辛集市人民法院

民事判決書

　　（2003）辛民初字第70013號

　　原告辛集市王口鎮南漢口村委會。

　　法定代表人魏愛權，該村委會主任。

　　委托代理人劉少武，該村委會副主任。

　　被告劉振禮，男，1945年11月6日生，漢族，農民，住辛集市王口鎮南漢口村。

　　原告辛集市王口鎮南漢口村委會與被告劉振禮農業承包合同糾紛一案，本院受理后，依法由審判員李建斌獨任審判公開開庭進行了審理，原告方委托代理人及被告到庭參加了訴訟，本案現已審理終結。

　　原告辛集市王口鎮南漢口村委會訴稱，被告承包原告土地20.5畝并簽訂了合同，被告應在2002年5月20日前交納2002年6月1日至2004年5月31日的承包金，經多次催要至今未交，要求被告按合同約定交納承包金12710元。

　　被告劉振禮辯稱，我承包后，因用井、用渠水問題，村干部全體、渠道管理所、派出所去刁難我，我交上澆地的電費、渠水費后，村干部還刁難我，不給我及時修井，使部分樹苗死亡，要求原告賠償損失50000元以上。

　　經審理查明，2000年5月16日，原告以招標的形式將六塊土地對外承包，被告對其中一塊中標后與原告簽訂了土地承包合同并經辛集市公證處公證。承包土地面積20.5畝，期限為15年，從2000年6月1日至2015年5月31日，承包金為上交，每2年交一次，每畝每年310元，該交承包金的當年5月20 日前交清。原告向法庭提供了與被告簽訂的承包合同書和公證書。被告承認該合同書和公證書。被告中標后按合同約定交納了2000年6月1日至2002年5月 31日的承包金，2002年5月20日前被告應交納2002年6月1日至2004年5月31日的承包金12710元，經原告催要，至今未交。在審理中，被告辯稱村干部和其它部門對其刁難，交上電費、渠水費后，原告還對其進行刁難，因原告沒有及時給被告修井造成了損失，原告提出合同書中沒有約定用水條款，被告也承認未約定。

　　本院認為，農村搞土地承包應訂立承包合同，被告承認原告提供的承包合同和公證書，本院予以確認。經審查該承包合同符合法律規定，故應受法律保護。被告理應按合同約定在2002年5月20日前交納2002年6月1日至2004年5月31日的承包金，被告拖欠不交是錯誤行為。被告辯稱原告和其它部門對其用水進行了刁難和原告沒有及時修井給被告造成損失，要求賠償5萬元以上。因合同中未有約定用水條款，故被告請求賠償損失的請求，不屬本案處理范圍，應另行解決。綜上所述，依照《中華人民共和國民法通則》一百一十一條、《中華人民共和國合同法》一百零七條之規定，判決如下：

　　被告劉振禮向原告辛集市王口鎮南漢口村委會交納2002年6月1日至2004年5月31日的承包金12710元，判決生效后五日內付清。

　　案件受理費520元，其它訴訟費用300元，由被告負擔。

　　如不服本判決，自接到本判決書之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。

　　審判員 李建斌

　　二OO三年三月七日

　　書記員 劉恩達