第一條　為加強(qiáng)對(duì)律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)谕鈬?guó)設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的管理，促進(jìn)我國(guó)律師發(fā)展國(guó)際法律服務(wù)業(yè)務(wù)和推動(dòng)中外律師的交流與合作，制定本辦法。

　第二條　律師事務(wù)所在外國(guó)設(shè)立分支機(jī)構(gòu)，須經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）審核，報(bào)司法部批準(zhǔn)。

　第三條　申請(qǐng)?jiān)谕鈬?guó)設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的律師事務(wù)所，應(yīng)當(dāng)具備以下條件：
　　（一）設(shè)立時(shí)間滿二年；
　　（二）有執(zhí)業(yè)律師十人以上，其中能熟練運(yùn)用外國(guó)語(yǔ)工作的不少于三人；
　　（三）在提出申請(qǐng)之日前二年內(nèi)未受過(guò)懲戒處分；
　　（四）具有相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和辦公通訊設(shè)備和其他開展涉外法律服務(wù)業(yè)務(wù)的工作條件。

　第四條　律師事務(wù)所委派駐外分支機(jī)構(gòu)的律師，應(yīng)當(dāng)具備以下條件：
　　（一）具有良好的政治素質(zhì)和職業(yè)道德。在執(zhí)業(yè)期間未受過(guò)懲戒處分；
　　（二）在國(guó)內(nèi)連續(xù)執(zhí)業(yè)二年以上；
　　（三）具有承辦涉外法律事務(wù)的業(yè)務(wù)能力，了解擬駐在國(guó)的法律；
　　（四）能熟練運(yùn)用擬駐在國(guó)語(yǔ)言工作。

　第五條　律師事務(wù)所在外國(guó)設(shè)立的分支機(jī)構(gòu)，其名稱為該律師事務(wù)所的名稱加分支機(jī)構(gòu)的名稱。

　第六條　律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)谕鈬?guó)設(shè)立分支機(jī)構(gòu)，應(yīng)當(dāng)向所在地的省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）提交下列材料：
　　（一）申請(qǐng)書，內(nèi)容包括設(shè)立駐外分支機(jī)構(gòu)的理由和條件，擬駐在國(guó)、駐在地點(diǎn)和駐在期限，機(jī)構(gòu)設(shè)立形式、名稱，業(yè)務(wù)范圍、管理和運(yùn)作方式及經(jīng)費(fèi)保障等。
　　（二）律師事務(wù)所基本情況。
　　（三）律師事務(wù)所出具的委任擬派駐律師的授權(quán)書。
　　（四）律師事務(wù)所出具的有關(guān)擬派駐律師的執(zhí)業(yè)能力、執(zhí)業(yè)經(jīng)歷、遵守律師職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀(jì)律情況的鑒定意見。
　　（五）擬派駐律師的簡(jiǎn)歷、學(xué)歷證明、律師資格證書和律師執(zhí)業(yè)證件的復(fù)印件。
　　（六）擬駐在國(guó)有關(guān)允許外國(guó)律師事務(wù)所設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的法律或文件。
　　（七）審核批準(zhǔn)機(jī)關(guān)要求提供的其他材料。

　第七條　省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）收到律師事務(wù)所申請(qǐng)材料后，應(yīng)當(dāng)予以審核，對(duì)符合規(guī)定條件的，應(yīng)將申請(qǐng)材料及出具的審核意見一并報(bào)送司法部。司法部對(duì)省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）報(bào)送的材料，應(yīng)當(dāng)作出批準(zhǔn)或不批準(zhǔn)的決定。

　第八條　律師事務(wù)所獲準(zhǔn)在外國(guó)申請(qǐng)?jiān)O(shè)立分支機(jī)構(gòu)的，在依照駐在國(guó)規(guī)定獲準(zhǔn)執(zhí)業(yè)后的三十日內(nèi)，應(yīng)將該國(guó)有關(guān)部門的批準(zhǔn)文件（副本）和駐外分支機(jī)構(gòu)的名稱、派駐人員、執(zhí)業(yè)場(chǎng)所、通訊辦法等情況，書面報(bào)所在地的省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局），并由其報(bào)司法部備案。

　第九條　律師事務(wù)所變更駐外分支機(jī)構(gòu)設(shè)立形式、名稱、負(fù)責(zé)人和其他派駐律師的，應(yīng)當(dāng)報(bào)原批準(zhǔn)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)，并應(yīng)在駐在國(guó)辦結(jié)變更手續(xù)后的三十日內(nèi)，將有關(guān)變更材料報(bào)所在地的省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局），并由其報(bào)司法部備案。

　第十條　律師事務(wù)所決定停辦其駐外分支機(jī)構(gòu)的，應(yīng)在駐在國(guó)辦結(jié)注銷手續(xù)后的三十日內(nèi)，將有關(guān)材料報(bào)所在地的司法廳（局），并由其報(bào)司法部備案。

　第十一條　律師事務(wù)所駐外分支機(jī)構(gòu)及派駐律師，應(yīng)當(dāng)遵守駐在國(guó)法律、遵守駐在國(guó)對(duì)外國(guó)律師管理的有關(guān)規(guī)定，遵守律師職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀(jì)律。
　　律師事務(wù)所駐外分支機(jī)構(gòu)及派駐律師在境外不得從事違反中國(guó)法律、損害中國(guó)國(guó)家安全和社會(huì)公共利益的活動(dòng)。

　第十二條　律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)其駐外分支機(jī)構(gòu)的管理，加強(qiáng)對(duì)派駐外律師的職業(yè)道德教育和執(zhí)業(yè)紀(jì)律檢查，對(duì)不稱職、違反本辦法或受駐在國(guó)有關(guān)部門懲戒的駐外分支機(jī)構(gòu)人員應(yīng)及時(shí)撤換。
　　司法部和、省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）發(fā)現(xiàn)律師事務(wù)所駐外分支機(jī)構(gòu)及其派駐負(fù)責(zé)人或律師有嚴(yán)重違反本辦法第十條行為的，可責(zé)成該所對(duì)其駐外分支機(jī)構(gòu)予以整頓或撤換其派駐人員。

　第十三條　律師事務(wù)所申請(qǐng)?jiān)?a href='http://www.sdjlnm.com/lawyers/list-810000-0-0.html' target='_blank' data-horse>香港、澳門地區(qū)設(shè)立分支機(jī)構(gòu)，參照本辦法辦理。

　第十四條　本辦法由司法部負(fù)責(zé)解釋。

　第十五條　本辦法自發(fā)布之日起施行。