《司法部關(guān)于修改〈取得內(nèi)地法律職業(yè)資格的香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū)居民在內(nèi)地從事律師職業(yè)管理辦法〉的決定》已經(jīng)2013年6月25日司法部部務(wù)會(huì)議審議通過(guò),現(xiàn)予發(fā)布,自2013年10月1日起施行。
部長(zhǎng) 吳愛英
2013年8月7日
司法部關(guān)于修改《取得內(nèi)地法律職業(yè)資格的香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū)居民在內(nèi)地從事律師職業(yè)管理辦法》的決定
為了促進(jìn)香港、澳門與內(nèi)地建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系,根據(jù)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)的《補(bǔ)充協(xié)議八》和《補(bǔ)充協(xié)議八》,決定對(duì)《取得內(nèi)地法律職業(yè)資格的香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū)居民在內(nèi)地從事律師職業(yè)管理辦法》作如下修改:
一、將第四條修改為:“取得內(nèi)地律師執(zhí)業(yè)證的香港、澳門居民在內(nèi)地律師事務(wù)所執(zhí)業(yè),可以從事內(nèi)地非訴訟法律事務(wù),可以代理涉港澳民事案件,代理涉港澳民事案件的范圍由司法部以公告方式作出規(guī)定。
取得內(nèi)地律師執(zhí)業(yè)證的香港、澳門居民在內(nèi)地從事涉港澳民事案件的代理活動(dòng)應(yīng)當(dāng)依據(jù)有關(guān)具體規(guī)定辦理。”
二、將第八條修改為:“在內(nèi)地律師事務(wù)所或者內(nèi)地律師事務(wù)所設(shè)在香港的分所實(shí)習(xí)的香港、澳門居民,應(yīng)當(dāng)按照內(nèi)地實(shí)習(xí)管理的有關(guān)規(guī)定參加集中培訓(xùn)和實(shí)務(wù)訓(xùn)練,實(shí)務(wù)訓(xùn)練以辦理非訴訟法律事務(wù)及代理有關(guān)涉港澳民事案件的訓(xùn)練為主,并遵守有關(guān)實(shí)習(xí)的規(guī)定和紀(jì)律。
接受香港、澳門居民實(shí)習(xí)的內(nèi)地律師事務(wù)所或其分所,應(yīng)當(dāng)指派擅長(zhǎng)辦理非訴訟法律事務(wù)及代理涉港澳民事案件的律師指導(dǎo)實(shí)習(xí)人員進(jìn)行實(shí)務(wù)訓(xùn)練。每名指導(dǎo)律師只能指導(dǎo)一名香港或者澳門的實(shí)習(xí)人員。”
三、將第十五條修改為:“獲準(zhǔn)在內(nèi)地執(zhí)業(yè)的香港、澳門居民,可以采取擔(dān)任法律顧問(wèn)、代理、咨詢、代書等方式從事內(nèi)地非訴訟法律事務(wù),也可以采取擔(dān)任訴訟代理人的方式代理涉港澳民事案件,享有相應(yīng)的律師權(quán)利,履行相應(yīng)的律師義務(wù)。”
四、本決定自2013年10月1日起施行。
《取得內(nèi)地法律職業(yè)資格的香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū)居民在內(nèi)地從事律師職業(yè)管理辦法》(司法部令第81號(hào)發(fā)布,司法部令第99號(hào)、第105號(hào)和第117號(hào)修正)根據(jù)本決定作相應(yīng)修正,重新發(fā)布。
司法部
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
中華人民共和國(guó)水污染防治法(主席令第八十七號(hào))
2008-02-28全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》的決定(1993)
1993-02-22全國(guó)人民代表大會(huì)香港特別行政區(qū)籌備委員會(huì)關(guān)于教科書問(wèn)題的決議
1996-05-25全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《經(jīng)濟(jì)、社會(huì)及文化權(quán)利國(guó)際公約》的決定
2001-02-28全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《聯(lián)合國(guó)打擊跨國(guó)有組織犯罪公約》的決定
2003-08-27全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)政府和巴基斯坦伊斯蘭共和國(guó)政府關(guān)于打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義的合作協(xié)定》的決定
2006-08-27全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)和塔吉克斯坦共和國(guó)關(guān)于民事和刑事司法協(xié)助的條約》的決定
1996-09-16全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于臺(tái)灣省出席第七屆全國(guó)人民代表大會(huì)代表協(xié)商選舉方案的決定
1987-09-05中華人民共和國(guó)人民法院組織法
1979-07-05中華人民共和國(guó)國(guó)旗法
1990-06-28中華人民共和國(guó)電力法
1995-12-28全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于澳門特別行政區(qū)第十屆全國(guó)人民代表大會(huì)代表選舉會(huì)議組成的補(bǔ)充規(guī)定
2002-06-29中華人民共和國(guó)外國(guó)中央銀行財(cái)產(chǎn)司法強(qiáng)制措施豁免法
2005-10-25自然災(zāi)害救助條例(2019修正)
2019-03-02中華人民共和國(guó)藥品管理法實(shí)施條例(2019修正)
2019-03-02烈士褒揚(yáng)條例(2019第二次修訂)
2019-08-01國(guó)務(wù)院關(guān)于在線政務(wù)服務(wù)的若干規(guī)定
2019-04-26國(guó)務(wù)院關(guān)于推進(jìn)文化創(chuàng)意和設(shè)計(jì)服務(wù)與相關(guān)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的若干意見
2014-02-26中華人民共和國(guó)營(yíng)業(yè)稅條例(草案)[失效]
1984-09-18國(guó)家教育考試違規(guī)處理辦法(2012修訂)
2012-01-05醫(yī)療廢物管理?xiàng)l例(2011修訂)
2011-01-08國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于實(shí)施《國(guó)務(wù)院機(jī)構(gòu)改革和職能轉(zhuǎn)變方案》任務(wù)分工的通知
2013-03-26國(guó)務(wù)院關(guān)于機(jī)構(gòu)設(shè)置的通知
2013-03-19中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院令第616號(hào)
2012-03-28國(guó)務(wù)院關(guān)于實(shí)行最嚴(yán)格水資源管理制度的意見
2012-01-12國(guó)務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)消防工作的意見
2011-12-30國(guó)務(wù)院關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)個(gè)人所得稅法實(shí)施條例》的決定(2011)
2011-07-19國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)發(fā)展改革委農(nóng)業(yè)部關(guān)于加快轉(zhuǎn)變東北地區(qū)農(nóng)業(yè)發(fā)展方式建設(shè)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)指導(dǎo)意見的通知
2010-11-30國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于加強(qiáng)地溝油整治和餐廚廢棄物管理的意見
2010-07-13關(guān)于加強(qiáng)對(duì)行政機(jī)關(guān)公文中涉及字母詞審核把關(guān)的通知
2010-04-07