伊延明挪用公款案

山東省淄博市周村區(qū)人民法院

刑事判決書

（2002）周刑初字第219號

　　公訴機關(guān)淄博市周村區(qū)人民檢察院。
　　被告人伊延明，男，1971年8月22日出生于淄博市周村區(qū)，漢族，初中文化，原系蘭雁集團股份有限公司面料銷售公司業(yè)務(wù)員，住周村區(qū)長安生活區(qū)43號樓下2單元602室。2002年9月25日因涉嫌挪用公款罪被取保候?qū)?/a>。

　　淄博市周村區(qū)人民檢察院以周檢公刑訴（2002）202號起訴書指控被告人伊延明犯挪用公款罪，于2002年12月2日向本院提起公訴。本院于2002年12月2日立案，并依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。淄博市周村區(qū)人民檢察院指派檢察員劉延清出庭支持公訴，被告人伊延明到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。

　　公訴機關(guān)指控，被告人伊延明在1998年至1999年任蘭雁集團股份有限公司（以下簡稱蘭雁公司）業(yè)務(wù)員時，將公司貨款 226 341.49元挪用，超過三個月未還。并認為被告人伊延明已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十四條之規(guī)定，構(gòu)成挪用公款罪，且數(shù)額巨大。

　　法庭審理中，控、辯雙方針對指控的事實，指控的罪名是否成立及相關(guān)情節(jié)，當庭舉證、質(zhì)證和辯論，被告人作了最后陳述。綜合雙方爭議及各自理由，本院認定如下：

　　1、公訴機關(guān)指控：1999年6月至1999年底，被告人伊延明與廣東省珠海創(chuàng)業(yè)紡織股份有限公司（以下簡稱創(chuàng)業(yè)公司）建立業(yè)務(wù)關(guān)系期間，共給此公司發(fā)貨計342 985.50元，貨款已于2001年1月之前全部結(jié)清。伊延明將其中的209 556.01元交回蘭雁公司，余款133 429.49元被伊延明挪用。

　　對上述事實，公訴機關(guān)當庭宣讀、出示了下列證據(jù)予以證實：

　　（1）證人魏長友（創(chuàng)業(yè)公司財務(wù)部科長）、陳英麗（創(chuàng)業(yè)公司會計）的證言、創(chuàng)業(yè)公司的付款證明證實1999年6月蘭雁公司業(yè)務(wù)員伊延明與創(chuàng)業(yè)公司發(fā)生業(yè)務(wù)，至1999年12月業(yè)務(wù)結(jié)束，共購買蘭雁公司面料貨款共計342 955元，貨款全部結(jié)清，其中137 830.11元直接付給伊延明。

　　（2）中國銀行中山市三角沙欄分理處的被告人伊延明在該處的存折證實1999年12月14日，該存折清戶提取現(xiàn)金90 503.29元。

　　（3）書證蘭雁公司的證明證實被告人伊延明退贓之前，在公司財務(wù)帳上記載創(chuàng)業(yè)公司欠貨款133 429.49元。

　　（4）退贓材料證實2001年4月，被告人伊延明分三次退贓 133 429.49元。

　　（5）被告人伊延明亦供認本項已收貨款133 429.49元，其中的90 503.29元于1999年將中國銀行中山市三角沙欄分理處的個人存折清戶時將該款帶回家中私藏，余款被其在廣東省為公司聯(lián)系業(yè)務(wù)時支出。

　　綜合以上證據(jù)，本院認定如下事實：

　　1999年6月至1999年底，被告人伊延明與創(chuàng)業(yè)公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系期間，共給該公司發(fā)貨計342 955元，貨款已于1999年年底之前全部結(jié)清。伊延明將貨款133 429.49元中的90 503.29元個人藏匿，余款亦未交回公司。2001年4月，被告人伊延明將上述款項全部退還。

　　2、公訴機關(guān)指控：1998年至1999年，被告人伊延明與廣東省中山市三角鎮(zhèn)新光制衣廠建立業(yè)務(wù)關(guān)系期間，從新光制衣廠付給蘭雁公司的貨款中截留6萬元，歸其個人使用。

　　對上述事實，公訴機關(guān)當庭宣讀、出示了下列證據(jù)予以證實：

　　（1）證人鄭美嬌（新光制衣廠廠長）的證言證實本廠于1998年5月與蘭雁公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系，至2001年2月24日，已付給對方貨款大約1470 776.31元，期間業(yè)務(wù)員伊延明從本廠拿走現(xiàn)金大約6萬余元。至2002年8月24日將剩余貨款384 623.69元全部付清。

　　（2）書證新光制衣廠與伊延明于1999年6月12日的對帳單證實該廠扣除3 900元貨款。

　　（3）書證新光制衣廠與伊延明于2001年2月22日的對帳單證實該廠扣除染色費5 310元。

　　（4）蘭雁公司的證明證實至2002年9月11日，公司財務(wù)帳上記裁新光制衣廠欠貨款69 520.14元。

　　（5）被告人伊延明對以上證據(jù)無異議，并供述其實際收到貨款6萬元，其余貨款中3 900元系公司副總經(jīng)理孫錦英同意降價款，新光制衣廠已扣除，公司未扣除；另一染色費5 310元，是布的質(zhì)量問題，公司應(yīng)當支付染色費5 310元，新光制衣廠從貨款中扣除，公司未扣除；另外還支付推銷產(chǎn)品的樣品費，廠里沒有扣除。

綜合以上證據(jù)，本院認定如下事實：

　　1998年5月至2001年2月，被告人伊延明與廣東省中山市三角鎮(zhèn)新光制衣廠建立業(yè)務(wù)關(guān)系期間，從新光制衣廠付給蘭雁公司的貨款中截留6萬元，未交回公司。

　　3、公訴機關(guān)指控，1998年至1999年期間，被告人伊延明從蘭雁公司調(diào)撥出牛仔布計款110 668.12元（包括調(diào)撥給本公司業(yè)務(wù)員王強的貨款11 250元），發(fā)給廣東省中山市自力制衣廠牛仔布計款8 512元，伊延明已收回貨款并個人支出；發(fā)給廣東省中山市三泰制衣廠牛仔布計款40 700元，已收回貨款24 400元，被伊延明個人支出。

　　對上述事實，公訴機關(guān)當庭宣讀、出示了下列證據(jù)予以證實：

　　（1）證人孫寶紅（三泰制衣有限公司員工）的證言證實1998年公司從蘭雁公司兩次購進面料，其中一次購進面料貨值33 329.88元；已付蘭雁公司貨款24 700元，都是付給伊延明。

　　書證三泰制衣有限公司的收條證實1998年11月3日，收到蘭雁公司面料貨值33 329.88元。

　　書證三泰制衣有限公司的財物帳目及支出憑證證實1998年7月至2000年4月期間，該公司分多次付給伊延明貨款24 700元。

協(xié)議書證實1998年11月10日，伊延明以蘭雁公司名義與三泰制衣有限公司簽訂購貨協(xié)議。

　　（2）證人黃力枝（自力制衣廠廠長）的證言證實大約在2000年，中山市自力制衣廠從蘭雁公司業(yè)務(wù)員伊延明處購買8 500余元的面料，貨款當時以現(xiàn)金付給伊延明。

　　（3）蘭雁公司清欠辦公室的證明證實1998年7月8日，伊延明帳目中的750米布料（計款11 250元），已調(diào)入公司王強帳戶。

　　（4）蘭雁公司證明證實伊延明于1999年至2000年在公司內(nèi)部調(diào)撥單共計欠貨款110 668.12元。

　　（5）被告人伊延明對以上證據(jù)無異議，并供述1999年銷給自力制衣廠8 512元的布料，貨款全部要回自己支出；從三泰制衣有限公司要回的貨款亦被其支出。

　　綜合以上證據(jù)，本院認定如下事實：

　　1998年至1999年期間，被告人伊延明從蘭雁公司調(diào)撥出 110 668.12元的布料（包括調(diào)撥給本公司業(yè)務(wù)員王強11 250元的布料），1999年銷給廣東省中山市自力制衣廠8 512元的布料，貨款當時收回，伊延明未交回公司；發(fā)給廣東省中山市三泰制衣有限公司部分布料，被告人伊延明于1998年7月至2000年4月期間從該公司收回貨款24 700元，未交回公司。

　　另外，公訴機關(guān)還當庭宣讀、出示了下列證據(jù)予以證實本案事實：

　　1、證人孫錦英（原蘭雁公司副總經(jīng)理）的證言證實1994年任副總經(jīng)理后，至2002年8月分管公司面料銷售工作；從1994年至1999年其做為面料銷售公司承包方代表每年和公司簽訂一份面料銷售經(jīng)濟承包合同，合同的內(nèi)容大體一致，只是規(guī)定的提成比例每年略有變化；在此期間，伊延明系銷售公司的業(yè)務(wù)員，并從1997年開始到廣東省中山市聯(lián)系業(yè)務(wù)；業(yè)務(wù)員也必須依據(jù)其與蘭雁公司簽訂的經(jīng)濟承包合同履行，如1997年蘭雁公司與其簽訂的合同規(guī)定以業(yè)務(wù)員回款額的0.25%提成，銷售公司在內(nèi)部分配上又分別給業(yè)務(wù)員加上0.1%的提成，也就是說業(yè)務(wù)員按照回款額的0.35%提成。

　　2、證人齊紅（面料銷售公司會計）的證言證實銷售公司給業(yè)務(wù)員伊延明的銷售提成已全部付清。

　　3、山東省股份有限公司批準證書、山東省體改委關(guān)于同意確認山東淄博蘭雁紡織（集團）股份有限公司的函、國家股股權(quán)證書、企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照證實淄博市國有資產(chǎn)管理局將原山東淄博織染廠國有資產(chǎn)中的經(jīng)營性資產(chǎn)折為國家股入股，并由該廠作為發(fā)起人，以募集方式設(shè)立蘭雁集團股份有限公司，且國家股占公司股份的65.88%，其余為社會法人股、個人股。[Page]

　　4、蘭雁公司的證明證實被告人伊延明系本公司合同制工人，從1992年3月在公司面料銷售公司任銷售員，2000年1月31日，在本公司清欠辦工作；伊延明在面料銷售公司工作期間的工資和銷售提成已全部結(jié)清。

　　5、蘭雁公司的勞動合同書證實1995年8月18日，公司與伊延明簽訂期限為十年的勞動合同書。

　　6、蘭雁公司經(jīng)濟承包合同證實公司對面料銷售公司實行經(jīng)濟責任承包，并規(guī)定銷售公司全體人員的工資、獎金、旅差費、電訊費、應(yīng)酬費等一切費用自負。銷售公司內(nèi)部分配以銷售收入提成，由銷售公司按銷售員的銷售量自定方案，進行分配。

　　7、證人陳鑒興的證言及中山市浪網(wǎng)鎮(zhèn)興業(yè)布行的證明證實1999年5月至1999年11月，蘭雁公司業(yè)務(wù)員伊延明租住該布行房屋，并支付房租6 600元。

　　8、廣東移動通信有限責任公司中山分公司的證明證實被告人伊延明1998年10月1日，在該公司辦理號碼為13702396058的手機用戶，自2000年1月15日強制注銷，在此期間共支付話費11 114.62元，包括欠費373.78元。

　　9、書證銷貨單證實1998年7月13日，被告人伊延明以4 200元購買春蘭空調(diào)一臺。

　　10、案發(fā)說明證實被告人伊延明挪用公款一案，系蘭雁公司舉報，偵查機關(guān)于2002年9月25日對其立案偵查。

　　11、退贓材料證實2002年10月15日，伊延明退贓2萬元；2002年10月16日，伊延明退公司贓款30 930.48元。

　　12、身份證復(fù)印件證實被告人伊延明1971年8月22日出生，案發(fā)時具有刑事責任能力。

　　13、被告人伊延明對以上證據(jù)無異議，并供認所收回貨款除所藏匿的90 503.29元外，其余貨款個人購買一臺空調(diào)、用于家庭開支、家庭旅游及為公司聯(lián)系業(yè)務(wù)時支出。并提供聯(lián)系業(yè)務(wù)期間車票、住宿費發(fā)票、通訊費用發(fā)票、運費發(fā)票等，扣除手機費用 10 740.84元外，共37 922.05元。

　　綜合以上證據(jù)及上述本院認定的事實，本院還認定以下事實：

　　蘭雁集團股份有限公司為國有控股股份有限公司，被告人伊延明1995年與該公司簽訂勞動合同，系該公司的合同制職工。1998年至1999年被告人伊延明為公司在廣東省聯(lián)系業(yè)務(wù)，2000年調(diào)入公司清欠辦負責個人業(yè)務(wù)單位所欠貨款。蘭雁公司明確規(guī)定，公司業(yè)務(wù)員按銷售貨物貨款的回款額給予提成，其余業(yè)務(wù)費用公司一概不管。在此期間，自1998年至2002年4月，被告人伊延明將公司貨款226 641.49元未交回公司，其中55 262.89元用于為公司聯(lián)系業(yè)務(wù)或清欠貨款時支出，余款171778.60元或個人藏匿，或用于個人支出。2001年4月，被告人伊延明退贓133 429.49元；2002年10月，伊延明又退贓50 930.48元。

　　本院認為，蘭雁集團股份有限公司為國有控股公司，被告人伊延明系與該公司簽訂勞動合同的合同制職工，其利用為公司聯(lián)系業(yè)務(wù)的職務(wù)之便，將給公司收回的貨款171 778.60元或個人藏匿不上交公司，或用于個人支出，并且超過三個月未歸還。在主體上，被告人伊延明并非代表國有投資主體對國有控股公司行使監(jiān)督、管理職權(quán)，不能以國家工作人員論，而系股份公司的工作人員；在客觀方面又利用本人在股份公司職務(wù)上的便利條件將公司貨款個人挪用，其行為已構(gòu)成挪用資金罪，且屬數(shù)額較大。公認訴機關(guān)指控被告人伊延明構(gòu)成挪用公款罪的罪名不成立，本院不予支持。公訴機關(guān)以蘭雁公司明確規(guī)定公司業(yè)務(wù)員按銷售貨物貨款的回款額給予提成，其余業(yè)務(wù)費用公司一概不管為由，指控被告人伊延明將另外55 262.89元的貨款挪歸個人使用。對此應(yīng)該認為系被告人將該款用于為公司聯(lián)系業(yè)務(wù)或清欠貨款時支出，并非僅為其個人使用；至于該公司規(guī)定的對業(yè)務(wù)員的業(yè)務(wù)支出由業(yè)務(wù)員以個人提成支付，公司不負責業(yè)務(wù)經(jīng)費，僅屬該公司內(nèi)部規(guī)定；在此情況下，也是公司與業(yè)務(wù)員的另一法律關(guān)系，不應(yīng)認為系法律上的挪用本公司資金歸個人使用的行為，對公訴機關(guān)的該部分指控本院不予支持。案發(fā)后，被告人伊延明認罪態(tài)度較好，又能退賠贓款，有悔改表現(xiàn)，可從輕處罰。據(jù)此，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百七十二條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規(guī)定，　　判決如下：

　　被告人伊延明犯挪用資金罪，判處有期徒刑一年，緩刑二年。

　　（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）

　　如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省淄博市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本二份。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　 審 判 長 關(guān)安堂

　　　　　　　　　　　　　　　　　　審 判 員 楊建祖

　　　　　　　　　　　　　　　　　　審 判 員 孫伯鈞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二OO二年十二月二十五日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 書 記 員 孫 煜


　　［評析］

　　（一）國有控股公司不屬于國有公司；未受到合法派遣，并非代表國有投資主體對國有控股公司行使監(jiān)督、管理職權(quán)，不屬于國家工作人員。

　　根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百八十四條的規(guī)定，挪用公款罪是指國家工作人員利用職務(wù)上的便利，挪用公款歸個人使用，進行非法活動的，或者挪用公款數(shù)額較大、進行營利活動的，或者挪用公款數(shù)額較大，超過三個月未還的行為。本罪的主體是特殊主體，是指國家工作人員，即國家機關(guān)中從事公務(wù)的人員，國有公司、企業(yè)、事業(yè)單位、人民團體中從事公務(wù)的人員和國家機關(guān)、國有公司、企業(yè)、事業(yè)單位委派到非國有公司、企業(yè)、事業(yè)單位、社會團體從事公務(wù)的人員，以及其他依照法律從事公務(wù)的人員。

　　本案中，被告人伊延明所在的蘭雁集團股份有限公司為國有控股公司，被告人伊延明系與該公司簽訂勞動合同的合同制職工。在主體上，被告人伊延明所在單位系國有控股公司，按照《中華人民共和國刑法》第九十三條規(guī)定的精神，并非依法設(shè)立的全部財產(chǎn)歸國家所有的經(jīng)濟實體，即國有公司；被告人伊延明又系該公司的合同制職工，也不具備“國家機關(guān)、國有公司、企業(yè)、事業(yè)單位委派到非國有公司、企業(yè)、事業(yè)單位、社會團體從事公務(wù)的人員”這一身份，被告人伊延明未受到國家機關(guān)、國有公司合法派遣，并非代表國有投資主體對國有控股公司行使監(jiān)督、管理職權(quán)，不屬于國家工作人員范圍，只是該股份公司的工作人員；此觀點已被《最高人民法院關(guān)于在國有資本控股、參股的股份有限公司中從事管理工作的人員利用職務(wù)便利非法占有本公司的財物如何定罪問題的批復(fù)》所肯定，有明確的法律依據(jù)。因此，公訴機關(guān)指控被告人伊延明構(gòu)成挪用公款罪，在主體上不適格，指控的罪名不成立。被告人伊延明在蘭雁公司工作期間，是依據(jù)相關(guān)的勞動合同從事勞務(wù)活動，勞務(wù)活動顯然不同于公務(wù)活動，其利用在股份公司職務(wù)上的便利條件將公司貨款個人挪用，數(shù)額較大，符合公司工作人員挪用資金罪的構(gòu)成要件，應(yīng)該以挪用資金罪對其定罪量刑。

　　公訴機關(guān)指控本案的定性錯誤在于把國有資本控股公司等同于國有公司。隨著我國經(jīng)濟體制與市場經(jīng)濟的進一步發(fā)展，在改革中不少企業(yè)打破了所有制的界限，各種經(jīng)濟成分相互融資、參股、持股，因而不少公司、企業(yè)從所有制性質(zhì)看，屬于混合所有制企業(yè)。對這類企業(yè)中人員的相關(guān)犯罪，必須嚴格依照法律的規(guī)定來正確對待，既不能擴大也不能縮小，否則就有可能違背立法原意和法律的基本精神。

（二）挪用單位資金后又用于為單位業(yè)務(wù)支出，不屬于歸個人使用的范疇。

雖然《中華人民共和國刑法》第二百七十二條規(guī)定的挪用資金罪的條文中關(guān)于“歸個人使用”沒有相關(guān)的法律界定。但2002年4月28日第九屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十七次會議通過的《關(guān)于刑法第三百八十四條第一款的解釋》，明確規(guī)定“有下列情形之一的，屬于挪用公款‘歸個人使用’：（一）將公款供本人、親友或者其他自然人使用的；（二）以個人名義將公款供其他單位使用的；（三）個人決定以單位名義將公款供其他單位使用，謀取個人利益的。”參照挪用公款罪中“歸個人使用”的法律精神，挪用資金“歸個人使用”也應(yīng)當在用途上完全屬于為個人、為他人、為其他單位使用。本案中，被告人伊延明將為蘭雁公司收回的55 262.89元的貨款截留后系又用于為本公司聯(lián)系業(yè)務(wù)時支出，顯然不屬于刑法意義上的“歸個人使用”。[Page]

　　公訴機關(guān)以蘭雁公司明確規(guī)定公司業(yè)務(wù)員按銷售貨物貨款的回款額給予提成，業(yè)務(wù)員的業(yè)務(wù)支出由業(yè)務(wù)員以個人提成支付，公司不負責業(yè)務(wù)經(jīng)費為由，指控被告人伊延明將55 262.89元的貨款挪歸個人使用，在法律上沒有依據(jù)，也不符合刑事法律規(guī)定。因為蘭雁公司的規(guī)定僅屬公司內(nèi)部管理規(guī)定，是公司與職工的一種民事約定，該約定不應(yīng)對抗國家刑事法律規(guī)定。在此情況下，該部分貨款的性質(zhì)，是公司與業(yè)務(wù)員的一種民事法律關(guān)系，不應(yīng)認為系刑法意義上的挪用本公司資金歸個人使用的行為。因此，本案中被告人伊延明將為蘭雁公司收回的55 262.89元的貨款截留后又用于為公司聯(lián)系業(yè)務(wù)時支出，該部分貨款不應(yīng)認定為被告人歸個人使用。