合肥市人民代表大會常務委員會
公 告
第19號
《合肥市人民代表大會常務委員會關于修改的決定》業經2006年11月3日合肥市第十三屆人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過,2007年1月17日
安徽省第十屆人民代表大會常務委員會第二十八次會議批準,現予公布。本決定自2007年3月1日起施行。
合肥市人民代表大會常務委員會
2007年1月23日
安徽省人民代表大會常務委員會關于批準《合肥市人民代表大會
常務委員會關于修改〈合肥市城市規劃管理辦法〉
的決定》的決議
(2007年1月17日安徽省第十屆人民代表大會
常務委員會第二十八次會議通過)
安徽省第十屆人民代表大會常務委員會第二十八次會議審查了《合肥市人民代表大會常務委員會關于修改〈合肥市城市規劃管理辦法〉的決定》,決定予以批準,由合肥市人民代表大會常務委員會公布施行。
合肥市人民代表大會常務委員會
關于修改《合肥市城市規劃管理辦法》的決定
(2006年11月3日合肥市第十三屆人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過 2007年1月17日安徽省第十屆人民代表大會常務委員會第二十八次會議批準)
合肥市第十三屆人民代表大會常務委員會第二十九次會議決定對《合肥市城市規劃管理辦法》作如下修改:?
一、第二條第二款修改為:“本辦法所稱的城市規劃區是指合肥市市區以及本市行政區域內因城市建設和發展需要實行規劃控制的區域。合肥市城市規劃區的具體范圍,依據市人民政府編制并經國務院批準的《合肥市城市總體規劃》確定。”?
二、第三條第二款修改為:“市國土、環保、建設、公安、水務、房地產、園林、城市管理行政執法等部門按照各自職責,協同做好城市規劃管理工作。”?
刪去第三條第三款。
三、第六條修改為:“市人民政府編制城市規劃,應按照《中華人民共和國城市規劃法》的規定,制定合肥市城市規劃管理技術規定,科學地確定城市性質、規模和發展目標,使城市的各項建設標準、定額指標符合國家規定,與地方的經濟技術發展水平相適應。”?
四、第八條增加一款,作為第三款:“市人民政府應當根據城市總體規劃,結合國民經濟和社會發展規劃及土地利用總體規劃,組織制定近期建設規劃。”?
五、第九條第一款修改為:“城市規劃區范圍內建制鎮和縣人民政府所在地鎮的總體規劃由所在區、縣人民政府組織編制,市規劃行政主管部門審查后,報市人民政府審批。縣人民政府所在地鎮的總體規劃在上報審批前,須經縣人民代表大會或者其常務委員會審查同意。”
六、第十一條修改為:“城市建設應當編制修建性詳細規劃。修建性詳細規劃可以由有關單位依據控制性詳細規劃、規劃行政主管部門提供的規劃設計條件,委托具有相應資質的城市規劃編制單位編制。重要的修建性詳細規劃,由市人民政府審批,其他由市規劃行政主管部門審批。”?
七、刪去第十二條。?
八、刪去第十三條。?
九、增加一條,作為第十五條:“新建、改建、擴建下列建設項目應當進行交通影響分析:
“(一)鐵路客貨站場、公路客貨站場、水運客貨碼頭、公共汽車停車場、社會公共停車場、大型加油站、公交樞紐等大型城市交通設施;?
“(二)在城市主、次干道上施工并對交通有嚴重影響的市政工程項目;各類需封閉道路的工程項目;?
“(三)各類大型市場、商場、物流中心;?
“(四)在城市快速路及主干道路兩側、主次干道交叉口四周、城市出入口道路等交通壓力相對較大的區域;建筑面積大于2萬平方米的公共建筑(含高層居住)或建筑面積大于5萬平方米的居住區;?
“(五)其他對城市交通有嚴重影響的建設項目。?
“前款規定的建設項目應當由專業交通研究機構編制交通影響分析評價報告,作為提出交通組織方案和設計的依據。”?
十、第二十條改為第十九條,修改為:“城市規劃區內的土地利用和各項建設工程的選址和布局,必須符合城市規劃和土地利用規劃。建設單位在城市規劃區進行建設,應當依法申領建設項目選址意見書。?
“建設項目選址意見書按下列程序辦理:?
“(一)申請人持申請報告、有效項目批文、現狀地形圖和市規劃行政主管部門要求提供的其他資料,向市規劃行政主管部門提出申請;?
“(二)市規劃行政主管部門應當自受理申請之日起20個工作日內,會同國土等有關部門進行審查,符合規劃的,核發建設項目選址意見書并提出規劃設計條件;不符合規劃的,書面告知當事人并說明理由。?
“建設項目選址意見書有效期為1年。確需延長的,須在期滿前1個月內向市規劃行政主管部門提出申請,延長期不得超過6個月。”?
十一、第二十一條改為第二十條,修改為:“建設單位或個人在城市規劃區內申請使用土地,必須到市規劃行政主管部門領取建設用地規劃許可證,方可到土地管理部門辦理用地手續。?
“建設用地規劃許可證按下列程序辦理:?
“(一)申請人持申請報告、建設項目審核批準或備案文件、現狀地形圖等有關資料,向市規劃行政主管部門提出申請;?
“(二)市規劃行政主管部門應當自受理申請之日起20個工作日內,會同國土等有關部門進行審查,符合規劃的,核發建設用地規劃許可證并提出規劃設計條件;不符合規劃的,書面告知當事人并說明理由。?
“建設單位從取得建設用地規劃許可證之日起,須在1年內完成用地審批手續,逾期應當向市規劃行政主管部門重新申請核發建設用地規劃許可證。”?
十二、增加一條,作為第二十一條:“國有土地使用權出讓前,市規劃行政主管部門應當提出該地塊的規劃設計條件。?
“國有土地使用權出讓合同應當附具市規劃行政主管部門提供的規劃設計條件。?
“國有土地使用權轉讓,需要變更規劃要求的,應當報市規劃行政主管部門批準。”?
十三、第二十二條修改為:“在城市規劃區內,縣、區農民在集體土地上建自住房,其建設用地規劃管理由市人民政府另行規定。”?
十四、第二十八條修改為:“新建、擴建、改建各種建設工程,必須向市規劃行政主管部門申請領取建設工程規劃許可證。
“建設工程規劃許可證發放后,市規劃行政主管部門應當將許可證的內容向社會進行公告。”
十五、第二十九條修改為:“本辦法所稱建設工程是:?
“(一)各類建筑物、構筑物;?
“(二)城市道路、橋涵、廣場、公路、鐵路、河渠、港口、機場、停車場及附屬設施等;?
“(三)各類桿、管線工程;?
“(四)防震、防洪、消防、人防等防災工程;公園、雕塑、風景區、公共綠地等綠化美化工程;河湖水系整治工程;給排水工程;燈飾和建筑物室外裝飾等工程。”?
十六、第三十條、第三十四條合并,作為第三十條,修改為:“建設工程規劃許可證按照下列程序辦理:?
“(一)申請人持土地權屬證明文件、規劃設計方案等有關資料,向市規劃行政主管部門提出申請;?
“(二)市規劃行政主管部門應當自受理申請之日起20個工作日內,會同有關部門進行審查,符合規劃要求的,核發建設工程規劃許可證;不符合規劃要求的,書面告知當事人并說明理由。
“建設工程規劃許可證有效期為1年,逾期未開工的,應當向市規劃行政主管部門重新申請核發建設工程規劃許可證。”?
十七、第三十一條修改為:“設計單位必須根據市規劃行政主管部門提出的規劃設計條件進行設計。未審定修建性詳細規劃或者沒有規劃設計條件,設計單位不得承接設計任務,相關職能部門不得受理設計文件的審查。”?
十八、第三十二條修改為:“建筑物的密度、間距、高度、
日照時間、容積率、綠地率以及沿道路、河道、鐵路的后退距離等,必須符合合肥市城市規劃管理技術規定。”?
十九、第三十六條改為第三十五條,修改為:“建設用地范圍內,按規定應當拆除的原有建筑物、構筑物和其他設施,建設單位或個人在申請辦理建設工程規劃許可證前應當全部拆除,確需暫時保留的,應當在建設工程規劃許可證中明確拆除期限,建設單位到期必須自行拆除。”?
二十、第三十七條改為第三十六條,修改為:“建設工程竣工后,建設單位必須向市規劃行政主管部門申請規劃驗收,未經驗收或驗收不合格的,不予房屋權屬登記,不得交付使用。?
“成片開發的住宅區、工業區在進行單體建筑工程的規劃驗收后,還應進行小區規劃驗收。配套工程未按計劃同步完成的,不予規劃驗收。”?
二十一、刪去第三十八條。?
二十二、增加一條,作為第四十條:“任何單位和個人不得擅自改變建設工程規劃許可證核準的建設工程的使用性質,確需改變的,應當報市規劃行政主管部門批準,對與規劃許可證確定的使用性質不相符的,相關職能部門不得辦理有關手續。”?
二十三、第四十六條改為第四十五條,修改為:“在城市規劃區內,違法建設應當依法予以處理。
“違法建設依法應當拆除的,違法建設當事人應當在規定的期限內自行拆除,逾期不拆除的,由城市管理行政執法部門依法強制拆除或申請人民
法院強制執行。”?
二十四、第五十二條改為第五十一條,修改為:“當事人對行政處罰決定不服的,可以依法申請行政復議或提起
行政訴訟。復議或訴訟期間,行政處罰決定不停止執行。”?
二十五、第五十三條改為第五十二條,修改為:“妨礙城市規劃、城市管理行政執法等部門及其工作人員執行公務的,由公安機關按《中華人民共和國治安管理處罰法》的規定予以處罰;構成犯罪的,依法追究刑事責任。”?
二十六、第五十四條改為第五十三條,修改為:“市、縣、區、鄉(鎮)人民政府、街道辦事處和有關管理部門及其工作人員,有下列行為之一的,應當依法予以追究:?
“(一)未及時發現、查處違法建設或者未在規定時間內對舉報的違法建設調查處理的;?
“(二)對于違法建設應當處罰而不予處罰的、在規定時間內不予結案造成嚴重后果的;?
“(三)為違法建設辦理權屬、證照等登記的;?
“(四)越權審批、違反規劃審批以及其他違法審批造成違法建設的;?
“(五)其他不履行或者不當履行管理職責的行為。”?
本決定自2007年3月1日起施行。?
《合肥市城市規劃管理辦法》根據本決定作相應的修改,重新公布。
合肥市城市規劃管理辦法
(1998年3月31日合肥市第十二屆人民代表大會常務委員會第二次會議通過 1998年6月20日安徽省第九屆人民代表大會常務委員會第四次會議批準根據 2007年1月17日安徽省第十屆人民代表大會常務委員會第二十八次會議通過的關于批準《合肥市人民代表大會常務委員會關于修改〈合肥市城市規劃管理辦法〉的決定》的決議修正)
第一章 總 則
第一條 根據《中華人民共和國城市規劃法》和《安徽省實施〈中華人民共和國城市規劃法〉辦法》,結合本市實際,制定本辦法。
第二條 制定和實施城市規劃,在城市規劃區內進行建設,必須遵守本辦法。
本辦法所稱的城市規劃區是指合肥市市區以及本市行政區域內因城市建設和發展需要實行規劃控制的區域。合肥市城市規劃區的具體范圍,依據市人民政府編制并經國務院批準的《合肥市城市總體規劃》確定。
第三條 合肥市規劃行政主管部門,依法主管本市城市規劃工作。
市國土、環保、建設、公安、水務、房地產、園林、城市管理行政執法等部門按照各自職責,協同做好城市規劃管理工作。第四條 任何單位和個人都有遵守城市規劃的義務,有權對城市規劃的編制提出意見和建議,有權對違反城市規劃的行為檢舉和控告。
規劃行政主管部門對檢舉和控告應及時查處并負責答復。
第五條 市人民政府每兩年應將城市規劃實施情況向市人民代表大會或者其常務委員會作一次報告;各有關業務主管部門對其專業規劃執行情況每年向市人民政府作一次報告。
第二章 城市規劃的制定
第六條 市人民政府編制城市規劃,應按照《中華人民共和國城市規劃法》的規定,制定合肥市城市規劃管理技術規定,科學地確定城市性質、規模和發展目標,使城市的各項建設標準、定額指標符合國家規定,與地方的經濟技術發展水平相適應。
第七條 城市規劃按總體規劃、分區規劃、控制性詳細規劃和修建性詳細規劃進行編制。
第八條 城市總體規劃由市人民政府組織編制,須經市人民代表大會或者其常務委員會和省人民政府審查同意后,報國務院審批。
經批準的總體規劃在實施過程中,市人民政府可以根據城市經濟和社會發展需要,對城市總體規劃進行局部調整,報市人民代表大會常務委員會和原批準機關備案;但涉及城市性質、規模、發展方向和總體布局等重大變更的,須經市人民代表大會或者其常務委員會審查同意后由原批準機關審批。
市人民政府應當根據城市總體規劃,結合國民經濟和社會發展規劃及土地利用總體規劃,組織制定近期建設規劃。
第九條 城市規劃區范圍內建制鎮和縣人民政府所在地鎮的總體規劃由所在區、縣人民政府組織編制,市規劃行政主管部門審查后,報市人民政府審批。縣人民政府所在地鎮的總體規劃在上報審批前,須經縣人民代表大會或者其常務委員會審查同意。
開發區的總體規劃由市規劃行政主管部門會同開發區管委會組織編制,報市人民政府審批。
第十條 城市分區規劃、控制性詳細規劃由市規劃行政主管部門組織編制,市人民政府審批,報市人民代表大會常務委員會備案。
根據城市建設發展需要,市規劃行政主管部門可對分區規劃和控制性詳細規劃局部調整提出方案,報市人民政府審批。
第十一條 城市建設應當編制修建性詳細規劃。修建性詳細規劃可以由有關單位依據控制性詳細規劃、規劃行政主管部門提供的規劃設計條件,委托具有相應資質的城市規劃編制單位編制。重要的修建性詳細規劃,由市人民政府審批,其他由市規劃行政主管部門審批。
第十二條 城市各項專業規劃由其業務主管部門會同市規劃行政主管部門,根據城市總體規劃編制,征求上級有關業務主管部門意見后,報市人民政府審批。
第三章 城市新區開發和舊區改建
第十三條 城市新區開發和舊區改建,必須堅持統一規劃、合理布局、因地制宜、綜合開發、配套建設的原則。成片建設的地區,均應實行綜合開發,其配套的公共建筑和市政設施必須同步建設。
第十四條 城市居住區配套的公共建筑和設施、綠化用地必須符合國家《城市居住區規劃設計規范》和合肥市城市規劃管理技術規定,統一規劃,同步建設。
第十五條 新建、改建、擴建下列建設項目應當進行交通影響分析:
(一)鐵路客貨站場、公路客貨站場、水運客貨碼頭、公共汽車停車場、社會公共停車場、大型加油站、公交樞紐等大型城市交通設施;
(二)在城市主、次干道上施工并對交通有嚴重影響的市政工程項目;各類需封閉道路的工程項目;
(三)各類大型市場、商場、物流中心;
(四)在城市快速路及主干道路兩側、主次干道交叉口四周、城市出入口道路等交通壓力相對較大的區域;建筑面積大于2萬平方米的公共建筑(含高層居住)或建筑面積大于5萬平方米的居住區;
(五)其他對城市交通有嚴重影響的建設項目。
前款規定的建設項目應當由專業交通研究機構編制交通影響分析評價報告,作為提出交通組織方案和設計的依據。
第十六條 新建、改建的各類公共建筑物,必須按照合肥市城市規劃管理技術規定配套建設相應的機動車、非機動車停車場,并與主體工程同時設計,同時施工,同時交付使用。
第十七條 各項建設工程的選址、定點,不得妨礙城市發展,危害城市安全,污染和破壞城市環境,影響城市各項功能的協調。城市舊區改建應當同改善工業布局和企業技術改造相結合,調整用地結構,治理或遷出有污染或破壞城市環境的項目。
第十八條 城市新區開發和舊區改建,對具有重要歷史、文化價值的建筑物、構筑物、古墓葬和古樹名木等,應按有關法律、法規的規定,采取切實保護措施。
第四章 建設用地規劃管理
第十九條 城市規劃區內的土地利用和各項建設工程的選址和布局,必須符合城市規劃和土地利用規劃。建設單位在城市規劃區進行建設,應當依法申領建設項目選址意見書。
建設項目選址意見書按下列程序辦理:
(一)申請人持申請報告、有效項目批文、現狀地形圖和市規劃行政主管部門要求提供的其他資料,向市規劃行政主管部門提出申請;
(二)市規劃行政主管部門應當自受理申請之日起20個工作日內,會同國土等有關部門進行審查,符合規劃的,核發建設項目選址意見書并提出規劃設計條件;不符合規劃的,書面告知當事人并說明理由。
建設項目選址意見書有效期為1年。確需延長的,須在期滿前1個月內向市規劃行政主管部門提出申請,延長期不得超過6個月。
第二十條 建設單位或個人在城市規劃區內申請使用土地,必須到市規劃行政主管部門領取建設用地規劃許可證,方可到土地管理部門辦理用地手續。
建設用地規劃許可證按下列程序辦理:
(一)申請人持申請報告、建設項目審核批準或備案文件、現狀地形圖等有關資料,向市規劃行政主管部門提出申請;
(二)市規劃行政主管部門應當自受理申請之日起20個工作日內,會同國土等有關部門進行審查,符合規劃的,核發建設用地規劃許可證并提出規劃設計條件;不符合規劃的,書面告知當事人并說明理由。
建設單位從取得建設用地規劃許可證之日起,須在1年內完成用地審批手續,逾期應當向市規劃行政主管部門重新申請核發建設用地規劃許可證。
第二十一條 國有土地使用權出讓前,市規劃行政主管部門應當提出該地塊的規劃設計條件。
國有土地使用權出讓合同應當附具市規劃行政主管部門提供的規劃設計條件。
國有土地使用權轉讓,需要變更規劃要求的,應當報市規劃行政主管部門批準。
第二十二條 在城市規劃區內,縣、區農民在集體土地上建自住房,其建設用地規劃管理由市人民政府另行規定。
第二十三條 市人民政府可以根據城市規劃對重要建設用地依法作出調整。任何單位和個人必須服從,不得拖延執行。
第二十四條 任何單位和個人必須嚴格按市規劃行政主管部門確定的土地使用性質和界限使用土地。確需改變的,須重新辦理建設用地規劃許可證。
第二十五條 城市規劃確定的城市道路、廣場、公園、綠地、環衛設施、停車場、菜市場、體育運動場、學校用地、河道、鐵路、高壓供電走廊及蔬菜基地等必須嚴格保護,任何單位或個人不得侵占或擅自改變用途。
第二十六條 在城市規劃區內挖取砂石、土方等,須經有關業務主管部門批準,不得破壞城市環境,影響城市規劃的實施。
第二十七條 嚴格控制在城市規劃區內臨時用地。確需臨時用地的,建設單位或個人應向市規劃行政主管部門申請領取臨時建設用地規劃許可證,并到土地管理部門辦理臨時用地手續。
在臨時用地范圍內,不得修建永久性建筑物、構筑物和其他設施。
臨時用地期滿或因國家建設需要,建設單位或個人必須無條件自行清場,退出臨時用地。
第五章 建設工程規劃管理
第二十八條 新建、擴建、改建各種建設工程,必須向市規劃行政主管部門申請領取建設工程規劃許可證。
建設工程規劃許可證發放后,市規劃行政主管部門應當將許可證的內容向社會公告。
第二十九條 本辦法所稱建設工程是:
(一)各類建筑物、構筑物;
(二)城市道路、橋涵、廣場、公路、鐵路、河渠、港口、機場、停車場及附屬設施等;
(三)各類桿、管線工程;
(四)防震、防洪、消防、人防等防災工程;公園、雕塑、風景區、公共綠地等綠化美化工程;河湖水系整治工程;給排水工程;燈飾和建筑物室外裝飾等工程。
第三十條 建設工程規劃許可證按照下列程序辦理:
(一)申請人持土地權屬證明文件、規劃設計方案等有關資料,向市規劃行政主管部門提出申請;
(二)市規劃行政主管部門應當自受理申請之日起20個工作日內,會同有關部門進行審查,符合規劃要求的,核發建設工程規劃許可證;不符合規劃要求的,書面告知當事人并說明理由。
建設工程規劃許可證有效期為1年,逾期未開工的,應當向市規劃行政主管部門重新申請核發建設工程規劃許可證。
第三十一條 設計單位必須根據市規劃行政主管部門提出的規劃設計條件進行設計。未審定修建性詳細規劃或者沒有規劃設計條件,設計單位不得承接設計任務,相關職能部門不得受理設計文件的審查。
第三十二條 建筑物的密度、間距、高度、日照時間、容積率、綠地率以及沿道路、河道、鐵路的后退距離等,必須符合合肥市城市規劃管理技術規定。
第三十三條 新建、改建城市道路必須同時埋設地下管線或預埋套管等設施。
任何單位或個人不得擅自壓占地下管線進行建設。
第三十四條 建設工程開工前,建設單位或個人必須向規劃行政主管部門申請報驗灰線,經核準后方可開工。
施工單位必須嚴格按照建設工程規劃許可證的要求和經核準的灰線及施工圖施工。
第三十五條 建設用地范圍內,按規定應當拆除的原有建筑物、構筑物和其他設施,建設單位或個人在申請辦理建設工程規劃許可證前應當全部拆除,確需暫時保留的,應當在建設工程規劃許可證中明確拆除期限,建設單位到期必須自行拆除。
第三十六條 建設工程竣工后,建設單位必須向市規劃行政主管部門申請規劃驗收,未經驗收或驗收不合格的,不予房屋權屬登記,不得交付使用。
成片開發的住宅區、工業區在進行單體建筑工程的規劃驗收后,還應進行小區規劃驗收。配套工程未按計劃同步完成的,不予規劃驗收。
第三十七條 嚴格控制各類臨時建設工程。確因建設需要,臨時建設各種建筑物、構筑物、亭棚、管線或其他設施,須到市規劃行政主管部門申請領取臨時建設工程規劃許可證。
臨時建設工程是指暫不影響城市規劃、短期使用、結構簡易的建筑物、構筑物或其他設施。
第三十八條 臨時建設工程必須在批準的使用期限內無條件拆除并清理場地。確需延期使用的,必須在期滿前一個月內,向市規劃行政主管部門申請辦理延期使用手續,延長期限一般不超過2年。
第三十九條 臨時建設工程規劃許可證不得作為房屋確權的依據。
第四十條 任何單位和個人不得擅自改變建設工程規劃許可證核準的建設工程的使用性質,確需改變的,應當報市規劃行政主管部門批準,對與規劃許可證確定的使用性質不相符的,相關職能部門不得辦理有關手續。
第四十一條 規劃行政主管部門工作人員應依法對城市規劃區內的建設行為及建設工程進行檢查。被檢查單位或個人應如實提供情況和必要的資料,檢查者必須為被檢查者保守技術秘密和業務秘密。
第四十二條 規劃行政主管部門應簡化工作程序,公開政務內容,提高管理水平;對受理的報審資料,應在規定期限內完成建設項目的踏勘和審理工作,及時發給許可證件或答復審核意見。
規劃行政主管部門應主動接受建設單位和社會的監督。
第六章 法律責任
第四十三條 在城市規劃區內,未取得市規劃行政主管部門核發的建設用地規劃許可證而取得建設用地批準文件、占用土地的;或擅自變更建設用地規劃許可證建設的,建設用地批準文件無效,市規劃行政主管部門應責令停止建設,占用的土地由縣級以上人民政府責令退回。
第四十四條 在城市規劃區內,以下建設為違法建設:
(一)未依法取得建設工程規劃許可證建設的建筑物、構筑物及其他設施;
(二)不按建設工程規劃許可證確定的建設工程的位置、功能、層數、標高、建筑面積、建筑高度和建筑造型以及其他要求建設的建筑物、構筑物及其他設施;
(三)未按規定期限拆除的臨時建筑物、構筑物及其他設施;
(四)其他違反城市規劃進行的建設。
第四十五條 在城市規劃區內,違法建設應當依法予以處理。
違法建設依法應當拆除的,違法建設當事人應當在規定的期限內自行拆除,逾期不拆除的,由城市管理行政執法部門依法強制拆除或申請人民法院強制執行。
第四十六條 施工單位未按照建設工程規劃許可證要求施工的,由市規劃行政主管部門處以違法建設工程總造價的5%以下的罰款。
第四十七條 設計單位未按照市規劃行政主管部門提供的設計條件設計而形成違法建設的,由市規劃行政主管部門沒收其違法所得,并可暫停受理其設計文件。
第四十八條 當事人逾期不交納罰款的,每日按罰款數額的3%加處罰款。
對當事人處以罰款統一使用財政專用票據,罰款全額上繳同級財政。
第四十九條 對違反規劃占地、違法建設的單位或個人,在其違法行為尚未處理結束前,市規劃行政主管部門不得受理其新的建設用地和建設工程申請。
對違反規劃占地、違法建設的有關責任人員,由其所在單位或上級主管機關給予行政處分,構成犯罪的,依法追究刑事責任。
第五十條 越權審批核發的“建設項目選址意見書”、“建設用地規劃許可證”、“建設工程規劃許可證”一律無效。越權審批的建設工程按違法建設處理。建設單位和個人由此造成的損失,由越權審批的單位承擔相應的賠償責任。
第五十一條 當事人對行政處罰決定不服的,可以依法申請行政復議或提起行政訴訟。復議或訴訟期間,行政處罰決定不停止執行。
第五十二條 妨礙城市規劃、城市管理行政執法等部門及其工作人員執行公務的,由公安機關按《中華人民共和國治安管理處罰法》的規定予以處罰;構成犯罪的,依法追究刑事責任。
第五十三條 市、縣、區、鄉(鎮)人民政府、街道辦事處和有關管理部門及其工作人員,有下列行為之一的,應當依法予以追究:
(一)未及時發現、查處違法建設或者未在規定時間內對舉報的違法建設調查處理的;
(二)對于違法建設應當處罰而不予處罰的、在規定時間內不予結案造成嚴重后果的;
(三)為違法建設辦理權屬、證照等登記的;
(四)越權審批、違反規劃審批以及其他違法審批造成違法建設的;
(五)其他不履行或者不當履行管理職責的行為。
第七章 附 則
第五十四條 本辦法具體應用中的問題由合肥市規劃行政主管部門負責解釋。
第五十五條 本辦法自1998年9月1日施行。