現(xiàn)將《外國專家局、財政部關(guān)于外國經(jīng)濟(jì)專家接待工作的若干規(guī)定》轉(zhuǎn)發(fā)給你們,請研究執(zhí)行。
外國專家局、財政部關(guān)于外國經(jīng)濟(jì)專家接待工作的若干規(guī)定
為了切實(shí)做好對外國經(jīng)濟(jì)專業(yè)(以下簡稱專家)的接待工作,按照對專家既要熱情友好,多做工作,又要禮遇適度,力求節(jié)約的精神,制定如下規(guī)定。
一、宴請
(一)專家初次來華,可宴請一次。對工作時間超過3個月的,于離華時可再宴請一次。對零星抵、離華的,應(yīng)盡量集中宴請。
(二)宴會費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)一般為每人每次15元,如由副部長級以上領(lǐng)導(dǎo)干部出面舉行,則按財政部、外交部(83)財外字第534號文規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
冷餐、酒會、茶會的費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)分別為每人每次12元、9元、6元。
凡在現(xiàn)場專家招待所舉辦宴請,應(yīng)低于上述開支標(biāo)準(zhǔn)。
宴會、冷餐、酒會所用酒、汽水、茶、水果等的費(fèi)用不得超過其標(biāo)準(zhǔn)的1/3。
宴請應(yīng)盡量采用冷餐、酒會或茶會。
(三)宴請時,可邀請對方的總代表(或負(fù)責(zé)人)及其配偶參加。我方參加人數(shù)應(yīng)嚴(yán)格控制,對方在10人以內(nèi),我方人數(shù)可按一比一掌握,如對方在3人以下,我方人數(shù)可適當(dāng)增加,但賓、主總?cè)藬?shù)最多不得超過8人;對方人數(shù)超過10人,對超過部分,按其1/2以內(nèi)安排我方人數(shù)。
一般均須嚴(yán)格按上述規(guī)定執(zhí)行,如確屬特殊情況,經(jīng)單位主管外事工作負(fù)責(zé)人批準(zhǔn),我方參加人數(shù)可再增加1至3人。
(四)在賓館、飯店舉辦宴請時,組織宴請的我方工作人員和司機(jī)確困工作需要,不能回家或回單位用餐的,可備工作餐,標(biāo)準(zhǔn)每人每次2元,或發(fā)給2元伙食補(bǔ)助費(fèi)。
二、食宿、交通
(一)專家的膳食費(fèi)用按合同規(guī)定辦理。對于自費(fèi)在現(xiàn)場專家招待所用餐的,則按原材料成本加35%至40%的毛利計價收費(fèi)。他們要求自炊,應(yīng)提供方便,所需費(fèi)用自理。
(二)凡經(jīng)雙方同意夜間加班或輪班工作的專家,應(yīng)免費(fèi)提供夜餐,標(biāo)準(zhǔn)每人每次2元(不計毛利)。
(三)專家抵、離華時,因故必須在機(jī)場用餐的,包括陪同人員在內(nèi),就餐費(fèi)用可按專家的伙食標(biāo)準(zhǔn)報銷。
(四)專家的住房,單身按一人一間(附有衛(wèi)生間)安排;總代表、總工程師和攜帶家屬的可適當(dāng)增加。
對合同規(guī)定自費(fèi)并住現(xiàn)場專家招待所的,按不高于當(dāng)?shù)刭e館同類房間的房費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)收費(fèi)。
(五)工作現(xiàn)場應(yīng)設(shè)辦公室。
炎熱季節(jié),專家工作時應(yīng)提供清涼飲料,所需費(fèi)用按專家每人每天1.5元掌握。
(六)專家因工作需要的交通工具,由我方免費(fèi)提供。因私用車,費(fèi)用自理。
三、商品供應(yīng)和服務(wù)
現(xiàn)場專家招待所要為專家解決郵電、理發(fā)、洗衣和副食、日用品供應(yīng)等問題。商品價格和服務(wù)收費(fèi),按當(dāng)?shù)刂鞴懿块T規(guī)定的價格執(zhí)行。
四、醫(yī)療、體驗(yàn)
(一)接待單位要做好專家及其家屬的醫(yī)療保健工作,醫(yī)療單位由當(dāng)?shù)匦l(wèi)生部門指定。費(fèi)用負(fù)擔(dān)按合同規(guī)定辦理。收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按衛(wèi)生部門對外國人的收費(fèi)規(guī)定執(zhí)行。
(二)專家抵現(xiàn)場后要進(jìn)行體檢,以后每隔6個月進(jìn)行一次,費(fèi)用由接待單位負(fù)擔(dān)。以因病不適宜在現(xiàn)場工作的,由醫(yī)院出具證明后報請簽約部門處理。
五、友好往來、文體活動
(一)接待單位要安排好專家的業(yè)余文化活動,開展對他們的宣傳工作。所需費(fèi)用按專家及其家屬實(shí)有人數(shù)每人每月30元掌握。如外賓人數(shù)很少,地處偏僻,可經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市外辦批準(zhǔn),適當(dāng)增加。開支范圍包括購置文體用品、訂閱報刊、組織外賓觀看影劇等的費(fèi)用,以及我方陪同人員相應(yīng)的費(fèi)用。
(二)專家自行舉辦文娛活動,可提供方便。如邀請我方人員看內(nèi)容健康的電影、錄像或參加舞會等活動,可派適當(dāng)人員參加。
(三)我方有關(guān)人員經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)邀請專家家訪時,一般只備糖果或茶點(diǎn)招待,每次可補(bǔ)助5至8元;需要備餐招待的,可按賓主實(shí)際參加人數(shù)每人每次補(bǔ)助5元,但每次補(bǔ)助總額不得超過40元。
(四)專家在華工作期間,接待單位經(jīng)本單位領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn),可組織我方同專家共事的人員與專家進(jìn)行聯(lián)歡。我方參加人數(shù)應(yīng)適當(dāng)控制。開支標(biāo)準(zhǔn):雙方參加人數(shù)在20人以內(nèi)的,每人按2.5元以內(nèi)掌握;20人以上的,超出部分每人按2元計算。
(五)接待單位可利用節(jié)假日,就近安排專家及其家屬參觀游覽,并派適當(dāng)?shù)娜藛T代表參加。交通和門票費(fèi)用由我方負(fù)擔(dān)。用茶等飲料費(fèi)用,按專家、家屬和我方陪同人員每人每次1元以內(nèi)掌握。外賓用餐自備,陪同人員在外用餐,每人每天補(bǔ)助2元。遇特殊情況,外賓需由我方招待用餐,則每人每餐按4至6元標(biāo)準(zhǔn)供應(yīng)飯盒,如確需在游覽點(diǎn)定餐的,每人每餐可控制在8元以內(nèi)。陪同人員必須和外賓一起共餐,可按外賓用餐標(biāo)準(zhǔn)報銷。
(六)對方國慶節(jié)或其它重大傳統(tǒng)節(jié)日的放假按合同規(guī)定處理。合同沒有規(guī)定的,則不放假。如專家請假,在不影響工作的前提下,可以準(zhǔn)假,但不支付其間的技術(shù)指導(dǎo)費(fèi)。對方邀請我出席其慶祝活動,可安排適當(dāng)人員參加。
六、休假、旅游
專家休假、旅游應(yīng)嚴(yán)格按合同規(guī)定辦理。他們要求利用假期或工作結(jié)束后自費(fèi)旅游,可協(xié)助他們通過旅行社辦理,不派陪同。如確需要,可派1至2名。陪同人員有關(guān)費(fèi)用,按財政部現(xiàn)行《關(guān)于國家機(jī)關(guān)、企業(yè)、事業(yè)單位工作人員差旅費(fèi)開支的規(guī)定》辦理。因工作必需并經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)與專家乘同等座位的車、船時,其費(fèi)用可據(jù)實(shí)報銷。
七、慰問品、紀(jì)念品
(一)專家或其配偶因病住院,接待單位派人首次探望時,可帶六元以內(nèi)的慰問品。再次探望則不送。
(二)專家在華結(jié)婚,經(jīng)單位負(fù)責(zé)人批準(zhǔn),可以集體名義贈送30元以內(nèi)的紀(jì)念品。他們過生日、生孩子,可以適當(dāng)方式祝賀或贈送紀(jì)念品,費(fèi)用每次最多不超過15元。
(三)專家工作期滿離華時,根據(jù)他們在華工作表現(xiàn)、時間長短,經(jīng)單位領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn),可酌情贈送30元至50元有意義的紀(jì)念品。
(四)對有特殊貢獻(xiàn)的專家,可視其貢獻(xiàn)大小,贈送價值較高的紀(jì)念品,具體方案應(yīng)報上級主管部門批準(zhǔn)。
八、我方有關(guān)人員待遇
(一)專家招待所工作人員和服務(wù)人員的工作服,可參照當(dāng)?shù)亟哟话阃赓e賓館的同類人員標(biāo)準(zhǔn)從嚴(yán)掌握。
(二)經(jīng)常到現(xiàn)場工作的我方翻譯人員的
勞動保護(hù)用品、保健津貼等,按有關(guān)工種的工人的標(biāo)準(zhǔn)對待;口糧可按當(dāng)?shù)仃P(guān)于干部參加勞動的口糧補(bǔ)助規(guī)定辦理。
(三)接待單位外事部門工作人員的服裝問題,原則上參照財政部、外交部、國務(wù)院辦公室(79)財國字第436號關(guān)于《接待外賓工作人員費(fèi)用開支標(biāo)準(zhǔn)》和財政部(80)財外字第315號《關(guān)于三項(xiàng)外事費(fèi)開支標(biāo)準(zhǔn)中幾個具體問題的說明》中有關(guān)規(guī)定精神辦理,具體著裝范圍,請各地外辦和財政廳(局)與有關(guān)方面商定。
九、費(fèi)用開支項(xiàng)目
上述應(yīng)由我方負(fù)擔(dān)的各項(xiàng)費(fèi)用,按費(fèi)用性質(zhì)分別在基本建設(shè)投資、更新改造資金或企業(yè)成本開支;屬于事業(yè)單位的,在事業(yè)費(fèi)中列支。
十、適用范圍
凡是根據(jù)利用外資、引進(jìn)技術(shù)和進(jìn)口設(shè)備的項(xiàng)目協(xié)議或合同的規(guī)定,應(yīng)聘應(yīng)邀來華負(fù)責(zé)技術(shù)指導(dǎo)、技術(shù)服務(wù)或各種管理的外國技術(shù)人員和管理人員,包括項(xiàng)目協(xié)議或合同生效后,自費(fèi)來華的翻譯、設(shè)計聯(lián)絡(luò)、開箱檢驗(yàn)、管理專家內(nèi)部事務(wù)、處理業(yè)務(wù)技術(shù)問題等有關(guān)人員,均適用于本規(guī)定。
外國廠商派到現(xiàn)場參觀訪問、考察交流、洽談貿(mào)易等有關(guān)人員,都不適用本規(guī)定。
本規(guī)定中各項(xiàng)費(fèi)用開支標(biāo)準(zhǔn),是根據(jù)
北京地區(qū)物價情況制定的。如有的地區(qū)物價與北京相差較大,可由有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市外辦和財政廳(局)共同制定本地區(qū)的具體費(fèi)用開支標(biāo)準(zhǔn),并抄告外國專家局和財政部。
本規(guī)定自文到之日起執(zhí)行。