事后，江某賭氣回了娘家，不久單某來接她回家，看在孩子的份上，江某跟單某回了家。然而單某打罵江某的惡習(xí)未改，且變本加厲，輕則幾個耳光、踢上幾腳，重則拿起棍棒、磚石拷打，江某唯一的反抗辦法就是挨打之后回娘家，等單某來接再回去，回去還要挨打。她之所以忍氣吞聲，主要是舍不得丟下年幼的孩子，為了孩子，江某苦苦地忍受著。

幾年來，江某了解到這個村的單家男丁多數(shù)都會打老婆，據(jù)說這是他們的家規(guī)，對外又不敢承認，還互相包庇，今年初江某因勸丈夫不要再經(jīng)常酗酒、賭博，又一次挨打，吃得醉醺醺的單某，一腳把她踢倒在地下，又用腳使勁在她身上亂跺，造成江某腹部、腰部多處受傷，躺在床上幾天爬不起來，經(jīng)親朋勸說，單某才將江某送醫(yī)院，經(jīng)醫(yī)生檢查，江某左肋骨兩處骨折，已構(gòu)成輕傷，在此情況下，公婆仍包庇兒子，不準向外說，江某已忍無可忍，抽空找到云中天中天律師事務(wù)所胡常明律師咨詢，到底應(yīng)該怎么辦，能否提出和單某離婚。

律師解答：這種家庭暴力行為，是嚴重違反國家法律規(guī)定的，我國《婚姻法》第三條第二款規(guī)定：“禁止家庭暴力，禁止家庭成員間的虐待和遺棄。”第三十二條規(guī)定：“男女一方要求離婚的，可由有關(guān)部門進行調(diào)解或直接向人民法院提出離婚訴訟……有下列情形之一，調(diào)解無效的，應(yīng)準予離婚……（二）實施家庭暴力或虐待、遺棄家庭成員的。”第四十六條規(guī)定：“有下列情形導(dǎo)致離婚的，無過錯方有權(quán)請求損害賠償……（三）實施家庭暴力的；（四）虐待遺棄家庭成員的。”我國《婦女權(quán)益保障法》對婦女的多項權(quán)益作出了明確具體的規(guī)定，其中第三十七條規(guī)定：“婦女的人身自由不受侵犯。”第三十八條規(guī)定：“婦女的生命健康權(quán)不受侵犯。”第四十六條規(guī)定：“禁止對婦女實施家庭暴力。國家采取措施防止和制止家庭暴力。公安、民政、司法行政等部門以及城鄉(xiāng)基層群眾性自治組織、社會團體，應(yīng)當在各自的指責范圍內(nèi)預(yù)防和制止家庭暴力，依法為受害婦女提供救助。”我國《治安管理處罰法》第四十五條規(guī)定：“有下列情形之一的處五日以下拘留或者警告：（一）虐待家庭成員，被虐待人要求處理的”。

本案中，單某對江某長期多次實施家庭暴力，已導(dǎo)致江某的生命健康權(quán)受到嚴重損害。首先可以向當?shù)赜嘘P(guān)部門投訴，要求制止單某的暴力行為或要求當?shù)毓矙C關(guān)對其作出治安處罰，如仍不悔改，可直接向人民法院起訴離婚，并要求損害賠償。鑒于上述單某的違法事實和有關(guān)的法律規(guī)定，江某的訴訟請求應(yīng)該能獲得法院的支持。