北京市西城區人民法院
????刑事判決書
????（2007）西刑初字第00070號
???? 公訴機關北京市西城區人民檢察院。
被告人陳福珍（曾用名：陳福臻），聾啞人，女，42歲（1964年12月19日出生），漢族，出生地重慶市，初中文化，無業，住重慶市渝中區李子壩所桂花園路13號17-2；2002 年1月因犯盜竊罪被本院判處有期徒刑八個月，并處罰金人民幣一千元；2002年9月因犯盜竊罪被本院判處有期徒刑四年，并處罰金人民幣一千元；因涉嫌犯盜竊罪于2006年9月16日被羈押，同年9月29日被逮捕，現羈押在北京市西城區看守所。
???? 指定辯護人屈京德，北京市中實律師事務所律師。
???? 北京市西城區人民檢察院以京西檢刑訴字（2006）第1313號起訴書指控被告人陳福珍犯盜竊罪，于2006年12月22日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。北京市西城區人民檢察院指派檢察員白春雪出庭支持公訴，被告人陳福珍及其辯護人屈京德，手語翻譯果振敏到庭參加訴訟。現已審理終結。
???? 北京市西城區人民檢察院指控：被告人陳福珍于2006年9月16日15時許，在本市西城區西單“班尼路”服裝專賣店內，趁被害人江源挑選衣服不備之機，竊取其諾基亞3230型手機一部，經鑒定價值人民幣1410元。后被抓獲?，F贓物已起獲并發還。針對指控的事實，公訴機關當庭提供了如下證據：1、被害人江源的陳述；2、證人鄭麗麗的證言；3、贓證物照片；4、公安機關出具的到案經過及起贓經過證明材料；5、涉案財產價格鑒定結論書；6、扣押發還物品清單；7、被告人陳福珍戶籍證明；8、被告人陳福珍前科材料及釋放證明書。公訴機關認為，被告人陳福珍以非法占有為目的，采取秘密手段竊取他人財物且數額巨大的行為，侵犯了公民私人所有的財產權利，擾亂了社會治安，觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條的規定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以盜竊罪追究刑事責任。被告人陳福珍系累犯，應當從重處罰；鑒于其系聾啞人，可從輕處罰。提請我院依法懲處。
???? 被告人陳福珍對公訴機關指控的犯罪事實不持異議。被告人陳福珍的辯護人屈京德提出的辯護意見為：1、被告人陳福珍在到案后能如實交待全部犯罪事實過程，認罪態度好；2、被告人陳福珍所盜贓物已起獲并發還被害人，沒有給被害人造成財產損失；3、被告人陳福珍是聾啞人，具有法定從輕情節。建議法庭對被告人陳福珍從輕處罰。
???? 經審理查明：被告人陳福珍于2006年9月16日15時許，在本市西城區西單民族大世界西側“班尼路”服裝專賣店內，趁被害人江源挑選衣服不備之機，盜取其諾基亞3230型手機一部，后被抓獲，經鑒定該手機價值人民幣1410元。現贓物已起獲并發還被害人江源。
???? 上述事實，有公訴機關提供的，并經法庭質證、認證的如下證據予以證實：
???? 1、被害人江源的陳述，證明2006年9月16日其在西單“班尼路”服裝專賣店挑選衣服時，手機被盜的事實以及被盜手機的特征；
???? 2、證人鄭麗麗的證言，證明被告人陳福珍盜竊手機的事實及其被抓獲的經過；
???? 3、起獲贓物的照片，證明被告人陳福珍盜竊的手機的特征；
???? 4、涉案財產價格鑒定結論書，證明被盜物品的價格；
???? 5、扣押發還物品清單，證明被盜手機已經發還被害人江源；
???? 6、公安機關出具的到案經過及起贓經過證明材料，證明抓獲被告人陳福珍及起獲贓物的經過；
???? 7、被告人陳福珍戶籍證明，證明被告人陳福珍的基本身份情況；
???? 8、被告人陳福珍前科材料及釋放證明書，證明被告人陳福珍于2002年1月因犯盜竊罪被判處有期徒刑八個月，并處罰金人民幣一千元；2002年9月因犯盜竊罪被判處有期徒刑四年，并處罰金人民幣一千元及被告人陳福珍于2006年5月4日刑滿釋放的事實。
???? 以上證據經當庭質證、認證，確實充分，本院均予以確認。
???? 本院認為，被告人陳福珍以非法占有為目的，秘密竊取他人錢財數額較大的行為，侵犯了公民私人所有的財產權利，已構成盜竊罪，應依法予以懲處。北京市西城區人民檢察院指控被告人陳福珍犯盜竊罪成立。 被告人陳福珍的辯護人屈京德所提出的辯護意見理由充分，本院可予采納。被告人陳福珍刑罰執行完畢后在五年內又犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，屬于具有其他嚴重情節。鑒于被告人陳福珍系聾啞人，且當庭認罪態度較好，可對其從輕處罰。據此，本院依照《中華人民共和國刑法》第二百六十四條、第十九條、第六十五條第一款、第五十二條、第五十三條、第七十一條、第六十九條及《最高人民法院關于審理盜竊案件具體應用法律若干問題的解釋》第六條第（三）項第4目之規定，判決如下：
???? 被告人陳福珍犯盜竊罪，判處有期徒刑四年，并處罰金人民幣四千元，與前罪尚未執行的罰金人民幣二千元并罰，決定執行有期徒刑四年，并處罰金人民幣六千元。
???? （刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年9月16日起至2010年9月15日止。罰金自判決發生法律效力后第二日起三十日內繳納）。
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。
????
????
???? 審 判 長 馬 越
???? 人民陪審員 張 波
???? 人民陪審員 鄭 耀 武
????
???? 二○○七 年一月二十九日
????
???? 書 記 員 朱 小 皙
????