各省、自治區、直轄市旅游局(委):
為貫徹落實中央促進港澳地區長期繁榮穩定的方針,加強內地與港澳地區的旅游交流合作,確保內地與香港、澳門《<關于建立更緊密經貿關系安排>補充協議九》中有關旅游措施順利實施,現就有關事項通知如下:
一、在內地設立的香港、澳門獨資或合資旅行社,可以申請經營旅行社所在地省、自治區、直轄市正式戶籍的居民前往香港、澳門的團隊旅游業務。具體許可條件和程序等按照《旅行社條例》和《中外合資經營旅行社試點經營出境旅游業務監管暫行辦法》(國家旅游局、商務部令第33號)的有關規定執行。
二、在內地設立的香港、澳門獨資或合資旅行社應嚴格按照《旅行社條例》、《中國公民出國旅游管理辦法》和《內地居民赴港澳旅游組團社與地接社合同要點》等有關規定,從事經營活動。
三、在內地設立的香港、澳門獨資或合資旅行社組織的赴港澳游團隊,憑《往來港澳通行證》及簽注和《內地居民赴香港、澳門特別行政區旅游團隊名單表》(以下簡稱《名單表》),從內地開放口岸出入境。
《名單表》一式四聯,第一、二聯由內地邊防檢查站查驗并在出入境時分別留存,第三聯由香港入境事務處查驗留存,第四聯由澳門出入境事務廳查驗留存。
《名單表》由旅行社按照統一的式樣自行印制(樣表附后)。
四、出團前,旅行社應將《名單表》送省級或經委托的地市級(含)旅游行政管理部門審核,經審核后不得再涂改和增加人員;如團隊人員有減少,分別由相關的內地、港、澳三地查驗機關在《名單表》第二聯上注明。
五、在內地設立的香港、澳門獨資或合資旅行社應為港澳游團隊派遣取得領隊證的領隊。領隊證由旅行社向所在地的省級旅游行政管理部門申請。
省級旅游行政管理部門應按照《出境旅游領隊人員管理辦法》(國家旅游局令第18號)和《關于出境旅游領隊證管理有關事項的通知》(旅監管發〔2010〕5號)的規定,制定具體管理辦法。
六、允許符合條件的內地與香港/澳門各1家合資旅行社試點經營內地居民前往香港及澳門以外目的地(不含臺灣)的團隊出境游業務。具體許可條件和程序等按照《中外合資經營旅行社試點經營出境旅游業務監管暫行辦法》(國家旅游局、商務部第33號令)的有關規定執行。
七、本通知自2013年1月1日起實施。《關于在廣東省設立的港澳資旅行社試點經營廣東省居民赴港澳團隊旅游的通知》(旅發〔2007〕17號)和《關于在內地與香港、澳門<關于建立更緊密經貿關系安排補充協議七>框架下港澳資旅行社申請試點經營有關事項的通知》(旅發〔2010〕63號)同時廢止。
附件:《內地居民赴香港、澳門特別行政區旅游團隊名單表》(樣表)
國家旅游局辦公室
2012年12月19日
附件:《名單表》(第一聯)
http://www.cnta.gov.cn/files/yutian/2013/2013%2001/《名單表》(第一聯).pdf
附件:《名單表》(第二聯)
http://www.cnta.gov.cn/files/yutian/2013/2013%2001/《名單表》(第二聯).pdf
附件:《名單表》(第三聯)
http://www.cnta.gov.cn/files/yutian/2013/2013%2001/《名單表》(第三聯).pdf
附件:《名單表》(第四聯)
http://www.cnta.gov.cn/files/yutian/2013/2013%2001/《名單表》(第四聯).pdf
該內容對我有幫助 贊一個
中華人民共和國核安全法
2017-09-01全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和秘魯共和國關于民事和商事司法協助的條約》的決定
2009-02-28全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國專利法》的決定
2008-12-27全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國個人所得稅法》的決定(2007第四次修訂)
2007-06-29中華人民共和國檢察官法(2001修訂)
2001-06-30中華人民共和國計量法
1985-09-06全國人民代表大會常務委員會關于批準國務院提出的由財政部發行特別國債補充國有獨資商業銀行資本金的決議
1998-02-28中華人民共和國澳門特別行政區駐軍法
1999-06-28全國人民代表大會常務委員會關于懲治走私、制作、販賣、傳播淫穢物品的犯罪分子的決定
1990-12-28中華人民共和國土地管理法(修訂)
1998-08-29法規匯編編輯出版管理規定(2019修正)
2019-03-02互聯網上網服務營業場所管理條例(2019修正)
2019-03-24歷史文化名城名鎮名村保護條例(2017修正)
2017-10-07中華人民共和國道路交通安全法實施條例(2017修正)
2017-10-07建設工程勘察設計管理條例(2017修正)
2017-10-17國務院關于同意將新疆維吾爾自治區伊寧市列為國家歷史文化名城的批復
2012-06-28國務院辦公廳關于同意福建省縣際間海域行政區域界線的通知
2012-01-20國務院關于修改《中華人民共和國個人所得稅法實施條例》的決定(2011)
2011-07-19國有土地上房屋征收與補償條例
2011-01-21國務院辦公廳關于2010年部分節假日安排的通知
2009-12-07民用機場管理條例
2009-04-13森林防火條例
2008-12-01國務院關于經營者集中申報標準的規定
2008-08-03國務院辦公廳關于進一步扶持生豬生產穩定市場供應的通知
2007-12-20國務院關于加強食品等產品安全監督管理的特別規定
2007-07-26中國人民政治協商會議第十屆全國委員會第五次會議關于常務委員會工作報告的決議
2007-03-15國務院關于國家行政機關工作人員的獎懲暫行規定[失效]
1957-10-26國務院批轉林業部關于加強東北、內蒙古地區護林防火工作的報告的通知
1963-03-16中華人民共和國學位條例暫行實施辦法
1981-05-20國務院辦公廳轉發外國投資管理委員會關于執行《中華人民共和國國務院關于管理外國企業常駐代表機構的暫行規定》中若干問題的說明的通知
1981-08-03