山東省東營(yíng)市中級(jí)人民法院

民事判決書

　　（2006）東民一終字第36號(hào)

　　上訴人（原審原告、原審反訴被告）石祥明，（略）。

　　委托代理人徐同誠(chéng)，山東天地恒律師事務(wù)所律師。

　　委托代理人石明英 ，（略）。

　　被上訴人（原審被告、原審反訴原告）宋長(zhǎng)興，（略）。

　　被上訴人（原審被告）宋立山，（略）。

　　被上訴人（原審被告）崔廣立，（略）。

　　被上訴人（原審被告）宋長(zhǎng)友，（略）。

　　被上訴人（原審被告）王福逯，（略）。

　　被上訴人（原審被告）王長(zhǎng)興，（略）。

　　六被上訴人共同委托代理人，孫少山，山東廣勝律師事務(wù)所律師。

　　上訴人石祥明因人身?yè)p害賠償糾紛一案，不服山東省廣饒縣人民法院（2004）廣民初字第620號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。上訴人石祥明及其委托代理人石明英、徐同誠(chéng)，被上訴人宋長(zhǎng)興、及宋長(zhǎng)興、宋立山、崔廣立、宋長(zhǎng)友、王福祿、王長(zhǎng)興共同委托代理人孫少山到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

　　原審法院查明：被告宋長(zhǎng)興與項(xiàng)玉華是夫妻關(guān)系，生有一女，現(xiàn)為初中二年級(jí)學(xué)生。2003年11月份，被告宋長(zhǎng)興因與其妻項(xiàng)玉華為家事鬧矛盾，導(dǎo)致項(xiàng)玉華離家出走，后經(jīng)多方尋找，聽說(shuō)項(xiàng)玉華在青島市李滄區(qū)打工，被告宋長(zhǎng)興、宋長(zhǎng)友等人共同去了青島，在青島被告找到了項(xiàng)玉華打工的地點(diǎn)青島青鋼集團(tuán)，得知項(xiàng)玉華在任順華手下打工，還得知石明英的兩個(gè)弟弟石祥明、石文明，也跟著任順華工作，被告宋長(zhǎng)興等人見到項(xiàng)玉華后勸其回家。項(xiàng)玉華回家后因未能解決家庭矛盾又離家出走。2004年元月，被告宋長(zhǎng)興探聽到其妻項(xiàng)玉華在廣饒縣李鵲鎮(zhèn)東辛張村石明英家，被告宋長(zhǎng)興首先用電話與石明英進(jìn)行了聯(lián)系詢問(wèn)了有關(guān)情況，2004年元月13日上午10點(diǎn)左右被告宋長(zhǎng)興等六被告直接到石明英家找人，因任順華、石明英及其弟弟石文明、石祥明和項(xiàng)玉華等都不在，被告宋長(zhǎng)興等六被告就返回家去了。六被告經(jīng)過(guò)商量后，決定晚上再去石明英家堵項(xiàng)玉華，于是當(dāng)日晚八點(diǎn)鐘左右，被告宋立山、崔廣立、宋長(zhǎng)友、王福祿、王長(zhǎng)興、宋長(zhǎng)興駕車至廣饒縣李鵲鎮(zhèn)東辛張村任順華家又去找宋長(zhǎng)興妻子。當(dāng)時(shí)石明英、任順華夫婦及其女兒任春燕還有他們的親戚，即任春燕的大舅石祥明、石祥明之妻敖萬(wàn)蘭，任春燕的大姨石明蘭、姨夫劉興華，任春燕的小舅媽雷順瓊，還有一個(gè)遠(yuǎn)親石文明，石文明之妻張春燕等正在石明英家吃飯、喝酒，當(dāng)聽到敲門聲后，石明英去開的門，因被告宋長(zhǎng)興等找人的方法不當(dāng)，導(dǎo)致石明英家人的誤解，雙方之間發(fā)生了械斗，多人受到不同程度的傷害，該事件發(fā)生時(shí)，石明英的女兒任春燕撥打了“110”報(bào)警電話，李鵲派出所及時(shí)出警制止了事態(tài)的擴(kuò)大。 2004年元月14日，廣饒縣公安局根據(jù)石祥明的傷情決定對(duì)涉嫌故意傷害嫌疑人宋長(zhǎng)興、宋立山立案?jìng)刹?/a>。偵查期間分別與六被告，還有原告石祥明，在場(chǎng)人石明英、任順華、任春燕、敖萬(wàn)蘭、石明蘭、劉興華、雷順瓊、石文明、張春燕等共計(jì)十六人進(jìn)行了調(diào)查詢問(wèn)并進(jìn)行記錄，2004年2月5日對(duì)上述二被告采取取保候?qū)?/a>措施。原告石祥明于2004年6月14日對(duì)六被告提起了民事訴訟。本院立案后，審理中發(fā)現(xiàn)該案尚處于刑事偵查過(guò)程中，合議庭評(píng)議后決定裁定中止訴訟。 2005年7月28日，原告提出不追究被告方刑事責(zé)任只要求民事賠償，且廣饒縣公安局撤銷刑事立案，合議庭決定于2005年7月28日繼續(xù)審理民事部分。

　　另查明，原告石祥明受傷后，入住廣饒縣人民醫(yī)院八病區(qū)住院25天，其傷情經(jīng)法醫(yī)鑒定構(gòu)成十級(jí)傷殘，花去醫(yī)療費(fèi)共計(jì)6995.84元，支付鑒定費(fèi)200元、交通費(fèi)620元。被告宋長(zhǎng)興受傷后，當(dāng)日被送往廣饒縣中醫(yī)院住院治療，2004年元月15日轉(zhuǎn)入廣饒縣人民醫(yī)院，于2004年元月19日出院，住院4天，被告宋長(zhǎng)興傷情經(jīng)法醫(yī)鑒定構(gòu)成十級(jí)傷殘，住院花去醫(yī)療費(fèi)1364.78元，支付交通費(fèi)50元，支付鑒定費(fèi)100元。

　　原審法院認(rèn)為，被告宋長(zhǎng)興與其妻為家庭瑣事鬧矛盾，導(dǎo)致其妻離家出走，本應(yīng)屬于家庭內(nèi)部矛盾，應(yīng)當(dāng)通過(guò)曉之以理、動(dòng)之以情的方法妥善解決。尤其得知其妻項(xiàng)玉華跟隨本案原告代理人石明英的丈夫任順華在青島工作后，應(yīng)當(dāng)通過(guò)當(dāng)?shù)亟M織或通過(guò)合法理智的手段做思想工作讓其妻念其舊情回家過(guò)日子。被告的過(guò)錯(cuò)在于不應(yīng)把妻子項(xiàng)玉華離家出走，與其妻曾在任順華手下做工有牽連，錯(cuò)誤地認(rèn)為，項(xiàng)玉華離家出走與任順華、石祥明、石文明等有關(guān)系，尤其去石明英家找人時(shí)，采取了用腳踢門等不冷靜的手段，導(dǎo)致正在任順華、石明英走親吃飯的原告石祥明等人發(fā)生誤解使矛盾激化，發(fā)生流血斗毆事件，故本次打仗斗毆事件的發(fā)生，六被告應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任，石祥明亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。原告石祥明請(qǐng)求六被告賠償醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金等合理部分予以支持。反訴原告宋長(zhǎng)興在雙方打斗中雖然亦受傷致殘，其要求反訴被告石祥明賠償醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金等因其有明顯的過(guò)錯(cuò)，應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。反訴被告石祥明抗辯稱，反訴原告宋長(zhǎng)興的受傷與己無(wú)關(guān)，但反訴被告石祥明在庭審中未提供證據(jù)證明宋長(zhǎng)興的受傷是屬自傷或他傷，應(yīng)推定為反訴被告石祥明所傷。故對(duì)反訴原告宋長(zhǎng)興的賠償請(qǐng)求反訴被告石祥明應(yīng)適當(dāng)賠償。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十五條之規(guī)定，判決如下：一、被告宋立山、崔廣立、宋長(zhǎng)友、王福祿、王長(zhǎng)興、宋長(zhǎng)興賠償原告石祥明醫(yī)療費(fèi)6995.84元、護(hù)理費(fèi)216元、誤工費(fèi)1424元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)75元、交通費(fèi)620元、殘疾賠償金6301元，鑒定費(fèi)200元合計(jì)15831.84元的90％為 14248.66元，上述六被告互負(fù)連帶賠償責(zé)任。二、反訴被告石祥明賠償反訴原告宋長(zhǎng)興醫(yī)療費(fèi)1364.78元、護(hù)理費(fèi) 35元、誤工費(fèi)391.17元、交通費(fèi)50元、殘疾賠償金6301元，鑒定費(fèi)100元合計(jì)8241.95元的10％為824.20元。案件受理費(fèi)644 元，由原告負(fù)擔(dān)64元、被告負(fù)擔(dān)580元。反訴費(fèi)377元反訴原告宋長(zhǎng)興已預(yù)交案件受理費(fèi)377元，反訴被告石祥明于本判決生效后十日內(nèi)將所負(fù)擔(dān)的案件受理費(fèi)38元直接支付反訴原告宋長(zhǎng)興。

　　石祥明不服該判決而提起上訴，請(qǐng)求二審法院依法改判，判決上訴人不承擔(dān)任何賠償責(zé)任，由被上訴人承擔(dān)全部賠償責(zé)任，并判令被上訴人賠償上訴人誤工費(fèi)8500元、鑒定費(fèi)500元。其理由為：一、一審法院判決上訴人承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任（10％），該責(zé)任的認(rèn)定不正確。上訴人在該事件中沒(méi)有過(guò)錯(cuò)，在雙方打仗過(guò)程中，上訴人的行為屬于正當(dāng)防衛(wèi)，不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。二、一審法院對(duì)上訴人的誤工費(fèi)計(jì)算錯(cuò)誤。上訴人在一審中提交了福建省福清市三山建筑工程公司武漢十三工程部出具的證明一份，以此證據(jù)可以證明上訴人的誤工情況，但一審法院沒(méi)有采信。三、上訴人因傷害花去鑒定費(fèi)500元，一審法院僅認(rèn)定了200元，遺漏了鑒定費(fèi)用。

　　被上訴人辯稱，一審認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，上訴人的上訴請(qǐng)求沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)，應(yīng)當(dāng)駁回上訴人的上訴請(qǐng)求。在本案中，一方面，上訴人與被上訴人互有傷害，上訴人對(duì)傷害事件的發(fā)生不能沒(méi)有責(zé)任；另一方面，上訴人要求被上訴人承擔(dān)全部責(zé)任也沒(méi)有提供相應(yīng)的證據(jù)證實(shí)，因此，上訴人的上訴不應(yīng)得到支持。

　　經(jīng)二審審理查明的事實(shí)與原審認(rèn)定的事實(shí)一致，本院予以確認(rèn)。二審中上訴人石祥明提交兩份證據(jù)，證據(jù)一是廣饒法院（2004）廣民一初字621民事判決書一份；證據(jù)二是福清市武漢第十三工程部出具的證明一份。

　　關(guān)于上訴人二審提交的證據(jù)問(wèn)題。本院認(rèn)為，上訴人提交的廣饒縣法院（2004）廣民一初字621號(hào)民事判決不適用于本案。主要理由為：一、上訴人不是該案的當(dāng)事人，該民事判決對(duì)本案不具有拘束力。二、在（2004）廣民一初字621號(hào)民事判決當(dāng)中，法院沒(méi)有認(rèn)定宋長(zhǎng)興的損害是由任順華所致，所以，任順華對(duì)事件的發(fā)生沒(méi)有過(guò)錯(cuò)；但在本案當(dāng)中，上訴人與被上訴人宋長(zhǎng)興在事件中互有傷害，基于此事實(shí)，一審法院認(rèn)定上訴人對(duì)事件的發(fā)生負(fù)有一定的過(guò)錯(cuò)是有事實(shí)依據(jù)的。

　　關(guān)于上訴人提交的“福清市武漢第十三工程部” 出具的證明問(wèn)題。在一審卷宗中，上訴人提交了“福清市武漢第十三工程部” 復(fù)印件材料以證明其誤工情況，因上訴人在一審中沒(méi)有提交該證據(jù)的原件，一審法院對(duì)此不予認(rèn)定是正確的。二審當(dāng)中，上訴人為證明其誤工費(fèi)的主張又向法院提交了證明其誤工費(fèi)的證據(jù)原件，但經(jīng)審理查明，上訴人二審中提交的原件與一審中提交的復(fù)印件內(nèi)容不一致；還有，上訴人在二審中提交的證明其誤工費(fèi)的原件也不屬于二審中的新證據(jù)，因此，二審法院對(duì)該證據(jù)依法不予采信。

　　本院認(rèn)為，一、一審法院認(rèn)定六被上訴人承擔(dān)此次事件的主要責(zé)任（90％的賠償責(zé)任），上訴人承擔(dān)事件的次要責(zé)任（10％的賠償責(zé)任），其認(rèn)定是正確的。上訴人認(rèn)為，在雙方打斗過(guò)程中上訴人本人沒(méi)有過(guò)錯(cuò)，其行為屬于正當(dāng)防衛(wèi)。從一審卷宗的證據(jù)材料可以看出上訴人對(duì)其沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的主張并沒(méi)有提交充分的證據(jù)來(lái)進(jìn)行證明，上訴人與被上訴人宋長(zhǎng)興等人發(fā)生打架斗毆事件，事發(fā)原因起源于被上訴人到石明英家找人時(shí)采取了不冷靜的手段，致使上訴人與被上訴人之間發(fā)生誤解，進(jìn)而雙方之間相互打斗，其間上訴人和被上訴人宋長(zhǎng)興互有傷害。在上訴人沒(méi)有證據(jù)證明被上訴人宋長(zhǎng)興所受傷害是其自傷或他傷所致的情況下，一審法院認(rèn)定被上訴人對(duì)事件的發(fā)生有主要過(guò)錯(cuò)、上訴人對(duì)事件的發(fā)生也存在一定過(guò)錯(cuò)是正確的，同時(shí)，一審法院根據(jù)雙方過(guò)錯(cuò)的大小來(lái)分擔(dān)損害賠償責(zé)任，判決被上訴人承擔(dān)90％的賠償責(zé)任、上訴人承擔(dān)10％的賠償責(zé)任也是適當(dāng)?shù)摹ｊP(guān)于上訴人所說(shuō)的正當(dāng)防衛(wèi)問(wèn)題，本院認(rèn)為，一方面，在民事案件的審理過(guò)程中，上訴人的行為是不是正當(dāng)防衛(wèi)，不屬于民事案件的審理范圍；另一方面，因該次打斗事件已由公安機(jī)關(guān)作為刑事案件立案?jìng)刹椋矙C(jī)關(guān)也沒(méi)有對(duì)上訴人的行為認(rèn)定為正當(dāng)防衛(wèi)。因此，上訴人認(rèn)為自己的行為屬正當(dāng)防衛(wèi)沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。因此，上訴人認(rèn)為由被上訴人承擔(dān)全部賠償責(zé)任的主張不能成立。

　　關(guān)于上訴人的誤工費(fèi)問(wèn)題，在一審卷宗中上訴人提交了證明其誤工情況的復(fù)印件材料，在二審中上訴人為證明其誤工費(fèi)的主張又向法院提交了證明誤工費(fèi)的證據(jù)原件。本院認(rèn)為，上訴人二審中提交的關(guān)于誤工費(fèi)的證據(jù)原件與一審中提交的復(fù)印件內(nèi)容不一致，同時(shí)，上訴人在二審中提交的誤工費(fèi)證據(jù)也不屬于新證據(jù)的范疇，對(duì)此證據(jù)本院依法不予采信；此外，上訴人根據(jù)其在二審期間提交的證據(jù)而變更訴訟請(qǐng)求，對(duì)上訴人在二審中變更誤工費(fèi)的訴訟請(qǐng)求，本院依法也不予支持。

　　關(guān)于鑒定費(fèi)問(wèn)題，從一審法院的卷宗可以查明，原審卷宗中有兩張傷害鑒定的收費(fèi)憑證，其總額為200元，一審法院認(rèn)定了這一數(shù)額。因此，本院認(rèn)為，上訴人關(guān)于鑒定費(fèi)的上訴請(qǐng)求應(yīng)不予支持。

　　綜上，原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予以維持。上訴人的上訴請(qǐng)求均不能成立，依法應(yīng)不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十二條、第一百五十三條第一款第（一）項(xiàng)、第一百五十八條之規(guī)定，判決如下：

　　駁回上訴，維持原判。

　　二審案件受理費(fèi)644元，由上訴人承擔(dān)。

　　本判決為終審判決。

　　審　判　長(zhǎng)　　潘　霞

　　審　判　員　　侯麗萍

　　代理審判員　　童玉海

　　二00六年三月十五日

　　書　記　員　　于　妤