各省、自治區、直轄市和計劃單列市國家稅務局、地方稅務局,揚州稅務進修學院:??
我國對外談簽的稅收協定第五條(常設機構)第一款規定:“常設機構”一語是指企業進行全部或部分營業的固定場所;第四款規定:應認為,常設機構不包括專門為本企業進行準備性或輔助性活動的目的所設的固定營業場所。根據聯合國稅收協定范本注釋、經濟合作發展組織稅收協定范本注釋以及世界上多數國家的做法, 對“營業”一語和“準備性或輔助性”一語的含義以及其他涉及常設機構的問題,解釋如下:??
一、“營業”一語是對英語“business”一詞的翻譯,實際含義不僅僅包括生產經營活動,還包括非贏利機構從事的一般業務活動。因此,稅收協定締約對方的非贏利機構,通過在我國設立的固定基地或場所從事業務活動,除為該機構進行準備性或輔助性活動外,應認為在我國構成常設機構。??
二、對于“準備性或輔助性”活動的判定,應注意以下原則:
(一)固定基地或場所是否僅為總機構提供服務,或者是否與他人有業務往來;??
(二)固定基地或場所的業務性質是否與總機構的業務性質一致;??
(三)固定基地或場所的業務活動是否為總機構業務的重要組成部分。??
如果固定基地或場所不僅為總機構服務,而且與他人有業務往來,或固定基地或場所的業務性質與總機構的業務性質一致,且其業務為總機構業務的重要組成部分,則不能認為該固定基地或場所的活動是準備性或輔助性的。??
三、對于締約國對方居民個人為常設機構工作取得的工資、薪金所得,應按照稅收協定“非獨立個人勞務”(或“受雇所得”)條款和相關國內稅法的規定,計算征收個人所得稅。對于涉及為締約國對方政府提供服務的,按照稅收協定“政府服務”條款的規定確定征免稅。??
四、納稅人認為其在中國境內的機構、場所僅為總機構提供準備性、輔助性服務,不構成常設機構的,應向稅務機關提供相關證明資料,由稅務機關進行判定。
國家稅務總局
二○○六年三月十四日
該內容對我有幫助 贊一個
中華人民共和國居民身份證法(2011修訂)
2011-10-29第十一屆全國人民代表大會第五次會議關于最高人民法院工作報告的決議
2012-03-14全國人民代表大會常務委員會關于批準中華人民共和國政府和捷克斯洛伐克共和國政府保健合作協定的決議
1970-01-01全國人大常委會關于外商投資企業和外國企業適用增值稅、消費稅、營業稅等稅收暫行條例的決定
1993-12-29中華人民共和國收養法(1998修正)
1998-11-04中華人民共和國檢察官法(2001修訂)
2001-06-30全國人大常委會關于批準《中華人民共和國和塔吉克斯坦共和國關于中塔國界的補充協定》的決定
2002-12-28全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和俄羅斯聯邦引渡條約》的決定
1995-06-26全國人大常委會法制工作委員會關于在河道、航道范圍內開采砂石、砂金適用法律問題的再次答復
1991-03-07中華人民共和國城市房地產管理法
1994-07-05第八屆全國人民代表大會第一次會議關于國務院機構改革方案的決定
1993-03-22全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國外資企業法》的決定 附:修正本
2000-10-31探礦權采礦權轉讓管理辦法(2014修訂)
2014-07-29艾滋病防治條例(2019修正)
2019-03-02中華人民共和國內河交通安全管理條例(2019修正)
2019-03-02食鹽加碘消除碘缺乏危害管理條例(2017修訂)
2017-03-01國務院關于修改《規章制定程序條例》的決定
2018-01-16中華人民共和國保守國家秘密法實施條例
2014-01-17國務院關于同意將山東省青州市列為國家歷史文化名城的批復
2013-11-18國務院辦公廳關于同意建立寧夏內陸開放型經濟試驗區建設部際聯席會議制度的函
1970-01-01國務院辦公廳轉發教育部等部門關于實施教育扶貧工程意見的通知
1970-01-01國務院辦公廳關于加強內燃機工業節能減排的意見
2013-02-06國務院關于印發能源發展“十二五”規劃的通知
2013-01-01國務院關于開展第三次全國經濟普查的通知
2012-11-09國務院關于西部大開發“十二五”規劃的批復
2012-02-13國務院辦公廳關于同意廣西壯族自治區縣際間海域行政區域界線的通知
2011-10-22國家發展改革委關于做好2011年電力運行調節工作的通知
2011-03-28國務院辦公廳關于開展2011年全國糧食穩定增產行動的意見
2011-03-20國務院辦公廳關于印發建立和規范政府辦基層醫療衛生機構基本藥物采購機制指導意見的通知
2010-11-19國務院關于鄭州市城市總體規劃的批復
2010-08-19