(shù)改造貸款，加強貸款管理，根據(jù)國務(wù)院頒發(fā)的《中華人民共和國銀行管理暫行條例》、《借款合同條例》等有關(guān)法規(guī)、文件精神，特制定本辦法。 第一章　總則 　　第一條　貸款目的。建設(shè)銀行辦理技術(shù)改造貸款的目的是為了支持現(xiàn)有企業(yè)技術(shù)改造，增強企業(yè)活力，提高產(chǎn)品在國際和國內(nèi)市場的競爭能力，促進產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整和國民經(jīng)濟的發(fā)展。 　　第二條　貸款原則。建設(shè)銀行在國家政策、方針和計劃指導(dǎo)下，以提高經(jīng)濟效益為中心，享有貸款的自主權(quán)，堅持“先評估、后貸款”和“擇優(yōu)貸款”的原則，優(yōu)化貸款投向，加強貸款管理，提高貸款使用效益，避免信貸風(fēng)險。 第二章　貸款對象、用途和條件 　　第三條　貸款對象。凡經(jīng)工商行政管理部門登記注冊、持有營業(yè)執(zhí)照、實行獨立經(jīng)濟核算、具有法人資格的全民所有制、集體所有制企業(yè)、聯(lián)營企業(yè)、“三資”企業(yè)等，均可按照本辦法的規(guī)定，向建設(shè)銀行申請技術(shù)改造貸款。科研等有一定盈利水平和還款能力的企事業(yè)單位，也可參照本辦法，向建設(shè)銀行申請本項貸款。 　　第四條　貸款用途。技術(shù)改造貸款主要用來支持現(xiàn)有企業(yè)在技術(shù)進步的前提下，通過采取新技術(shù)、新工藝、新設(shè)備、新材料，達到提高產(chǎn)品質(zhì)量、增加產(chǎn)品數(shù)量、花色品種，促進產(chǎn)品升級換代，降低能源和原材料消耗，擴大出口貨源和增加外匯收入，提高經(jīng)濟效益和實現(xiàn)以內(nèi)涵為主的擴大再生產(chǎn)的目的，以及科研等部門為了科技開發(fā)所進行的設(shè)備更新、引進技術(shù)消化吸收和技術(shù)改造工程。 　　第五條　貸款條件。申請建設(shè)銀行技術(shù)改造貸款的項目，必須具備以下條件： 　　（一）符合國家的投資政策，具有經(jīng)過有權(quán)機關(guān)批準的項目建議書、可行性研究報告或設(shè)計任務(wù)書（投資總額在１００萬元以下的小型技術(shù)改造項目或主要是單臺設(shè)備更新的項目為技術(shù)改造方案，下同）和初步設(shè)計等文件； 　　（二）根據(jù)國家有關(guān)規(guī)定，列入技術(shù)改造投資計劃； 　　（三）項目總投資中的自籌資金已經(jīng)按規(guī)定的比例落實，并存入貸款銀行（以下簡稱經(jīng)辦行）； 　　（四）生產(chǎn)工藝成熟，技術(shù)過關(guān)，所需原材料、燃料、動力有可靠來源，三廢治理、環(huán)保措施已同時安排，項目竣工后能正常生產(chǎn)； 　　（五）項目建設(shè)所需設(shè)備、材料、施工力量已有安排，能夠保證按期竣工投產(chǎn)； 　　（六）經(jīng)營管理水平較高，恪守信用。產(chǎn)品適銷對路，在國內(nèi)或國際市場上有競爭能力，經(jīng)濟效益好，有按期還本付息的能力； 　　（七）有承擔貸款風(fēng)險的可靠措施，能落實具有法人資格、有償還能力、實行獨立核算的第三方保證單位或有屬己財產(chǎn)作抵押。 第三章　貸款的申請和審批 　　第六條　貸款的審批權(quán)限。限額以上項目和國務(wù)院各部門商總行直接安排的限額以下、小型項目的審批權(quán)在建設(shè)銀行總行，限額以下項目和小型項目的審批權(quán)限，由建設(shè)銀行各省、自治區(qū)、直轄市、計劃單列市分行（以下簡稱分行）根據(jù)有關(guān)技術(shù)改造投資計劃審批權(quán)限的規(guī)定和本地區(qū)具體情況確定。 　　項目投資限額的劃分，按國家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。 　　第七條　貸款的申請。申請建設(shè)銀行技術(shù)改造貸款的單位，在項目建議書批準以后，要填寫借款申請書（附式一），并附文字報告，報送經(jīng)辦行。 　　經(jīng)辦行在接到單位的借款申請后，應(yīng)對項目進行初步調(diào)查，并將調(diào)查材料和借款申請書等文件逐級上報貸款項目的審批行（以下簡稱審批行）。審批行對基本符合貸款條件的項目，可視資金承受能力，通知經(jīng)辦行向申請借款的單位發(fā)出貸款意向書（附式二）。不同意貸款的，經(jīng)辦行應(yīng)將簽署意見后的借款申請書退回申請借款的單位。 　　申請借款的單位應(yīng)將項目可行性研究報告提送建設(shè)銀行。建設(shè)銀行據(jù)以開展項目評估工作。 　　第八條　貸款的審批。項目評估工作結(jié)束后，審批行要根據(jù)評估結(jié)果和信貸計劃、資金平衡情況提出審批意見，表示貸款的最終承諾與否，并書面通知經(jīng)辦行。經(jīng)辦行根據(jù)審批意見通知申請借款的單位。 　　第九條　貸款前的審查。對已經(jīng)審批行批準貸款，并已列入國家年度技術(shù)改造投資計劃和建設(shè)銀行年度信貸計劃的項目，借款單位要向經(jīng)辦行提送經(jīng)批準的可行性研究報告、初步設(shè)計及有關(guān)生產(chǎn)、建設(shè)協(xié)作配套等協(xié)議和文件，經(jīng)辦行據(jù)此對項目進行貸前審查，查核原項目評估報告中有關(guān)財務(wù)、經(jīng)濟、技術(shù)條件是否發(fā)生了變化，建設(shè)前期工作是否落實，自籌資金是否落實并按規(guī)定交存建設(shè)銀行等。對已具備貸款條件的項目，經(jīng)辦行即可與借款單位簽訂借款合同（附式三）。 　　第十條　借款合同的簽訂與擔保。所有貸款項目必須簽訂借款合同。借款合同由經(jīng)辦行與借款單位簽訂，同時辦理借款合同擔保（抵押或第三方保證方式）手續(xù)，必要時要辦理公證。 　　第十一條　合同的生產(chǎn)與失效。借款合同自簽訂之日起生效，至貸款本息償清之日止失效。合同生效后借款單位如不按約定期限向貸款方辦理開戶手續(xù)，合同即自行失效。 第四章　貸款期限、利率 　　第十二條　貸款期限。合同規(guī)定的發(fā)放第一筆貸款至還清貸款本息止的時間為貸款期限。限額以上項目的貸款期限，一般為５年，最長不超過８年；限額以下項目一般為３年，最長不過５年；小型項目最長不超過３年。 　　第十三條　貸款利率。按國家有關(guān)固定資產(chǎn)貸款利率的統(tǒng)一規(guī)定執(zhí)行，并可在國家規(guī)定幅度內(nèi)實行利率上浮。如在合同有效期內(nèi)，國家統(tǒng)一調(diào)整貸款利率，則從國家規(guī)定的統(tǒng)一調(diào)整貸款利率日，開始執(zhí)行新的貸款利率。 第五章　貸款的支用、監(jiān)督和歸還 　　第十四條　貸款的開戶。借款合同生效后，經(jīng)辦行應(yīng)即通知借款單位辦理開戶手續(xù)。 　　第十五條　貸款的支用。借款單位要根據(jù)工程進度和用款計劃，一次或分次將貸款轉(zhuǎn)入存款戶，在有款戶中支用貸款，存款按國家規(guī)定的利率計付利息。如借款單位不按期劃轉(zhuǎn)，經(jīng)辦行可代為劃轉(zhuǎn)。 　　項目的自籌資金，要按工程進度與貸款同比例使用。 　　第十六條　貸款的檢查監(jiān)督。經(jīng)辦行對貸款的使用情況要實行檢查監(jiān)督，并有權(quán)調(diào)閱借款單位有關(guān)貸款的帳冊、報表等文件。同時，要與企業(yè)及其主管部門加強協(xié)作，幫助企業(yè)加強管理，促進企業(yè)用好資金。 　　借款單位在合同有效期內(nèi)，應(yīng)向經(jīng)辦行定期提送統(tǒng)計報表和財務(wù)報表。中途實行承包、租賃、兼并等而經(jīng)營方式變更的，借款單位必須通知經(jīng)辦行參與清產(chǎn)核資和承包、租賃、兼并合同的研究、起草、簽訂的全過程，根據(jù)國家有關(guān)規(guī)定落實債務(wù)、債權(quán)關(guān)系；項目竣工后，應(yīng)提前竣工報告和竣工決算；竣工驗收時，應(yīng)通知經(jīng)辦行參加。 　　貸款還清后，經(jīng)辦行要對貸款項目進行回訪及考核、總結(jié)。 　　第十七條　貸款的歸還。借款單位歸還貸款本息的資金來源，按國家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。建設(shè)期貸款利息由借款單位自有資金支付。 　　利息由經(jīng)辦行按季從借款單位的帳戶扣收。 第六章　違約責任 　　第十八條　經(jīng)辦行應(yīng)按照本辦法、國家計劃和借款合同的規(guī)定，保證及時提供貸款資金，如因貸款方責任，未按期提供資金，貸款方應(yīng)根據(jù)違約金額和延期天數(shù)，按借款合同規(guī)定貸款利率的２０％向借款方支付違約金。 　　第十九條　借款單位要按合同規(guī)定的還款計劃償還貸款。貸款未按合同規(guī)定的分年還款計劃償還的部分，按逾期處理，加收利息２０％。 　　對逾期貸款除加收利息外，經(jīng)辦行還應(yīng)借助行政和法律手段積極催收，必要時可從借款單位和保證單位的各項存款及投資中扣收。 　　第二十條　借款方不按合同規(guī)定的用途使用貸款，貸款方有權(quán)停止貸款或提前收回貸款。對違約挪用的部分，加收罰息５０％。對有還款能力而不歸還的部分，視同挪用貸款處理。 第七章　附則 　　第二十一條　各分行可根據(jù)本辦法制定實施細則，報建設(shè)銀行總行備案。 　　第二十二條　本辦法自分頒發(fā)之日起執(zhí)行。原（８４）建總綜字第１０３９號文件頒發(fā)的《中國人民建設(shè)銀行更新改造措施貸款辦法》即行廢止。 　　第二十三條　本辦法由中國人民建設(shè)銀行總行負責補充、修改、解釋。 附式一 　　　　　　　　　　　　　　　技術(shù)改造借款申請書 　　借款單位名稱＿＿＿＿企業(yè)性質(zhì)＿＿＿＿主管部門＿＿＿＿ 　　單位負責人＿＿＿＿財務(wù)負責人＿＿＿＿經(jīng)辦人＿＿＿＿ 　　　　　　　　　　　　　年　　月　　日填制 ┌────┬────────────┬────┬────┬────┬── ─┐│　　　　│　　　　　　　　　　　　│批準文件│批準機關(guān)│批準時間│ 文　號││借款項目│　　　　　　　　　　　　│名　　稱│　　　　│　　　 　│　　　││　　　　│　　　　　　　　　　　　├────┼────┴─ ───┼───┤│名　　稱│　　　　　　　　　　　　│項　目　│　　　　 　　　　　│　　　││　　　　│　　　　　　　　　　　　│建議書　│　　 　　　　　　　│　　　│├────┴────────────┼────┼ ─────────┴───┤│申請借款金額　　萬元　　　　　　　│貸款期 限│　年　月　日至　年　月　日│├──┬───┬──────────┴─ ───┴─────────────┤│　　│　　　│　　其中：　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　││資金│總投資├───┬───┬ ───┬───┬───┬───┬───┬─┤│來源│　　　│預(yù)算內(nèi)│企　 業(yè)│建行技│　　　│　　　│　　　│　　　│　││（萬│　　　│資　金│ 自　籌│改貸款│　　　│　　　│　　　│　　　│　││元）├───┼── ─┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼─┤│　　│　　　│ 　　　│　　　│　　　│　　　│　　　│　　　│　　　│　│├──┴── ─┼───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴─┤│　　　 　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　││借 款用途　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　│├──┬───┼────┬────┬────┬────┬────┬─ ───┤│　　│　　　│建廠時間│　　　　│職工人數(shù)│　　人　│技術(shù)人員 │　　　人││　　│　　　├────┼────┼────┼────┼── ──┼────┤│　　│　　　│固定資產(chǎn)│　　萬元│固定資產(chǎn)│　　　　│ 　　　　│　　　　││借　│概　　│原　　值│　　　　│凈值　　│　　萬 元│占地面積│　平方米││　　│　　　├────┼────┼────┼─ ───┼────┼────┤│款　│　　　│自有流動│　　萬元│流動資金 │　　　　│　　　　│　　　　││　　│　　　│資　　金│　　　　│貸款 　　│　　萬元│建筑面積│　平方米││企　│況　　├────┼────┼ ────┼────┼────┼────┤│　　│　　　│原有產(chǎn)品│　　　 　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　││業(yè)　│　　　├────┼─ ───┼────┼────┼────┼────┤│　　│　　　│生產(chǎn)能力 │　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　││現(xiàn)　├───┼── ──┼────┼────┼────┼────┼────┤│　　│　　　│ 年　　度│產(chǎn)　　值│利　　潤│稅　金　│折　　舊│創(chuàng)匯（萬││　　│　　 　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│美元）　││狀　│ 近三年├────┼────┼────┼────┼────┼────┤│　 　│經(jīng)濟效│　　　年│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│ │　　│益　　├────┼────┼────┼────┼────┼─── ─┤│　　│（萬元│　　　年│　　　　│　　　　│　　　　│　　　　│　 　　　││　　│）　　├────┼────┼────┼────┼──── ┼────┤│　　│　　　│　　　年│　　　　│　　　　│　　　　│　　 　　│　　　　││　　├───┼────┼────┼────┼────┼ ────┼────┤│　　│固定資│負債總額│建行貸款│其　　它│集　資 　│　　　　│　　　　││　　│產(chǎn)負債│　　　　│　　　　│銀行貸款│　 　　　│　　　　│　　　　││　　│（萬元├────┼────┼──── ┼────┼────┼────┤│　　│）　　│　　　　│　　　　│　　 　　│　　　　│　　　　│　　　　││　　├───┼────┴────┴ ────┴────┴────┴────┤│　　│　　　│　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　││　　│其　它│　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　││　　│　　　│　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│└──┴───┴── ───────────────────────────┘┌─────── ────────┬────────────┬───────┐│企　業(yè)　主 　管　部　門　　　　│財　　政　　部　　門　　│稅務(wù)　　部　門││審　　 查　　 意　　見　　　　│審　　查　　意　　見　　│審查　　意　見│├─ ──────────────┼────────────┼───────┤ │　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│　　　　　　 　││　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│　　　　 　　　││　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　│　　 　　　　　││　　　　 （簽章）　　　　　　 │　　（簽章）　　　　　　│ （簽章）　　　││　　　　　　　 年　　月　　日 │　　　年　　　月　　日 　│年　　月　　日│├─┬────┬────────┴───────── ───┴───────┤│　│　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　││　│ 經(jīng)辦行 │　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　││　│　　　　│　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　││建│　　　　│　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　 （簽章）　　　 ││　│ 意見　 │　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 年　月　日 ││設(shè)├────┼────── ───────────────────────┤│　│管轄行　│　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　││銀│　　　　│　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　││　│意見　　│ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（簽章）　　　││行│　　　 　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 年　月　日 ││　├─ ───┼─────────────────────────────┤│審 │　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │　│貸款　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　││查│審批行　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　││　│意見　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　││意│　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　││　│　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　（簽章）　　││見│　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 年　月　日 │└─┴────┴──────────────── ─────────────┘ 附式二 　　　　　　　　　　　中國人民建設(shè)銀行技術(shù)改造貸款意向書 　　　　　　　　：　　　　　　　　　　　　　　　編號（　　年）第　　　　號 　　我行初步同意你單位　　年　　　月　　日提出的技術(shù)改造借款申請。 　　請你單位將有關(guān)立項、可行性研究報告、資金落實及原材料、燃料、動力供應(yīng)，產(chǎn)品銷售等文件和協(xié)議提交我行，我行將對貸款項目進行調(diào)查評估。貸款的承諾與否，視項目調(diào)查評估的結(jié)論，在項目可行性研究報告批復(fù)后確定。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中國人民建設(shè)銀行　　　行 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年　　月　　日 附式三 　　　　　　　：　　　　　　　　　編號： 　　　　　　　　　　　　　 技術(shù)改造借款合同 　　借款單位：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　地　　址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　電　　話：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　主管部門：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　貸款銀行：建設(shè)銀行　　　　　行 　　　　　　　─────────── 　　地　　址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　電　　話：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　借款單位經(jīng)辦人＿＿＿＿＿貸款銀行經(jīng)辦人＿＿＿＿ 　　簽訂合同日期　　　　　　　年　　月　　日 　　立合同單位　　　借款方 　　　　　　　　　　貸款方　　　中國人民建設(shè)銀行　　　　行 　　借款方為進行企業(yè)技術(shù)改造向貸款方申請貸款，經(jīng)貸款方審查同意發(fā)放。雙方為明確責任，恪守信用，除執(zhí)行《中國人民建設(shè)銀行技術(shù)改造貸款辦法》外，根據(jù)國家有關(guān)規(guī)定，特簽訂本合同，共同遵守。 　　一、貸款金額：人民幣（大寫）　　　　　萬元整。 　　二、貸款用途： 　　三、貸款期限從　　　　年　　月起至　　年　　月止，共為　　年　　個月。貸款方保證按有關(guān)規(guī)定和下列用款計劃供應(yīng)資金，借款方保證按下列用款計劃和還款計劃用款和還款： 　　用款計劃： 　　年　　月　　萬元；　　　年　　月　　萬元； 　　年　　月　　萬元；　　　年　　月　　萬元； 　　年　　月　　萬元。 　　還款計劃： 　　年　　月　　萬元；　　　年　　月　　萬元； 　　年　　月　　萬元；　　　年　　月　　萬元； 　　年　　月　　萬元；　　　年　　月　　萬元。 　　四、貸款利息：按月息　　‰計算，按季結(jié)息，由貸款方從借款方帳戶扣收。建設(shè)期貸款利息由借款方在自有資金內(nèi)支付。貸款不能按本合同規(guī)定的分年還款計劃歸還的部分，作逾期處理，加收利息２０％。在本合同有效期內(nèi)，如發(fā)生國家政策性的利率變動時，本合同貸款利率亦作相應(yīng)調(diào)整。 　　五、歸還貸款的資金來源，按國家有關(guān)規(guī)定雙方商定為： 　　借款方對償還貸款本息以抵押或第三方保證的方式提供擔保。抵押（或保證），協(xié)議作為本合同附件。 　　六、貸款到期，借款方如未還清本息，由保證單位在接到貸款方還款通知后的３個月內(nèi)代為償還。３個月后仍未歸還，貸款方可以直接從借款方或保證單位的各項投資和存款中扣收；以抵押方式提供擔保的，可變賣抵押財產(chǎn)歸還貸款。 　　七、需要變更合同條款的，經(jīng)雙方協(xié)商一致后，由雙方簽訂變更合同的文件，作為本合同的組成部分。 　　八、貸款方保證按照合同規(guī)定，及時支付貸款資金。因貸款方責任未按期提供資金，貸款方根據(jù)違約數(shù)額和延期天數(shù)，按本合同規(guī)定貸款利率的２０％計算違約金，付給借款方。 　　九、貸款方有權(quán)檢查、監(jiān)督貸款的使用情況，了解借款方的經(jīng)營管理、計劃執(zhí)行、財務(wù)活動、物資庫存等情況，借款方保證及時提供有關(guān)統(tǒng)計、會計報表、帳冊及資料。如發(fā)現(xiàn)貸款被挪作它用，貸款方按規(guī)定向借款方加收罰息５０％，并有權(quán)停止發(fā)放貸款或限期追回貸款。 　　在項目建設(shè)過程中，因建設(shè)項目情況發(fā)生變化，繼續(xù)履行本合同可能給貸款方造成損失，或不再具備《中國人民建設(shè)銀行技術(shù)改造貸款辦法》所規(guī)定貸款條件的，貸款方可中止合同并限期收回貸款。 　　在本合同有效期內(nèi)，借款方因?qū)嵭谐邪⒆赓U、兼并等而變更經(jīng)營方式的，必須通知貸款方參與清產(chǎn)核資和承包、租賃、兼并合同的研究、起草、簽訂的全過程，并根據(jù)國家有關(guān)規(guī)定落實債務(wù)、債權(quán)關(guān)系。 　　十、本合同自簽訂之日起生效，至貸款本息償清之日止失效。在合同生效后　 　天內(nèi)，借款方如不向貸款方辦理開戶手續(xù)，合同即自行失效。 　　十一、借款方開立帳戶后，要將資金按用款計劃從貸款帳戶中轉(zhuǎn)到存款帳戶內(nèi)，借款方根據(jù)分次劃入資金在存款戶中支用貸款。 　　借款方不按期將資金轉(zhuǎn)入存款戶的，逾期　　　天后，貸款方將代為劃轉(zhuǎn)。 　　十二、本合同正本三份，借款方、貸款方、保證單位各執(zhí)一份，付本　　份。 　　借款方（簽章）　　　　貸款方（簽章） 　　法人代表　　　　　　　法人代表 　　保證單位（簽章）　　　公證單位 　　法人代表　　　　　　　（簽章）