在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
英國人施密特因合同糾紛在中國法院涉訴—司考真題答案解析（2015-1-39）
A.施密特可以向人民法院提交英文書面材料，無需提供中文翻譯件
B.施密特可以委托任意一位英國出庭律師以公民代理的形式代理訴訟
C.如施密特不在中國境內，英國駐華大使館可以授權本館官員為施密特聘請中國律師代理訴訟
D.如經調解雙方當事人達成協議，人民法院已制發調解書，但施密特要求發給判決書，應予拒絕
【正確答案】C
【答案解析】選項A錯誤。《民事訴訟法解釋》第五百二十七條第一款規定，當事人向人民法院提交的書面材料是外文的，應當同時向人民法院提交中文翻譯件。
選項B錯誤。《民事訴訟法解釋》第五百二十八條規定，涉外民事訴訟中的外籍當事人，可以委托本國人為訴訟代理人，也可以委托本國律師以非律師身份擔任訴訟代理人；外國駐華使領館官員，受本國公民的委托，可以以個人名義擔任訴訟代理人，但在訴訟中不享有外交或者領事特權和豁免。
選項C正確。《民事訴訟法解釋》第五百二十九條規定，涉外民事訴訟中，外國駐華使領館授權其本館官員，在作為當事人的本國國民不在中華人民共和國領域內的情況下，可以以外交代表身份為其本國國民在中華人民共和國聘請中華人民共和國律師或者中華人民共和國公民代理民事訴訟。
選項D錯誤。《民事訴訟法解釋》第五百三十條規定，涉外民事訴訟中，經調解雙方達成協議，應當制發調解書。當事人要求發給判決書的，可以依協議的內容制作判決書送達當事人。
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
干股合同協議書違法嗎
2021-01-03股權質押合同公證應該注意哪些事項
2020-11-22無固定期限合同員工可以拒絕解雇嗎
2021-01-01只要立案就沒有追訴期嗎
2020-11-15可以簽訂免息借款協議嗎
2021-02-21買家不想和賣家解除合同補齊材料可以嗎
2021-01-18勞動合同寫錯劃掉可以嗎
2021-01-22企業要求合同變更,員工不同意如何處理
2020-11-25哪些情況下勞動爭議不得仲裁
2021-02-02如何買壽險才能既省錢又獲得充分保障呢
2021-02-28投保家庭財產保險應當考慮哪些事項
2021-01-31投保人與被保險人的關系
2021-03-02保險公司誤導 拒賠理由無效
2021-01-19保險法對保險代理人和保險經紀人有什么規定
2021-02-14投保人的權利有哪些,做投保人應具備哪些條件
2020-12-05拒賠出具什么單據
2021-02-17保險受益權的涵義
2020-11-27戶主為國家干部戶主代表全家簽訂的土地承包合同有效嗎
2020-11-26煤礦建筑安裝工程承包合同的格式是怎樣的
2020-11-20承包方土地承包經營權共有人如何確定
2021-01-17