廣播電視部《關(guān)于外國(guó)及港臺(tái)音樂(lè)錄音制品進(jìn)口和出版問(wèn)題的報(bào)告》，已經(jīng)國(guó)務(wù)院同意，現(xiàn)轉(zhuǎn)發(fā)給你們，請(qǐng)按照?qǐng)?zhí)行。

　　附：廣播電視部關(guān)于外國(guó)及港臺(tái)音樂(lè)錄音制品進(jìn)口和出版問(wèn)題的報(bào)告

　　（1984年11月29日）

　　1982年2月中共中央和國(guó)務(wù)院下達(dá)《關(guān)于嚴(yán)禁進(jìn)口、復(fù)制、銷售、播放反動(dòng)黃色下流錄音錄像制品的規(guī)定》以來(lái)，經(jīng)過(guò)兩年多的工作，海外音樂(lè)錄音制品（主要是音樂(lè)聲帶）一度在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上泛濫的情況已經(jīng)改變，內(nèi)容反動(dòng)的已予查禁，各種不健康音樂(lè)的流傳得到了控制。

　　目前，文藝工作者和人民群眾了解外國(guó)音樂(lè)文化的愿望有所增強(qiáng)；內(nèi)外文化交流較前更為頻繁，對(duì)港臺(tái)工作也有了新的發(fā)展。為適應(yīng)這一情況，外國(guó)及港臺(tái)音樂(lè)錄音制品的引進(jìn)也可有領(lǐng)導(dǎo)有計(jì)劃地開(kāi)展起來(lái)。根據(jù)中發(fā)＜1982＞15號(hào)和國(guó)發(fā)＜1982＞154號(hào)文件精神，現(xiàn)提出以下意見(jiàn)：

　　一、引進(jìn)外國(guó)和港臺(tái)音樂(lè)錄音制品應(yīng)有利于社會(huì)主義精神文明的建設(shè)，同時(shí)還要照顧到國(guó)內(nèi)錄音出版及生產(chǎn)事業(yè)的發(fā)展，注意遵守國(guó)際上有關(guān)版權(quán)保護(hù)的慣例。

　　二、按照國(guó)務(wù)院批轉(zhuǎn)的《錄音錄像制品管理暫行規(guī)定》，凡經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)成立的以錄制文藝節(jié)目為專業(yè)的錄音出版單位，已經(jīng)有了較好的出版工作基礎(chǔ)并具備先進(jìn)的錄制生產(chǎn)手段的，原則上均可向廣播電視部申請(qǐng)經(jīng)辦外國(guó)和港臺(tái)錄音的引進(jìn)業(yè)務(wù)。其業(yè)務(wù)范圍為：購(gòu)買(mǎi)外商的版權(quán)和母帶或與外商以合作出版的方式出版錄音制品（包括要求對(duì)方出版我方錄制的節(jié)目）；組織外國(guó)和港臺(tái)演員錄音，出版制品。

　　非經(jīng)批準(zhǔn)以錄制文藝節(jié)目為專業(yè)的錄音出版單位一律不得經(jīng)辦上述業(yè)務(wù)。一些邀請(qǐng)外國(guó)和港臺(tái)演員作舞臺(tái)演出和電視、廣播演出的單位，如需出版演出節(jié)目的錄音制品，應(yīng)委托出版單位辦理。

　　三、作為商品批量進(jìn)口和銷售外國(guó)和港臺(tái)出產(chǎn)的錄音制品這項(xiàng)業(yè)務(wù)，由中國(guó)圖書(shū)進(jìn)出口總公司統(tǒng)一經(jīng)辦，其他單位均不得經(jīng)營(yíng)。

　　專業(yè)單位以供參考為目的進(jìn)口錄音制品，仍照過(guò)去的做法，由有關(guān)單位申報(bào)，由中國(guó)圖書(shū)進(jìn)出口總公司進(jìn)口。

　　四、不經(jīng)外國(guó)和港臺(tái)原出版廠家同意，利用他們的錄音制品翻制出售，有損我國(guó)聲譽(yù)，也不利我國(guó)出口錄音制品的版權(quán)保護(hù)，應(yīng)一律禁止。

　　五、廣播電視部錄音錄像制品管理處具體負(fù)責(zé)進(jìn)口音樂(lè)錄音制品的管理工作。其職責(zé)是：審定節(jié)目?jī)?nèi)容和與外商簽定的合同，簽發(fā)許可進(jìn)口的證明。凡經(jīng)營(yíng)第二、三兩項(xiàng)各類業(yè)務(wù)的，事先均須向該處申報(bào)。不經(jīng)該處批準(zhǔn)的合同均屬無(wú)效。

　　廣播電視部錄音錄像制品管理處聘請(qǐng)若干專業(yè)工作者組成音樂(lè)審議組織，協(xié)助做好節(jié)目的審定工作。

　　以上意見(jiàn)如可行，請(qǐng)批轉(zhuǎn)國(guó)務(wù)院各部委和各省、自治區(qū)、直轄市人民政府執(zhí)行。