第一條 為規(guī)范境內(nèi)外匯劃轉(zhuǎn)行為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)外匯管理?xiàng)l例》第七條的規(guī)定,特制定本規(guī)定。
第二條 本規(guī)定所稱“外匯劃轉(zhuǎn)”是指境內(nèi)機(jī)構(gòu)之間通過(guò)經(jīng)營(yíng)外匯業(yè)務(wù)的金融機(jī)構(gòu)(以下簡(jiǎn)稱“金融機(jī)構(gòu)”)辦理的外匯匯款、轉(zhuǎn)帳等行為。
第三條 國(guó)家外匯管理局及其分、支局(以下簡(jiǎn)稱“外匯局”)為境內(nèi)外匯劃轉(zhuǎn)的管理機(jī)關(guān)。
第四條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)之間的外匯劃轉(zhuǎn),應(yīng)當(dāng)遵守本規(guī)定。境內(nèi)金融機(jī)構(gòu)之間的外匯拆借、資金清算等外匯劃轉(zhuǎn),由國(guó)家外匯管理局另行規(guī)定。
第五條 除本規(guī)定第六、七、八條所列情況外,任何單位和個(gè)人不得在境內(nèi)以外幣計(jì)價(jià)結(jié)算,金融機(jī)構(gòu)不得為其辦理外匯劃轉(zhuǎn)手續(xù)。國(guó)家外匯管理局另有規(guī)定的,按照規(guī)定辦理。
第六條 下列情況,境內(nèi)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)持規(guī)定的有效憑證和商業(yè)單據(jù),向金融機(jī)構(gòu)申請(qǐng)。金融機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)在審核規(guī)定的有效憑證和商業(yè)單據(jù)后辦理外匯劃轉(zhuǎn)手續(xù):
(一)代理出口項(xiàng)下委托方為外商投資企業(yè)或者允許保留外匯收入的其他境內(nèi)機(jī)構(gòu)的,代理方應(yīng)當(dāng)在收匯后,持正本代理協(xié)議、出口合同、有效憑證和商業(yè)單據(jù)、委托方的《外商投資企業(yè)外匯登記證》(復(fù)印件)或者《外匯帳戶使用證》(復(fù)印件),向金融機(jī)構(gòu)申請(qǐng)。金融機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)在審核規(guī)定的有效憑證和商業(yè)單據(jù)后辦理外匯劃轉(zhuǎn)手續(xù),并在匯款附言中注明“貿(mào)易,出口收匯,原幣劃轉(zhuǎn)”字樣、收匯日期及金額;
(二)代理進(jìn)口項(xiàng)下委托方為外商投資企業(yè)或者允許保留外匯收入的其他境內(nèi)機(jī)構(gòu)的,委托方應(yīng)當(dāng)持正本代理協(xié)議、《外商投資企業(yè)外匯登記證》或者《外匯帳戶使用證》向金融機(jī)構(gòu)申請(qǐng);
(三)利用國(guó)際貸款國(guó)際招標(biāo)中標(biāo)項(xiàng)下,發(fā)標(biāo)方和中標(biāo)方均為境內(nèi)機(jī)構(gòu)的,發(fā)標(biāo)方向中標(biāo)方支付工程款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)持中標(biāo)合同、中標(biāo)證明;
(四)經(jīng)營(yíng)進(jìn)出口業(yè)務(wù)的境內(nèi)機(jī)構(gòu)從其外匯帳戶中向境內(nèi)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)、運(yùn)輸機(jī)構(gòu)支付涉外保險(xiǎn)費(fèi)、運(yùn)輸費(fèi),持進(jìn)出口合同、正本保險(xiǎn)費(fèi)、運(yùn)輸費(fèi)收據(jù);
(五)境內(nèi)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)向境內(nèi)機(jī)構(gòu)支付理賠款,持進(jìn)出口合同、正本保險(xiǎn)單據(jù);
(六)償還境內(nèi)中資金融機(jī)構(gòu)外匯貸款本息,持借款合同、還本付息通知單、《外匯(轉(zhuǎn))貸款登記證》;
(七)境內(nèi)機(jī)構(gòu)向境內(nèi)中資金融機(jī)構(gòu)償還外債轉(zhuǎn)貸款本息,持《外債登記證》或者《外匯(轉(zhuǎn))貸款登記證》、轉(zhuǎn)貸合同、還本付息通知單及外匯局核發(fā)的“還本付息核準(zhǔn)件”;
(八)境內(nèi)機(jī)構(gòu)向境內(nèi)融資租賃公司支付外匯租金,持租賃合同、《外匯(轉(zhuǎn))貸款登記證》;
(九)外商投資企業(yè)辦理本企業(yè)外匯結(jié)算帳戶間、在各自最高金額內(nèi)的外匯劃轉(zhuǎn)和外匯資本金帳戶間外匯劃轉(zhuǎn),持《外商投資企業(yè)外匯登記證》和外匯局核定外匯結(jié)算帳戶最高金額核準(zhǔn)件;用于對(duì)外支付的,還應(yīng)當(dāng)提供對(duì)外支付的有效憑證和有效商業(yè)單據(jù);
(十)外方投資者作為投資匯入或者攜入的外匯資金從其臨時(shí)外匯帳戶中轉(zhuǎn)入外商投資企業(yè)的外匯資本金帳戶的,持《外商投資企業(yè)外匯登記證》、經(jīng)貿(mào)部門的批準(zhǔn)文件和工商行政管理部門的營(yíng)業(yè)執(zhí)照;第七條 下列情況,境內(nèi)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)持規(guī)定的資料向外匯局申請(qǐng);金融機(jī)構(gòu)憑外匯局的核準(zhǔn)件為其辦理外匯劃轉(zhuǎn)手續(xù):
(一)投資性外商投資企業(yè)在境內(nèi)投資的,持注冊(cè)會(huì)計(jì)師事務(wù)所的驗(yàn)資報(bào)告,新投資企業(yè)的批準(zhǔn)文件及營(yíng)業(yè)執(zhí)照,經(jīng)批準(zhǔn)的合同、章程,《外商投資企業(yè)外匯登記證》和外匯局要求的其他資料;
(二)投資性外商投資企業(yè)所投資的企業(yè)將其外匯利潤(rùn)匯回投資性外商投資企業(yè)的,持《外商投資企業(yè)外匯登記證》、董事會(huì)利潤(rùn)分配決議書(shū)和完稅證明;
(三)外商投資企業(yè)外方投資者以外匯利潤(rùn)在境內(nèi)再投資的,持注冊(cè)會(huì)計(jì)師事務(wù)所的驗(yàn)資報(bào)告、年度財(cái)務(wù)查帳報(bào)告、董事會(huì)利潤(rùn)分配決議書(shū)、完稅證明、外方投資者對(duì)利潤(rùn)進(jìn)行再投資的確認(rèn)件、《外商投資企業(yè)外匯登記證》和外匯局要求的其他資料;
(四)外商投資企業(yè)外方投資者所得外匯利潤(rùn)在境內(nèi)其他企業(yè)增資的,持注冊(cè)會(huì)計(jì)師事務(wù)所的驗(yàn)資報(bào)告、年度財(cái)務(wù)查帳報(bào)告、董事會(huì)利潤(rùn)分配決議書(shū)、完稅證明、外方投資者對(duì)以利潤(rùn)增資的確認(rèn)件、原項(xiàng)目審批部門的批準(zhǔn)文件、《外商投資企業(yè)外匯登記證》和外匯局要求的其他資料;
(五)外商投資企業(yè)中、外方投資者所得外匯利潤(rùn)在該企業(yè)內(nèi)增資的,持董事會(huì)利潤(rùn)分配決議書(shū)、完稅證明、中外方投資者對(duì)以利潤(rùn)增資的確認(rèn)件、原項(xiàng)目審批部門的批準(zhǔn)文件、《外商投資企業(yè)外匯登記證》和外匯局要求的其他資料;
(六)外商投資企業(yè)注冊(cè)資本轉(zhuǎn)讓給其他境內(nèi)機(jī)構(gòu)的,持注冊(cè)會(huì)計(jì)師事務(wù)所的驗(yàn)資報(bào)告、董事會(huì)決議書(shū)、完稅證明、原項(xiàng)目審批部門的批準(zhǔn)文件、轉(zhuǎn)讓協(xié)議、《外商投資企業(yè)外匯登記證》和外匯局要求的其他資料;
(七)外商投資企業(yè)的中方投資者的注冊(cè)資本,經(jīng)批準(zhǔn)以外匯投入的,持國(guó)家主管部門的批準(zhǔn)文件,該企業(yè)的合同、章程。
第八條 下列情況,境內(nèi)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)持《外匯帳戶使用證》和相關(guān)資料,向金融機(jī)構(gòu)申請(qǐng),金融機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)按照外匯局核定的外匯帳戶收支范圍為其辦理外匯劃轉(zhuǎn)手續(xù):
(一)經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn)的免稅店向其總公司劃轉(zhuǎn)貨款;
(二)郵電部門國(guó)際郵政匯兌業(yè)務(wù)的國(guó)內(nèi)轉(zhuǎn)匯款;
(三)船務(wù)代理公司向國(guó)內(nèi)有關(guān)口岸分代理轉(zhuǎn)匯或者劃轉(zhuǎn)備用金;分代理向總代理退匯備用金余額;
(四)經(jīng)營(yíng)國(guó)際海運(yùn)航線業(yè)務(wù)的海運(yùn)總公司對(duì)其所屬公司用于船舶營(yíng)運(yùn)所需備用金的調(diào)撥和所屬公司上劃運(yùn)費(fèi)。
第九條 境內(nèi)機(jī)構(gòu)違反本規(guī)定進(jìn)行境內(nèi)外匯劃轉(zhuǎn)的,由外匯局根據(jù)《中華人民共和國(guó)外匯管理?xiàng)l例》第四十五條的規(guī)定進(jìn)行處罰;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第十條 金融機(jī)構(gòu)辦理境內(nèi)外匯劃轉(zhuǎn)中未按照本規(guī)定審核有效憑證和商業(yè)單據(jù)的,由外匯局根據(jù)《中華人民共和國(guó)外匯管理?xiàng)l例》第四十五條的規(guī)定從重處罰。
第十一條 本規(guī)定由國(guó)家外匯管理局負(fù)責(zé)解釋。
第十二條 本規(guī)定自1997年10月15日起施行。
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記管理?xiàng)l例
2010-11-19中華人民共和國(guó)刑法修正案
1999-12-25全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)澳門特別行政區(qū)對(duì)設(shè)在橫琴島的澳門大學(xué)新校區(qū)實(shí)施管轄的決定
2009-06-27中華人民共和國(guó)禁毒法
2007-12-29全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)所得稅法》的決定(1983)
1983-09-02中華人民共和國(guó)地方各級(jí)人民代表大會(huì)和地方各級(jí)人民政府組織法(1995修正)
1995-02-28全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《保護(hù)和促進(jìn)文化表現(xiàn)形式多樣性公約》的決定
2006-12-29中華人民共和國(guó)老年人權(quán)益保障法
1970-01-01中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法
1993-09-02全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)和烏克蘭引渡條約》的決定
1998-12-10全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于省、自治區(qū)、直轄市可以在一九七九年設(shè)立人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)和將革命委員會(huì)改為人民政府的決議
1979-09-13中華人民共和國(guó)兵役法
1970-01-01全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于縣、鄉(xiāng)兩級(jí)人民代表大會(huì)代表選舉時(shí)間的決定
1992-07-01中華人民共和國(guó)護(hù)照法
2006-04-29古生物化石保護(hù)條例(2019修正)
2019-03-02中華人民共和國(guó)海洋傾廢管理?xiàng)l例(2017修訂)
2017-03-01氣象災(zāi)害防御條例(2017修正)
2017-10-07食鹽專營(yíng)辦法(2017修訂)
2017-12-26水庫(kù)大壩安全管理?xiàng)l例(2018修正)
2018-03-19科學(xué)數(shù)據(jù)管理辦法
2018-04-02國(guó)務(wù)院關(guān)于發(fā)布政府核準(zhǔn)的投資項(xiàng)目目錄(2013年本)的通知
2013-12-02中華人民共和國(guó)營(yíng)業(yè)稅暫行條例實(shí)施細(xì)則(2011修訂)
2011-10-28關(guān)于印發(fā)《測(cè)繪地理信息公益性行業(yè)科研專項(xiàng)項(xiàng)目管理暫行辦法》的通知
2013-07-04國(guó)務(wù)院關(guān)于修改《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》的決定
2013-01-30國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于開(kāi)展對(duì)口幫扶貴州工作的指導(dǎo)意見(jiàn)
2013-02-04放射性廢物安全管理?xiàng)l例
2011-12-20國(guó)務(wù)院三網(wǎng)融合工作協(xié)調(diào)小組辦公室印發(fā)《關(guān)于三網(wǎng)融合試點(diǎn)工作有關(guān)問(wèn)題的通知》
2010-08-02國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于調(diào)整國(guó)務(wù)院安全生產(chǎn)委員會(huì)組成人員的通知
2010-01-06檢察官職業(yè)道德準(zhǔn)則(試行)
2009-09-03國(guó)務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展的若干意見(jiàn)
2009-09-19