【摘要】目前，農村地區的環境正在遭到十分嚴重的破壞，城市工業污染、生活垃圾轉移到農村等現象接連發生。直到現在，我國農村環境問題發展得更加嚴重，農民的環境權益受到嚴重損害，嚴重制約了我國農村經濟社會的可持續發展。由于一直以來農民處于弱勢群體地位，因此在環境資源的開發利用以及良好環境的享有和生態利益的分配上也處于劣勢地位，也使得農民環境權被大大削弱。本文在分析了農民環境權和目前農民環境權的現狀后對我國的農民環境權的完善又提出了幾點建議，以期能夠加強農民的環境權和實現環境正義。【英文摘要】Atpresent，theenvironmentinruralareaswasveryseriousdamage，urbanindustrialpollution，solidwastetransferredtotheruralareasofsuchaphenomenonoccurred.Untilnow，thedevelopmentofChinasruralenvironmentalissuesmoreseriously，thefarmersoftheenvironmentalrightsandinterestsofseriousdamagetoChinasruralareashasseriouslyhamperedeconomicandsocialsustainabledevelopment.Hasbeenduetofarmersinthestatusofvulnerablegroups，andthereforethedevelopmentandutilizationofenvironmentalresources，aswellasafavorableenvironmentfortheenjoymentandthedistributionofecologicalbenefitsarealsoatadisadvantage，butalsotherightoffarmershavebeengreatlyweakenedenvironment.BasedontheanalysisofenvironmentalrightsofthepeasantsandthecurrentstatusofenvironmentalrightsoffarmersonChinasfarmerstherighttoimprovetheenvironmentandraisedanumberofproposalswithaviewtostrengthentherightoffarmersandtheenvironmenttoachieveenvironmentaljustice.【關鍵詞】農民環境權；意義；現狀；救濟【英文關鍵詞】Farmers’environmentright;Significance;currentsituation;Relief【寫作年份】2009年【正文】一、農民環境權與農民環境權保護的意義（一）農民環境權1．農民環境權的涵義環境權作為一種法律權利，是隨著世界性環境危機和環境保護運動而產生的。1972年的《人類環境宣言》第一條就莊嚴宣告:人類有權在一種能夠過尊嚴和福利的環境中，享有自由、平等和充足的生活條件的基本權利，并且負有保證和改善這一代和世世代代的環境的莊嚴責任?！边@表明環境權作為基本人權為世界所矚目。由此許許多多的國家也以立法的形式表示了對環境權問題的重視和關注。環境權是公民享有的不在被污染和破壞的環境中生存及利用環境資源的權利。首先它要求人們保護環境，要求任何主體在發展經濟和從事其他活動時防止環境污染和破壞。其次才是人們在這一不被污染的環境中生存及利用環境資源的權利。然而，在制度上和現實中的種種現象表明，一方面自然環境承載著中國億萬農民的衣食之源，另一方面由于現實中的弱勢地位，環境權屢遭侵蝕，農村自然環境的破壞也直接影響著農民的生活甚至生存。有人說中國城市的發展是以環境的破壞為代價換來的，但畢竟，環境破壞了，城市是發展了，廣大的城市人民享受到了發展帶來的一定的利益成果，而很多的農村，工業沒有發展，環境卻仍然被無情破壞和污染了。其中很大一部分原因就是城市的環境污染轉嫁到農村。廣大農民的環境權受到了直接侵害?？沙掷m發展戰略已經成為我國經濟發展的基本指導方針，在倡導和諧社會的歷史強音和新農村建設的時代背景下，如何更好的保護農村環境，保障農民環境權更是顯得舉足輕重。