【案例】

借款30萬元不還，外甥姨夫對簿公堂

周*爺61歲，家住南京市蔡家苑社區，外甥小黃是揚州人?！拔业耐馍?，借了我30萬元錢不還不算，還不承認借了我30萬元錢這回事?！敝?爺說，“小黃說他的玩具廠要擴大經營，需要資金，找我借點錢給他，我就借了?！?/p>

周*爺說，2006年1月9日他借給小黃20萬元，2006年12月14日又借了10萬元，都打了借條，借條上還說要給利息，可現在約定的還款時間過了，本金沒還不算，還不承認借了30萬元的事。沒辦法，只能對簿公堂了。

庭審中，小黃堅稱，自己只是擔保人，不是實際借款人，對此，維揚區人民法院審理認為，小黃先后兩次向周*爺出具借條，足以說明小黃要對30萬元借款負責任。2009年12月，法庭進行了判決：小黃在判決生效后的十日內歸還周*爺借款30萬元及利息，其前妻小程承擔連帶責任。

【記者調查】

礙于情面，不少親友借錢不打借條

家住新莊新村的劉女士說：“前年，我姐的小姑問我姐借錢辦廠。去年年底，我姐跟她的小姑要錢，對方卻說人家廠不景氣，一時還不上，還說要過上幾個月，我就問我姐她小姑有沒有給她，我姐說因為是親戚，沒有任何收據。我現在就怕我姐被騙。”

“在我接到的眾多民間借款糾紛案子中，一般情況下親戚之間借款肯定不寫借條，礙于情面，都不會讓打借條的。”江蘇韻合律師事務所的萬*娟律師說，“如果我的弟弟、妹妹跟我借錢，我還要他寫借條的話，就連我自己都感覺在面子上過不去。但是從法律上來講，是不主張不寫借條的?！?/p>

【律師說法】

借條是證明借款關系的重要證據

“在如今的經濟交往當中，我們應該先小人，后君子，包括向親戚借款這樣的事情，應該事先將問題說清楚，包括還款的時間、利息的約定等等。所以在借款時，一定要寫借條”。江蘇韻合律師事務所的王-飛律師說，“借條是證明雙方之間存在借款關系的重要證據，建議在民間借貸的過程當中，保留好相應的證據，不僅僅是借條，還包括銀行打款的憑證等等。這些都是將來用以追討債權的重要保障。此外，民間借貸的利息問題也要加以關注，我國法律規定，民間借貸的利率不得超過同期銀行貸款利率的4倍，超過部分，應該認定為無效?！?/p>