原告的訴訟權(quán)利（中）

作者：許*霞律師發(fā)表于:中國醫(yī)藥報

有權(quán)增加、放棄或者變更訴訟請求醫(yī)療糾紛民事訴訟中，增加、放棄或者變更訴訟請求是原告方的一項重要訴訟權(quán)利。醫(yī)療糾紛民事訴訟通常審理時間較長，在審理過程中，原告方的損失常常持續(xù)發(fā)生，比如醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等損失常常隨著訴訟進(jìn)行而不斷增加，造成損失項目、數(shù)額的變化；同時，有些損失項目的計算基數(shù)也會發(fā)生變化。因此，原告有權(quán)在訴訟過程中，通過增加、變更訴訟請求以維護(hù)自身的合法權(quán)益。

根據(jù)我國相關(guān)法律規(guī)定，殘疾賠償金、死亡賠償金、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、喪葬費(fèi)等，是依據(jù)一審法庭辯論終結(jié)時上一統(tǒng)計年度相關(guān)統(tǒng)計數(shù)據(jù)作為基數(shù)進(jìn)行計算的，醫(yī)療糾紛民事訴訟的審理期間通常較長，常常跨年度，有些案件甚至跨好幾個年度方能審理終結(jié)，原告方有權(quán)在一審法庭辯論終結(jié)前變更訴訟請求以最大限度維護(hù)自身的合法權(quán)益。

在一審?fù)忂^程中，原告有放棄訴訟請求的權(quán)利，通常見于通過庭審發(fā)現(xiàn)某些訴訟請求明顯沒有證據(jù)和依據(jù)支持，從而在辯論終結(jié)前提出放棄該項訴訟請求。

有權(quán)使用本民族語言、文字進(jìn)行訴訟各民族公民都有使用本民族語言、文字進(jìn)行訴訟的權(quán)利，在少數(shù)民族聚居或者多民族共同居住的地區(qū)，人民法院應(yīng)當(dāng)用當(dāng)?shù)孛褡逋ㄓ玫恼Z言、文字進(jìn)行審理和發(fā)布法律文書。人民法院應(yīng)當(dāng)對不通曉當(dāng)?shù)孛褡逋ㄓ玫恼Z言、文字的訴訟參與人提供翻譯。但人民法院在審理涉外民事案件，應(yīng)當(dāng)使用中華人民共和國通用的語言、文字，當(dāng)事人要求提供翻譯的，可以提供，費(fèi)用由當(dāng)事人承擔(dān)。

有權(quán)申請回避原告有權(quán)要求與案件及被告有關(guān)的可能影響公正的審判人員或其他人員回避，以保證案件能得到公正的審理。對于回避制度的具體規(guī)定，前文已有論述，在此不再贅述。

需要了解更多許*霞律師相關(guān)信息請點(diǎn)擊：醫(yī)療糾紛暨人身損害賠償律師網(wǎng)www.yljf.com