?。?003)佛中法民一終字第933號(hào)
上訴人(原審原告)梁偉桃,男,1965年10月17日出生,漢族,住佛山市禪城區(qū)瀾石鎮(zhèn)深村管理區(qū)。
委托代理人何洪、敖斌,均系廣東通法律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)佛山市東建集團(tuán)有限公司(下稱(chēng)東建公司),住所地:佛山市禪城區(qū)汾江南路38號(hào)東建大廈33樓。
法定代表人鐘流漢,董事長(zhǎng)。
委托代理人馮潔,該公司職員。
被上訴人(原審被告)佛山市宏建實(shí)業(yè)公司(下稱(chēng)宏建公司),住所地:佛山市禪城區(qū)汾江南路38號(hào)東建大廈31樓。
法定代表人葉大煥,總經(jīng)理。
委托代理人黃勁超,該公司職員。
上訴人梁偉桃因預(yù)售商品房合同糾紛一案,不服原廣東省佛山市城區(qū)人民法院(2002)佛城法房初字第343號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2003年5月14日詢(xún)問(wèn)了上訴人梁偉桃的委托代理人敖斌、被上訴人東建公司的委托代理人馮潔、被上訴人宏建公司的委托代理人黃勁超。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定:1997年11月11日,梁偉桃與宏建公司簽訂《商品房購(gòu)銷(xiāo)合同》,約定梁偉桃向宏建公司購(gòu)買(mǎi)由其開(kāi)發(fā)的佛山市普君北路10號(hào)1座第2層12號(hào)預(yù)售商品房,總價(jià)442431元,宏建公司于1997年11月15日前將驗(yàn)收合格的房屋交付給梁偉桃。簽訂合同后,梁偉桃依約于同年11月12日支付了全部購(gòu)房款,宏建公司也于同年11月15日交付了房屋。但梁偉桃收房后發(fā)現(xiàn)此房無(wú)門(mén)可入,雙方遂發(fā)生糾紛。經(jīng)協(xié)商未果,梁偉桃于2002年7月25日起訴,要求解除合同,退還購(gòu)房款、賠償損失。另查明,訟爭(zhēng)房屋在2002年12月4日已被有關(guān)行政主管部門(mén)批準(zhǔn)改建為住宅,可以開(kāi)門(mén)進(jìn)入。被告宏建公司在訴訟中亦表示愿為該房開(kāi)門(mén)。另外,東建公司、宏建公司均是法人,一開(kāi)始雙方準(zhǔn)備合并,后合并未成,政府下文規(guī)定宏建公司由東建公司代管。
原判認(rèn)為:梁偉桃與宏建公司簽訂的購(gòu)房合同,主體合格,意思表示真實(shí),內(nèi)容不違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定合法有效,雙方要嚴(yán)格遵守、依約履行。訟爭(zhēng)的房屋在交付時(shí)無(wú)門(mén)可入,不具備正常使用的條件,宏建公司交付的標(biāo)的物存在瑕疵,應(yīng)視為構(gòu)成違約。但該房現(xiàn)有關(guān)行政主管部門(mén)已經(jīng)審核批準(zhǔn)可以作為住宅并開(kāi)門(mén),即經(jīng)過(guò)采取補(bǔ)救措施,梁偉桃取得的訟爭(zhēng)房屋所有權(quán)并使用權(quán)的合同目的是可以實(shí)現(xiàn)的;且繼續(xù)履行合同,有利于維護(hù)交易安全。故梁偉桃以其合同目的不能實(shí)現(xiàn)為由而要求解除合同、退還房款、賠償損失的訴訟請(qǐng)求,理由不充分,不予支持。另外,宏建公司在訴訟中主動(dòng)愿意為梁偉桃購(gòu)買(mǎi)的訟爭(zhēng)房屋開(kāi)門(mén),是其對(duì)權(quán)利的合法處分,又有利于梁偉桃,應(yīng)予以尊重。至于違約損失問(wèn)題,因梁偉桃在本案中并未提出,其主張的是合同解除后的損失,被告也就未對(duì)違約損失進(jìn)行抗辯,依不告不理原則,對(duì)此不予審查處理。雖然梁偉桃的訴訟請(qǐng)求不予支持,但本案糾紛是由宏建公司所出售的房屋在交付時(shí)無(wú)門(mén)可入之違約行為所致,且宏建公司是在梁偉桃起訴后才采取有效補(bǔ)救措施而使房屋被有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)能夠開(kāi)門(mén)進(jìn)出。故由此而引起的本案訴訟費(fèi)應(yīng)由宏建公司承擔(dān)。為此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第十三條、第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:一、被告佛山市宏建實(shí)業(yè)公司于本判決發(fā)生法律效力之日起四個(gè)月內(nèi),為梁偉桃所購(gòu)買(mǎi)的佛山市普君北路10號(hào)2層12號(hào)房屋開(kāi)設(shè)門(mén)口。二、駁回梁偉桃要求解除合同、退還房款、賠償損失的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)9785元,由佛山市宏建實(shí)業(yè)公司承擔(dān)。
宣判后,梁偉桃不服,上訴稱(chēng):1、梁偉桃要求解除購(gòu)房合同有充足的事實(shí)和法律依據(jù)。1997年11月11日,梁偉桃與宏建公司訂立購(gòu)房合同時(shí),根據(jù)購(gòu)房圖紙顯示,該房屋的大門(mén)應(yīng)設(shè)在朝西面的樓梯間。然而,當(dāng)宏建公司通知梁偉桃去收樓時(shí),梁偉桃卻發(fā)現(xiàn)所購(gòu)買(mǎi)的商品房竟無(wú)大門(mén),經(jīng)多次與宏建公司交涉,宏建公司始終未為梁偉桃解決該問(wèn)題。不久,宏建公司合并于東建公司,梁偉桃又開(kāi)始與東建公司交涉如何解決開(kāi)設(shè)大門(mén)之事,雖長(zhǎng)達(dá)數(shù)年,但問(wèn)題亦未能得到解決。 2002年7月,梁偉桃訴訟于法院,訴訟期間,宏建公司、東建公司通過(guò)關(guān)系得到批文獲準(zhǔn)在梁偉桃所購(gòu)商品房的中間部位開(kāi)設(shè)一個(gè)大門(mén)。對(duì)此,梁偉桃認(rèn)為不管宏建公司、東建公司開(kāi)設(shè)大門(mén)是否有批文,也不管宏建公司、東建公司開(kāi)設(shè)大門(mén)的行為是如何地遭到整棟房屋其他業(yè)主的強(qiáng)烈反對(duì)(影響通行、影響安全),有一點(diǎn)必須肯定的是宏建公司、東建公司開(kāi)設(shè)房屋大門(mén)的行為變更了原房屋圖紙對(duì)大門(mén)位置的設(shè)計(jì)。根據(jù)2001年4月4日頒發(fā)的《商品房銷(xiāo)售管理辦法》第24條、合同法第九十四條第四款的規(guī)定,梁偉桃完全有權(quán)要求解除合同、退房,并要求宏建公司、東建公司賠償經(jīng)濟(jì)損失。2、本案退房后的責(zé)任應(yīng)該由東建公司承擔(dān)。(1)宏建公司合并于東建公司后,一直未開(kāi)展任何經(jīng)營(yíng)活動(dòng),對(duì)此,宏建公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照本應(yīng)申請(qǐng)注銷(xiāo)或被工商部門(mén)吊銷(xiāo),只是由于有關(guān)部門(mén)違法而未被注銷(xiāo)或吊銷(xiāo),造成宏建公司在法律上名義存在的情況。另一方面,東建公司在接受宏建公司的全部財(cái)產(chǎn)后,依法亦應(yīng)當(dāng)承擔(dān)宏建公司的權(quán)利義務(wù)。(2)宏建公司、東建公司在梁偉桃的要求下,沒(méi)有向法庭公開(kāi)各自的財(cái)務(wù)帳目登記情況,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于民事經(jīng)濟(jì)審判方式改革問(wèn)題的若干規(guī)定》第30條之規(guī)定,可以推定梁偉桃主張宏建公司、東建公司合并事實(shí)的成立,合同解除后的責(zé)任應(yīng)該由東建公司承擔(dān)。綜上,梁偉桃請(qǐng)求二審法院撤銷(xiāo)原審判決;解除雙方簽訂的合同,判令宏建公司、東建公司退還房款、并賠償損失給梁偉桃。
宏建公司答辯稱(chēng):1、訟爭(zhēng)的商品房經(jīng)市規(guī)劃、消防等市部門(mén)批準(zhǔn)同意為梁偉桃另行開(kāi)門(mén),因而梁偉桃購(gòu)房的目的是可以實(shí)現(xiàn)的,一審判決確認(rèn)購(gòu)房合同有效,在該房屋另行開(kāi)設(shè)門(mén)口是合法合理的,維護(hù)了雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益,應(yīng)予維持。2、本案為宏建公司與梁偉桃之間的購(gòu)房糾紛,其權(quán)利義務(wù)應(yīng)由宏建公司承擔(dān),與東建公司無(wú)關(guān)。在一審判決中已確認(rèn)宏建公司與東建公司之間是代管關(guān)系,宏建公司至今仍為獨(dú)立法人,獨(dú)立承擔(dān)責(zé)任,所以梁偉桃請(qǐng)求東建公司承擔(dān)責(zé)任無(wú)法律依據(jù)。 3、梁偉桃的起訴已超過(guò)訴訟時(shí)效。宏建公司與梁偉桃簽定購(gòu)房合同后,于1997年11月即履行交付商品房義務(wù)。梁偉桃于2002年7月提起訴訟已超過(guò)兩年的訴訟時(shí)效。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,判決正確,梁偉桃的上訴無(wú)理,請(qǐng)二審法院駁回上訴,維持原判。
東建公司答辯稱(chēng):東建公司所提供的證據(jù)均證明了宏建公司是獨(dú)立法人,自主經(jīng)營(yíng),債務(wù)仍由宏建公司自行承擔(dān),與東建公司無(wú)關(guān)。因此,梁偉桃要求東建公司承擔(dān)宏建公司本案中的責(zé)任是無(wú)法律依據(jù)的。原審判決正確,請(qǐng)二審法院駁回上訴,維持原判。
梁偉桃、被梁偉桃在二審期間均沒(méi)有新證據(jù)提供。
經(jīng)審查,對(duì)原審判決認(rèn)定的事實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:梁偉桃與宏建公司簽訂的《商品房購(gòu)銷(xiāo)合同》,是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,沒(méi)有違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定,因而是有效的合同。根據(jù)雙方所簽訂的《商品房購(gòu)銷(xiāo)合同》第十一條“宏建公司應(yīng)于1997年11月15日前將經(jīng)竣工驗(yàn)收合格的商品房交付給梁偉桃使用”的約定,宏建公司在交付商品房時(shí)應(yīng)當(dāng)按照購(gòu)房合同所附圖紙顯示的將設(shè)計(jì)有在西面樓梯間處有大門(mén)的商品房交付給梁偉桃使用,但宏建公司交付商品房時(shí)是將一套無(wú)門(mén)可入的、不具備正常使用條件的商品房交付給梁偉桃使用,而且直至現(xiàn)在宏建公司仍未為訟爭(zhēng)的商品房開(kāi)設(shè)大門(mén),致使交付的商品房存在權(quán)利瑕疵,因而應(yīng)視為宏建公司已構(gòu)成違約,其應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。由于宏建公司的違約行為給合同繼續(xù)履行成為不必要,成就了梁偉桃要求解除合同的事由和條件。根據(jù)原《中華人民共和國(guó)經(jīng)濟(jì)合同法》第二十六條第一款第三項(xiàng)以及《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十二條第二款的規(guī)定,梁偉桃與宏建公司所簽訂的《商品房購(gòu)銷(xiāo)合同》依法應(yīng)予以解除,梁偉桃應(yīng)將訟爭(zhēng)的商品房退回給宏建公司,宏建公司應(yīng)將收取的購(gòu)房款442431元退還給梁偉桃。梁偉桃在原審中已有主張賠償利息損失的請(qǐng)求,故對(duì)其上訴主張計(jì)付利息,應(yīng)予以支持。但梁偉桃請(qǐng)求按本金442431元的月利率1.75‰計(jì)付利息,沒(méi)有合同和法律依據(jù),本院不予采納。對(duì)利息的計(jì)付:應(yīng)由宏建公司從梁偉桃交付房款之日(即1997 年11月13日)起至宏建公司退還收取的購(gòu)房款給梁偉桃之日止按中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期同類(lèi)流動(dòng)資金貸款利率分段計(jì)付。原審判決以有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)訟爭(zhēng)商品房另行開(kāi)門(mén)為由,判決宏建公司為訟爭(zhēng)的商品房開(kāi)門(mén),駁回梁偉桃要求解除合同、退還購(gòu)房款、賠償損失的訴訟請(qǐng)求不當(dāng),本院予以糾正。由于宏建公司是訟爭(zhēng)商品房的開(kāi)發(fā)商,東建公司不享有訟爭(zhēng)商品房的任何權(quán)利義務(wù);且宏建公司是獨(dú)立的法人,依法能獨(dú)立以自己的財(cái)產(chǎn)承擔(dān)民事責(zé)任,故梁偉桃要求東建公司承擔(dān)清償責(zé)任,無(wú)法律依據(jù),應(yīng)不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(二)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)原廣東省佛山市城區(qū)人民法院(2002)佛城法房初字第343號(hào)民事判決。
二、解除梁偉桃與佛山市宏建實(shí)業(yè)公司簽訂的《商品房購(gòu)銷(xiāo)合同》。
三、梁偉桃應(yīng)在本判決送達(dá)之日起七日內(nèi)將座落于佛山市禪城區(qū)普君北路10號(hào)1座第2層12號(hào)商品房退回給佛山市宏建實(shí)業(yè)公司。
四、佛山市宏建實(shí)業(yè)公司應(yīng)在本判決送達(dá)之日起七日內(nèi)向梁偉桃返還購(gòu)房款442431元,并從1997年11月13日起至給付之日止按中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期同類(lèi)流動(dòng)資金貸款利率分段計(jì)付利息給梁偉桃。逾期給付,則按中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期同類(lèi)流動(dòng)資金貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
五、駁回梁偉桃的其他訴訟請(qǐng)求。
一、二審案件受理費(fèi)各9785元,合計(jì)19570元,由宏建公司承擔(dān)19000元,梁偉桃承擔(dān)570元。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 陳秀武
代理審判員 譚洪生
代理審判員 吳健南
二○○三年六月十六日
書(shū) 記 員 胡 劍
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶(hù)服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢(xún)會(huì)派發(fā)給律師。
專(zhuān)業(yè)律師 快速響應(yīng)
累計(jì)服務(wù)用戶(hù)745W+次
發(fā)布咨詢(xún)
多位律師解答
及時(shí)追問(wèn)律師
×××人民法院刑事附帶民事判決書(shū)(一審自訴案件用)
2020-10-14×××人民法院刑事裁定書(shū)(復(fù)核死刑發(fā)回重審用)
2020-10-14×××人民法院解除查封(扣押、凍結(jié))令(刑事案件用)
2020-10-14關(guān)于……(被告人姓名和案由)一案的審理報(bào)告(一審刑事案件用)
2020-10-14報(bào)請(qǐng)核準(zhǔn)死刑案件報(bào)告(中級(jí)人民法院用)
2020-10-14人民法院立案登記表(自訴案件用)
2020-10-14法庭筆錄(刑事案件用)
2020-10-14×××人民檢察院抗訴書(shū)
2020-10-14解除扣押決定書(shū)
2020-10-14批準(zhǔn)延長(zhǎng)偵查羈押期限決定書(shū)
2020-10-14刑事申訴復(fù)查決定書(shū)
2020-10-14解除取保候?qū)復(fù)ㄖ獣?shū)(送達(dá)執(zhí)行機(jī)關(guān))
2020-10-14提押證
2020-10-14×××公安局安排律師會(huì)見(jiàn)非涉密案件在押犯罪嫌疑人通知書(shū)
2020-10-14×××公安局發(fā)還物品、文件清單
2020-10-14×××公安局解剖尸體通知書(shū)
2020-10-14暫予監(jiān)外執(zhí)行延期審批表
2020-10-14×××公安局要求復(fù)議意見(jiàn)書(shū)
2020-10-14死亡通知書(shū)
2020-10-14不起訴意見(jiàn)書(shū)
2020-10-14