海南省高級(jí)人民法院
行政裁定書
(2006)瓊行終字第170號(hào)
上訴人(原審第三人)吳瓊月,女,漢族,1971年7月13日出生,
海口市人,住海口市瓊山區(qū)府城鎮(zhèn)文莊路瓊山印刷廠。
委托代理人陳超,海南商匯
律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)海口市瓊山區(qū)府城鎮(zhèn)紅星村委會(huì)邁仍村第二村民小組,住所地海口市瓊山區(qū)府城鎮(zhèn)紅星村委會(huì)邁仍村。
法定代表人李列壯,該村民小組組長(zhǎng)。
委托代理人林克孝,海口市瓊山區(qū)府城乾坤
法律事務(wù)所法律工作者。
原審被告海口市人民政府,住所地海口市龍昆北路19號(hào)。
法定代表人陳辭,該市市長(zhǎng)。
委托代理人黃曉斌、符發(fā)忠,海口市國(guó)土環(huán)境資源局公務(wù)員。
上訴人吳瓊月因被上訴人海口市瓊山區(qū)府城鎮(zhèn)紅星村委會(huì)邁仍村第二村民小組(以下簡(jiǎn)稱邁仍二隊(duì))訴原審被告海口市人民政府(以下簡(jiǎn)稱市政府)及其頒發(fā)國(guó)有土地使用證糾紛一案,不服海口市中級(jí)人民法院2006年8月16日作出的(2006)海中法行初字第14號(hào)行政判決,于2006年9月17日通過海口市中級(jí)人民法院向本院提起上訴,本院2006年11月1日
立案受理后,依法組成合議庭,并于2006年11月14日下午在本院第
二審判庭公開
開庭審理了本案。上訴人吳瓊月的委托代理人陳超,被上訴人邁仍二隊(duì)的法定代表人李列壯及其委托代理人林克孝,原審被告市政府的委托代理人黃曉斌到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,爭(zhēng)議地位于海口市瓊山區(qū)府城鎮(zhèn)邁仍村,四至為東至圍墻,南至海南中海公司用地,西至道路,北至空地,面積1422.7平方米,原屬被上訴人邁仍二隊(duì)所有,后被政府分成四宗,面積分別為332.94平方米、354.27平方米、380.95平方米、354.55平方米,作為國(guó)有土地分別確定給本案第三人吳瓊月及另三案的三位第三人袁榮偉、吳乾明和王其奮,確定給吳瓊月的土地面積為332.94平方米。
1986年原瓊山縣政府在對(duì)府城鎮(zhèn)進(jìn)行非農(nóng)業(yè)用地清查時(shí),吳瓊月填寫了一份《非農(nóng)業(yè)用地登記表》,該表載明:土地原屬單位為邁仍二隊(duì),地類為荒地,面積為335平方米,使用土地所處位置為府城鎮(zhèn)紅星管區(qū)邁仍二隊(duì)郡雞坡,何時(shí)與何單位簽訂何協(xié)議為八六年與邁仍二隊(duì)簽訂用地協(xié)議,青苗
補(bǔ)償及安置費(fèi)數(shù)額及交付情況為已付清土地款。原瓊山縣府城鎮(zhèn)人民政府在87年1月10日簽署審查意見為"按瓊山縣政府86年87號(hào)文規(guī)定辦理,請(qǐng)上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)審批"并加蓋該府公章。原瓊山縣國(guó)土局1987年3月15日簽署審批處理意見為"同意申報(bào)登記發(fā)證",并加蓋該局公章。原瓊山縣人民政府1987年5月20日簽署審批意見為"同意",并加蓋該府公章。該《非農(nóng)業(yè)用地登記表》現(xiàn)存于海口市國(guó)土局的檔案中。
1997年10月,吳瓊月填報(bào)《瓊山市土地使用權(quán)申報(bào)、調(diào)查登記、審批表》,在該表下所附的《申報(bào)表》、《地籍調(diào)查表》、《權(quán)屬調(diào)查表》、《土地登記發(fā)證送審表》和《國(guó)有土地使用權(quán)登記表》中均把第三人申請(qǐng)辦證的土地情況界定為國(guó)有土地,其土地表(原件)批準(zhǔn)文件均指向"非農(nóng)業(yè)用地表87",在《地籍調(diào)查表》中記載"批準(zhǔn)面積335,""實(shí)際用地面積332.939平方米";在《權(quán)屬調(diào)查記錄表》中記載"公告十五天后無異議",在該表及《土地登記發(fā)證送審表》中經(jīng)辦人的意見為"經(jīng)調(diào)查,該宗地屬于國(guó)有土地,四至清楚無異議,每平方米收取土地款10元,共3329.4元,擬同意登記。"1997年11月8日原瓊山市規(guī)劃土地管理局簽署"呈報(bào)市府領(lǐng)導(dǎo)審批"的意見并加蓋該局公章。1997年11月12日原瓊山市人民政府簽署"同意登記"的審批意見并加蓋該府公章。同月原瓊山市人民政府為吳瓊月頒發(fā)了瓊山國(guó)用(1997)字第01-857號(hào)《國(guó)有土地使用證》,該證載明的用地面積為332.94平方米。吳瓊月取得該證后,一直未使用該地,其后,因邁仍二隊(duì)村民李列家占用該地搭建臨時(shí)建筑,吳瓊月等人將李列家訴至法院并向李列家出示了土地使用證。李列家遂向海南省人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議,要求
撤銷吳瓊月的瓊山國(guó)用(1997)字第01-857號(hào)《國(guó)有土地使用證》,經(jīng)復(fù)議,省政府維持了該證。其后邁仍二隊(duì)認(rèn)為該證侵犯了其合法權(quán)益,提起本案行政訴訟。
另查明:1994年3月15日,邁仍二隊(duì)的帳薄中記載一筆收入為:"海南中海征用地四畝,土地款每畝5.5萬(代吳乾明交),計(jì)22萬元"。吳瓊月、吳乾明等人持有府城鎮(zhèn)紅星管區(qū)出具的編號(hào)為3047939號(hào)收款收據(jù)(1993年3月15日)一張,記載:"今收到海南中海征用墳?zāi)请u4畝土地每畝5.5萬元,共計(jì)220000元"。邁仍二隊(duì)持有一張收款收據(jù)(存根、1994年3月15日),編號(hào)為0338353號(hào),記載:"今收到海南中海公司征用4畝土地款,每畝5.5萬元,合計(jì)人民幣22萬元。"
還查明:1991年1月至2001年2月現(xiàn)任府城鎮(zhèn)紅星村黨支部書記李才武一直擔(dān)任邁仍二隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)(或社長(zhǎng))。
原審法院認(rèn)為,吳瓊月1986年申報(bào)的《非農(nóng)業(yè)用地登記表》記載土地原屬邁仍二隊(duì),其權(quán)源證明是1986年與邁仍二隊(duì)簽訂的用地協(xié)議,同時(shí)注明已付清該用地的土地款。但是被告的審核材料中沒有申請(qǐng)人提供的"用地協(xié)議"和付款證明,即沒有提供必須提供的土地權(quán)源證明材料。特別是1986年申報(bào)時(shí)注明已付清了土地款,卻又于1994年3月15日通過中海公司代付22萬元土地款,矛盾之處無法解釋。鑒此,被告在第三人申請(qǐng)土地登記時(shí)沒有提供依法必須提供的土地權(quán)源證明材料的情況下,為第三人頒發(fā)土地使用證,主要證據(jù)不足,違反法律規(guī)定。判決:1、撤銷(1997)字第01-857號(hào)《國(guó)有土地使用證》;2、被告依照法定程序重新作出具體行政行為。
吳瓊月不服
一審判決,上訴稱:首先,一審判決在認(rèn)定下列兩個(gè)關(guān)鍵的焦點(diǎn)事實(shí)時(shí)發(fā)生明顯錯(cuò)誤。一、關(guān)于被上訴人何時(shí)知道或應(yīng)當(dāng)知道原審被告頒發(fā)國(guó)土使用證給上訴人這一具體行政行為。一審判決認(rèn)定被上訴人是在上訴人起訴李列家土地
侵權(quán)糾紛案后才知道政府發(fā)證行為錯(cuò)誤。1、1986年至1987年,上訴人與被上訴人簽訂用地協(xié)議并向被上訴人支付青苗補(bǔ)償費(fèi)用,政府必然在審批時(shí),對(duì)此進(jìn)行調(diào)查核實(shí),被上訴人當(dāng)然知道或應(yīng)當(dāng)知道政府頒發(fā)土地證給上訴人的行為。2、1994年3月15日,吳乾明代表8人通過中海公司向被上訴人支付4畝土地的土地款22萬元時(shí),被上訴人當(dāng)然知道或應(yīng)當(dāng)知道政府的頒證行為。3、1998年,李列家占用上訴人土地,上訴人向瓊山市國(guó)土局反映,該局派人調(diào)查核實(shí),要求被上訴人當(dāng)時(shí)法定代表人李才武與雙方當(dāng)事人一起到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行協(xié)調(diào),未果,但足以說明被上訴人此時(shí)知道或應(yīng)當(dāng)知道政府的發(fā)證行為。二、關(guān)于被上訴人有沒有提供真實(shí)
合法的土地權(quán)源證明材料。一審判決認(rèn)定第三人沒有提供真實(shí)合法的土地權(quán)屬證明材料,并認(rèn)為上訴人無法解釋"既然1986年填表時(shí)稱已付清土地款,為何又于1994年支付22萬元土地款給原告"的矛盾,同樣錯(cuò)誤。1、1986年填報(bào)《非農(nóng)業(yè)用地登記表》時(shí)肯定有用地協(xié)議,如果政府檔案中沒有,只能說明政府是在近20年的機(jī)構(gòu)改革、人員變動(dòng)、檔案交接過程中弄丟了,否則,當(dāng)時(shí)政府及有關(guān)部門怎能蓋章認(rèn)可?2、即使找不到原始用地協(xié)議,也不影響用地協(xié)議關(guān)系這一客觀事實(shí)的存在,因?yàn)橹Ц锻恋乜畹氖聦?shí)已足以說明。上訴人支付22萬元土地款給被上訴人是不可否認(rèn)的。3、上訴人在1986年申報(bào)《非農(nóng)業(yè)用地登記表》之后,在政府頒證之前,于1994年向被上訴人補(bǔ)交土地款,并無不妥。其次,一審判決認(rèn)定上述事實(shí)的錯(cuò)誤,必然導(dǎo)致在
適用法律和實(shí)體處理方面產(chǎn)生錯(cuò)誤。一、一審法院沒有從程序上依法駁回被上訴人的起訴錯(cuò)誤,因?yàn)楸簧显V人提起行政訴訟已超出法定起訴期限。另外被上訴人起訴要求撤銷國(guó)土使用證超出法院受理范圍,應(yīng)當(dāng)被駁回。二、即使不存在程序問題,因政府發(fā)證行為程序合法,證據(jù)確鑿,適用法律、法規(guī)正確,亦應(yīng)從實(shí)體上駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求。綜上,一審判決明顯錯(cuò)誤,政府頒證行為合法,請(qǐng)求撤銷原判,改判維持政府頒發(fā)瓊山國(guó)用(1997)字第01-857號(hào)國(guó)有土地使用證的具體行政行為。
邁仍二隊(duì)辯稱:被答辯人認(rèn)為答辯人在2005年之前三個(gè)時(shí)間就應(yīng)知道政府的頒證行為,是一個(gè)昧心的結(jié)論。因?yàn)檫@塊地從來沒有出賣給被答辯人,答辯人全體社員及干部沒有一個(gè)人認(rèn)識(shí)答辯人,也從不與答辯人簽訂過土地買賣協(xié)議,也不收取其一分一厘土地款。李列家提起行政復(fù)議后,如不告知答辯人,答辯人至今還蒙在鼓里,怎么能說超過
訴訟時(shí)效呢?被答辯人一審提供的《收據(jù)》完全是假造,因其與被答辯人的收據(jù)編號(hào)完全不符,雖然兩份收據(jù)是同年同月同日開出,但不是答辯人開出而是另有其人。既然紅星村委會(huì)收你的土地款你應(yīng)叫村委會(huì)給地,與答辯人無關(guān)。被答辯人從一審的4宗土地又增加了4宗,從4個(gè)人又變?yōu)椋競(jìng)€(gè)人,更清楚地證明上訴人的上訴請(qǐng)求與事實(shí)完全不符,適用法律不當(dāng)。被答辯人與一審被告連土地權(quán)屬來源證明都拿不出,證明其并沒有提供真實(shí)合法的土地權(quán)源證明材料。再者在交付土地款的問題上連自己也無法解釋清楚,怎能談?wù)鎸?shí)合法呢?懇請(qǐng)二審院維持一審判決,駁回上訴人的上訴請(qǐng)求。
市政府述稱:政府的發(fā)證行為事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法,一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,要求撤銷原判,維持政府的頒證行為。
二審?fù)彆r(shí),本院著重審查三個(gè)問題,一是被上訴人起訴是否超過起訴期限,二是政府頒證是否有充分的事實(shí)依據(jù),三是政府的頒證行為程序是否合法。
關(guān)于被上訴人起訴是否超過起訴期限的問題,上訴人和被上訴人分別堅(jiān)持
上訴狀和答辯狀中的意見,市政府同意上訴人的觀點(diǎn),但上訴人和市政府都不能提供充分的證據(jù)證明被上訴人是何時(shí)知道或應(yīng)當(dāng)知道政府的頒證行為的。只是上訴人提出在1991年至2001年2月一直擔(dān)任被上訴人法定代表人的李才武最清楚此事。為此,本院與上訴人和原審被告的委托代理人及被上訴人的法定代表人、委托代理人一起在對(duì)爭(zhēng)議地進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘察時(shí),專程請(qǐng)李才武到現(xiàn)場(chǎng)作證。李才武對(duì)1994年3月15日其擔(dān)任邁仍二隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)時(shí)曾收到中海公司代吳乾明交來的22萬元的土地款作了陳述,并明確表示其在1998年就知道了政府給幾位上訴人頒證的行為,還承認(rèn)爭(zhēng)議地現(xiàn)場(chǎng)就是邁仍二隊(duì)出讓給幾位上訴人的土地。本院認(rèn)為:李才武作為1991年至2001年2月長(zhǎng)期擔(dān)任邁仍二隊(duì)法定代表人職務(wù)的人,明確表示邁仍二隊(duì)1994年收到了中海公司代吳乾明等人交來的22萬元土地款,且該款在邁仍二隊(duì)1994年的帳簿中又有記載,同時(shí)承認(rèn)其早已知道政府的頒證行為,表示爭(zhēng)議地就是出讓之土地,因此,邁仍二隊(duì)知道或應(yīng)當(dāng)知道原瓊山市政府為上訴人頒發(fā)瓊山國(guó)用(1997)字第01-857號(hào)國(guó)有土地使用證的時(shí)間應(yīng)從李才武認(rèn)可的1998年算起,此時(shí)距邁仍二隊(duì)起訴早已超過了兩年的法定起訴期限。
關(guān)于政府頒證是否有充分的事實(shí)依據(jù)的問題和頒證程序是否合法的問題。本院認(rèn)為由于邁仍二隊(duì)在1998年就已經(jīng)知道原瓊山市政府的頒證行為,其起訴早已超過法定的兩年起訴期限,故本院在二審開庭時(shí)雖然對(duì)該兩個(gè)問題進(jìn)行了認(rèn)真的調(diào)查,但已沒有必要對(duì)其進(jìn)行分析和論證。
綜上,本院認(rèn)為,原審判決沒有對(duì)被上訴人邁仍二隊(duì)何時(shí)知道或應(yīng)當(dāng)知道原審被告給上訴人吳瓊月頒發(fā)國(guó)有土地使用證的行為進(jìn)行認(rèn)真的調(diào)查和審查,就認(rèn)為原審被告在上訴人申請(qǐng)土地登記時(shí)沒有提供依法必須提供的土地權(quán)屬證明材料的情況下,為其頒發(fā)了土地使用證,其頒證行為主要證據(jù)不足,違反法律規(guī)定,并判決撤銷了上訴人吳瓊月持有的瓊山國(guó)用(1997)字第01-857號(hào)《國(guó)有土地使用證》,屬于認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律不當(dāng),依法應(yīng)當(dāng)予以撤銷。被上訴人一審起訴早已超過法定的兩年起訴期限且無正當(dāng)理由,依法應(yīng)予駁回。依照《
中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十一條第(三)項(xiàng)、最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)行政訴訟法〉若干問題的解釋》第四十四條第一款第(六)項(xiàng)、第七十九條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷海口市中級(jí)人民法院(2006)海中法行初字第14號(hào)行政判決;
二、駁回被上訴人海口市瓊山區(qū)府城鎮(zhèn)紅星村委會(huì)邁仍村第二村民小組的起訴。
一、二審
案件受理費(fèi)共200元的由被上訴人海口市瓊山區(qū)府城鎮(zhèn)紅星村委會(huì)邁仍村第二村民小組負(fù)擔(dān)。
本裁定為終審裁定。
審 判 長(zhǎng) 趙 立
審 判 員 錢 冰
代理審判員 葉珊茹
二00六年十二月十九日
書 記 員 石 磊