各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市國家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局,揚(yáng)州稅務(wù)進(jìn)修學(xué)院:??
我國對外談簽的稅收協(xié)定第五條(常設(shè)機(jī)構(gòu))第一款規(guī)定:“常設(shè)機(jī)構(gòu)”一語是指企業(yè)進(jìn)行全部或部分營業(yè)的固定場所;第四款規(guī)定:應(yīng)認(rèn)為,常設(shè)機(jī)構(gòu)不包括專門為本企業(yè)進(jìn)行準(zhǔn)備性或輔助性活動(dòng)的目的所設(shè)的固定營業(yè)場所。根據(jù)聯(lián)合國稅收協(xié)定范本注釋、經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展組織稅收協(xié)定范本注釋以及世界上多數(shù)國家的做法, 對“營業(yè)”一語和“準(zhǔn)備性或輔助性”一語的含義以及其他涉及常設(shè)機(jī)構(gòu)的問題,解釋如下:??
一、“營業(yè)”一語是對英語“business”一詞的翻譯,實(shí)際含義不僅僅包括生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng),還包括非贏利機(jī)構(gòu)從事的一般業(yè)務(wù)活動(dòng)。因此,稅收協(xié)定締約對方的非贏利機(jī)構(gòu),通過在我國設(shè)立的固定基地或場所從事業(yè)務(wù)活動(dòng),除為該機(jī)構(gòu)進(jìn)行準(zhǔn)備性或輔助性活動(dòng)外,應(yīng)認(rèn)為在我國構(gòu)成常設(shè)機(jī)構(gòu)。??
二、對于“準(zhǔn)備性或輔助性”活動(dòng)的判定,應(yīng)注意以下原則:
(一)固定基地或場所是否僅為總機(jī)構(gòu)提供服務(wù),或者是否與他人有業(yè)務(wù)往來;??
(二)固定基地或場所的業(yè)務(wù)性質(zhì)是否與總機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)性質(zhì)一致;??
(三)固定基地或場所的業(yè)務(wù)活動(dòng)是否為總機(jī)構(gòu)業(yè)務(wù)的重要組成部分。??
如果固定基地或場所不僅為總機(jī)構(gòu)服務(wù),而且與他人有業(yè)務(wù)往來,或固定基地或場所的業(yè)務(wù)性質(zhì)與總機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)性質(zhì)一致,且其業(yè)務(wù)為總機(jī)構(gòu)業(yè)務(wù)的重要組成部分,則不能認(rèn)為該固定基地或場所的活動(dòng)是準(zhǔn)備性或輔助性的。??
三、對于締約國對方居民個(gè)人為常設(shè)機(jī)構(gòu)工作取得的工資、薪金所得,應(yīng)按照稅收協(xié)定“非獨(dú)立個(gè)人勞務(wù)”(或“受雇所得”)條款和相關(guān)國內(nèi)稅法的規(guī)定,計(jì)算征收個(gè)人所得稅。對于涉及為締約國對方政府提供服務(wù)的,按照稅收協(xié)定“政府服務(wù)”條款的規(guī)定確定征免稅。??
四、納稅人認(rèn)為其在中國境內(nèi)的機(jī)構(gòu)、場所僅為總機(jī)構(gòu)提供準(zhǔn)備性、輔助性服務(wù),不構(gòu)成常設(shè)機(jī)構(gòu)的,應(yīng)向稅務(wù)機(jī)關(guān)提供相關(guān)證明資料,由稅務(wù)機(jī)關(guān)進(jìn)行判定。
國家稅務(wù)總局
二○○六年三月十四日
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請放心輸入
為保證隱私安全,請輸入手機(jī)號碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于修改《中華人民共和國公司法》的決定(2018)
2018-10-26中華人民共和國民事訴訟法(2007年修正)
2007-10-28中華人民共和國種子法(2013年修正)
2013-06-29中華人民共和國動(dòng)物防疫法
2007-08-30全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)國務(wù)院在中國(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)暫時(shí)調(diào)整有關(guān)法律規(guī)定的行政審批的決定
1970-01-01第十一屆全國人民代表大會(huì)第五次會(huì)議關(guān)于《政府工作報(bào)告》的決議
2012-03-14中華人民共和國勞動(dòng)合同法
2007-06-29第五屆全國人民代表大會(huì)第二次會(huì)議關(guān)于修正《中華人民共和國憲法》若干規(guī)定的決議
1979-07-01國務(wù)院機(jī)構(gòu)改革方案(1998年)
1998-03-10全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《中華人民共和國政府和美利堅(jiān)合眾國政府關(guān)于刑事司法協(xié)助的協(xié)定》的決定
2000-12-28中華人民共和國民法通則
1986-04-12第五屆全國人民代表大會(huì)第四次會(huì)議關(guān)于開展全民義務(wù)植樹運(yùn)動(dòng)的決議
1981-12-13中華人民共和國民事訴訟法
1991-04-09中華人民共和國農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣法
1993-07-02中華人民共和國知識產(chǎn)權(quán)海關(guān)保護(hù)條例(失效)
1995-07-05全國人大常委會(huì)法制工作委員會(huì)關(guān)于行政機(jī)關(guān)是否可以自行決定委托問題的答復(fù)
1996-11-05全國人民代表大會(huì)澳門特別行政區(qū)籌備委員會(huì)關(guān)于澳門特別行政區(qū)第一任行政長官在1999年12月19日前開展工作的決定
1999-07-03全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于禁毒的決定
1990-12-28中華人民共和國公司登記管理?xiàng)l例(2016修訂)
2016-02-06中華人民共和國水文條例(2017修訂)
2017-03-01中華人民共和國內(nèi)河交通安全管理?xiàng)l例(2019修正)
2019-03-02生產(chǎn)安全事故應(yīng)急條例
2019-03-01宗教事務(wù)條例(2017修訂)
2017-08-26直銷管理?xiàng)l例
2005-08-10國務(wù)院關(guān)于印發(fā)國家級自然保護(hù)區(qū)調(diào)整管理規(guī)定的通知
2013-12-02醫(yī)療廢物管理?xiàng)l例(2011修訂)
2011-01-08中華人民共和國第634號國務(wù)院令
2013-01-30國務(wù)院辦公廳關(guān)于同意廣東省縣際間海域行政區(qū)域界線的通知
2013-04-10國務(wù)院關(guān)于印發(fā)國家基本公共服務(wù)體系“十二五”規(guī)劃的通知
2012-07-11國務(wù)院關(guān)于支持贛南等原中央蘇區(qū)振興發(fā)展的若干意見
2012-06-28