在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
如果企業英文名相同會侵權嗎？
現在隨著社會的進步與越來越現代化，很多公司除了有自己的中文公司名以外還會為自己尋找英文名字，但是，我們并不知道公司的英文名是否與其它公司重復，因為公司的英文名是可以由自己來翻譯的，那么如果企業英文名相同會侵權嗎，下面就跟小編一起來看看吧。
公司名稱重復與不重復可以到工商部門查詢的，也可以到相關的中國站進行查詢。 一般情況下同行業內的公司名稱是不可以重復的，不同行業公司名稱重復也是有可能的，但是全稱應該不會完全一樣。 不同地區同行業相同的公司名稱也可是可以的，但是前綴，也就是加上了地區以做區分。 產品名稱是不可以重復的，這涉及到版權問題，而公司也不會完全相同
如果有人把那個中文譯名已經注冊了，工商局也就不會再給你注冊了。如果沒人注冊，就沒有問題，工商局登記注冊的時候，會給你把關的，你想侵權都沒機會。另外，如果它們未正式進入中國，只是非官方翻譯，則互不侵權;如果其中一家已經在中國注冊或者登記了該中文名，則另一方侵權;如果雙方均未正式進入中國，但其中有一家是著名公司或者馳名商標，則對方有重大侵權嫌疑。企業名稱登記管理實施辦法(2004年修訂)(節錄)(國家工商行政管理總局令第10號)涉嫌商標侵權，可依法起訴。商標侵權行為，是指：行為人未經商標權人許可，在相同或類似商品上使用與其注冊商標相同或近似的商標，或者其他干涉、妨礙商標權人使用其注冊商標，損害商標權人合法權益的其他行為。侵權人通常需承擔停止侵權的責任，明知或應知是侵權的行為人還要承擔賠償的責任。情節嚴重的，還要承擔刑事責任。第八條 企業名稱應當使用符合國家規范的漢字，不得使用漢語拼音字母、阿拉伯數字。企業名稱需譯成外文使用的，由企業依據文字翻譯原則自行翻譯使用，不需報工商行政管理機關核準登記。
綜上所述，以上就是小編為大家整理的關于企業英文名相同會侵權嗎的相關問題，其實如果是在注冊登記之后自己進行翻譯的話一般是不會構成侵權的，在初測登記之前如果用相應的英文名與其它企業重復的話，那么有可能就會構成侵權了，所以還是需要分情況來討論。
企業拆遷中承租人與次承租人拆遷利益如何分配？
關聯企業間的控制關系主要表現為哪些情形？
關于企業作為出借方借款給個人的借貸行為效力問題的解答
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
沒結成婚怎樣證明一方出資進行裝修房產
2021-03-20假釋期間什么情況會被收監
2020-12-28拖欠物業費如何處理
2021-03-04設立公司規章制度時注意什么
2021-02-23簽勞務合同有什么待遇
2021-03-18經營性停產勞動關系是否延續
2020-11-22用人單位單方面調崗降薪勞動者如何應對？
2021-02-28人力資源社會保障部辦公廳關于印發基層勞動人事爭議調解工作規范的通知
2020-12-28旅行社責任險與旅游意外險有什么不同
2020-12-07人身保險合同的特點有哪些
2021-03-05保險人未及時作出核定賠償要負什么責任
2020-12-29投保人的權利與義務是什么
2020-12-26出了交通事故保險公司怎么賠償
2021-01-16保險的種類可以分為哪些
2021-03-06保險合同中格式條款的效力
2021-01-26本案的保險理賠金是否適用損益相抵原則？
2021-03-23土地承包中的發包方與承包方指的是什么
2020-11-16對征收拆遷補償不服,信訪可以嗎
2021-02-25違建的門面房拆遷有補償嗎
2021-02-07拆遷補償的標準是怎樣的
2020-12-16