根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷條例》的規(guī)定，商務(wù)部于2003年 5月30日發(fā)布公告，決定對(duì)原產(chǎn)于歐盟、韓國(guó)、美國(guó)、印度的進(jìn)口三氯甲烷（以下簡(jiǎn)稱“被調(diào)查產(chǎn)品”）進(jìn)行反傾銷調(diào)查。

　　商務(wù)部對(duì)被調(diào)查產(chǎn)品是否存在傾銷和傾銷幅度、被調(diào)查產(chǎn)品是否對(duì)國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)造成損害及損害程度、以及傾銷與損害之間的因果關(guān)系進(jìn)行了調(diào)查。根據(jù)調(diào)查結(jié)果和《中華人民共和國(guó)反傾銷條例》第二十四條的規(guī)定，商務(wù)部作出初裁決定（見(jiàn)附件）。現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

　　一、初裁決定

　　商務(wù)部初裁決定，原產(chǎn)于歐盟、韓國(guó)、美國(guó)、印度的進(jìn)口三氯甲烷存在傾銷，中國(guó)三氯甲烷產(chǎn)業(yè)遭受了實(shí)質(zhì)損害，同時(shí)傾銷和實(shí)質(zhì)損害之間存在因果關(guān)系。

　　二、征收現(xiàn)金保證金

　　根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷條例》第二十八條和二十九條的規(guī)定，商務(wù)部決定采用現(xiàn)金保證金形式實(shí)施臨時(shí)反傾銷措施。自2004年4月8日起，進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者在進(jìn)口原產(chǎn)于歐盟、韓國(guó)、美國(guó)、印度的三氯甲烷時(shí)，應(yīng)依據(jù)初裁決定所確定的各公司的傾銷幅度向中華人民共和國(guó)海關(guān)提供相應(yīng)的現(xiàn)金保證金。

　　該被調(diào)查產(chǎn)品在中華人民共和國(guó)海關(guān)進(jìn)出口稅則2003、2004年稅則號(hào)中均為：29031300.對(duì)該被調(diào)查產(chǎn)品的描述如下：

　　產(chǎn)品名稱：三氯甲烷

　　英文名稱： Chloroform

　　規(guī)格：純度≥99%的三氯甲烷產(chǎn)品

　　產(chǎn)品種類：有機(jī)化工產(chǎn)品

　　化學(xué)分子式：CHCl3

　　化學(xué)結(jié)構(gòu)式：（略）

　　物理化學(xué)特性：常溫下無(wú)色、透明、易揮發(fā)的液體，有特殊香甜氣味，沸點(diǎn)61.2℃，熔點(diǎn)-63.5℃，微溶于水，易溶于乙醇、乙醛、苯等溶劑中，有麻醉性，不易燃，與火焰接觸會(huì)燃燒，并放出光氣，在氯甲烷中最易水解成甲酸和鹽酸（HCl），穩(wěn)定性差，450℃以上發(fā)生熱分解，能進(jìn)一步氯化為四氯化碳（CCl4）。

　　主要用途：是制造氟里昂22的原料，同時(shí)也是優(yōu)良的有機(jī)氯溶劑，能迅速溶解脂肪、油脂、樹(shù)脂和蠟，常用于配制干洗劑和工業(yè)品的脫脂溶劑，在粘結(jié)劑、食品包裝塑料和樹(shù)脂的調(diào)和中用作溶劑，在染料、殺蠕蟲藥、殺真菌劑和煙草籽苗防霉劑生產(chǎn)中用作中間體。三氯甲烷在醫(yī)藥工業(yè)有較廣泛的用途，可用作青霉素等藥品的萃取劑或溶劑，配制止痛軟膏等藥品。三氯甲烷有麻醉性，可用于配制獸用麻醉劑。

　　對(duì)各公司征收的現(xiàn)金保證金比率如下：

　　（一）歐盟公司

　　1.法國(guó)阿托菲納（ATOFINA） 16%

　　2.英國(guó)英力士氯化有限公司（Ineos Chlor Limited） 32%

　　3.德國(guó)LII歐洲有限公司（LII Europe GmbH） 59%

　　4.其他歐盟公司 59%

　　（二）韓國(guó)公司

　　1.韓國(guó)三星精密化學(xué)株式會(huì)社（Samsung Fine Chemicals） 62%

　　2.其他韓國(guó)公司 62%（三）美國(guó)公司

　　1.美國(guó)陶氏化學(xué)公司（The Dow Chemical Company） 45%

　　2.美國(guó)瓦爾坎材料公司（Vulcan Materials Company） 65%

　　3.其他美國(guó)公司 65%

　　（四）印度公司

　　1.印度錢普拉斯有限公司（Chemplast Sanmar Limited） 96%

　　2.其他印度公司 96%

　　三、征收現(xiàn)金保證金的方法

　　自2004年4月8日起，進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者在進(jìn)口原產(chǎn)于歐盟、韓國(guó)、美國(guó)、印度的三氯甲烷時(shí)，應(yīng)向中華人民共和國(guó)海關(guān)提供相應(yīng)的現(xiàn)金保證金。現(xiàn)金保證金以海關(guān)審定的成交價(jià)格為基礎(chǔ)的到岸價(jià)格作為計(jì)算價(jià)格從價(jià)計(jì)征，計(jì)算公式為：現(xiàn)金保證金金額＝（關(guān)稅完稅價(jià)格×現(xiàn)金保證金征收比率）×（1＋進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅稅率）。

　　四、評(píng)論

　　各利害關(guān)系方在本公告發(fā)布之日起20天內(nèi)，可向商務(wù)部提出書面評(píng)論并附相關(guān)證據(jù)，商務(wù)部將依法予以考慮。

　　特此公告

　　附件：中華人民共和國(guó)商務(wù)部關(guān)于對(duì)原產(chǎn)于歐盟、韓國(guó)、美國(guó)和印度的進(jìn)口三氯甲烷反傾銷調(diào)查的初步裁定（略）

　　商務(wù)部
二00四年四月八日