在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
學術論文的翻譯是否侵犯著作權
來源:
律霸小編整理
·
2021-05-07
·
384人看過
學術論文的翻譯是否視為侵犯著作權，翻譯作品是否享有著作權。翻譯權屬于著作權人。著作權人可以依照約定或者著作權法的有關規定，許可他人行使，并取得報酬。因此，譯者應首先取得原作品著作權人的許可，并向其支付合理的報酬。如果翻譯作品是演繹作品，譯者不僅要取得演繹作品著作權人的許可證，還要取得原作品著作權人的許可證
此外，譯者還應指明原作者和翻譯作品中的作品；然而，除當事人另有約定或者因作品使用方式的特點不能明確規定外，各類作品的著作權保護期是多長，公民作品的出版權和著作權法規定的十四項財產權的保護期是作者的著作權無期徒刑，自死后五十年，至死后第五十年的十二月三十一日止；如果是合作作品，截止日期是最后一位作者去世后第50年的12月31日。法人或者其他組織的作品或者法人或者其他組織享有著作權（署名權除外）的服務作品，著作權法規定的發表權和十四項財產權的保護期為五十年，截止于作品首次出版后第五十年的12月31日。但作品創作完成后五十年內未發表的，不再受本法保護。電影作品或者以類似電影制作的方法創作的作品、攝影作品的出版權和著作權法規定的14項財產權的保護期為50年，至作品首次出版后第50年的12月31日止。但是，如果作品創作完成后50年內不發表，著作權法將不再保護它從以上分析，我們可以看出，翻譯他人學術論文的過程往往并不侵犯著作權。當然，前提是當事人在翻譯前取得了學術論文、原著作權人的同意和認可，并支付了相應的合理報酬，無疑是侵犯著作權。建議可以由律師處理。律霸還為律師提供在線咨詢服務。歡迎參加法律咨詢
0
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
相關文章
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
2022-04-01
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
企業繳納五金一險是否有什么強制措施
2021-01-16居間合同能否收取定金
2021-03-19申請強制執行收費標準
2021-03-22婚內懷別人孩子犯法嗎
2021-01-30哪些遺產可以繼承，范圍有哪些
2021-03-03正在按揭房是否可以交易？
2021-01-11房產保全取消多久能過戶
2020-12-07解除勞務合同和開除有什么區別
2020-11-24車買過的交強險和商業險能退嗎
2021-03-11海洋貨物運輸保險中的關系人有哪些
2020-11-29保險合同效力變更的內容是什么
2021-02-03為什么會導致保險合同終止
2020-12-30保險人解除合同的情形是什么
2021-01-11出門旅游可以購買哪些保險給自己作保障
2020-11-09最高人民法院關于適用《中華人民共和國保險法》若干問題的解釋(二）
2020-12-14保險受益權基本問題探討
2020-12-12荒山開發承包合同范本是怎樣的
2020-12-28承包的土地可以進行轉讓嗎
2021-02-20土地轉讓注意事項有哪些
2020-11-11土地出讓方式有幾種
2020-11-10